Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Un moment de pur bonheur.
Quelle richesse dans les regards , la musique , et dans le peu de paroles dites. Tout est dans le regard et le geste.
Bonne journée yenTuong,
Merci , merci beaucoup, j ‘ai bien reçu votre envoi, un petit mot suit.
Bonne journée yenTuongquan, bonsoir,
Merci beaucoup , je confirme des la réception. yenTuongquan, bonsoir
Merci , pour votre offre, je vous envoie un mp.
yen
( Votre boite de réception est pleine , et mon message est en attente)Anh Truc,
Merci , pour cette traduction , même si tu la juges bien incomplete , tu en a dégagé l ‘essence.
bonne journée yenAlexandre,
merci , pour tes explications. Je vais me lancer dans cette nouvelle aventure!
bonne journée yenMa grande fille ,
merci , beaucoup pour cette recherche. Comment puis je imprimer ces contes? Ne te moque pas , mais je ne sais pas comment faire.
Bises à vous tous
Maman yenAnh ,
Merci , merci beaucoup ,
… mais je ne sais pas lire le vietnamien!!!
Si la traduction était possible , j ‘en serais ravie!
Tres bonne journée yenRobin ,
Merci , pour cette chanson d’ un poête aimé des narbonnais !!.
Je vais essayer de me procurer le livre que vous avez bien voulu m ‘indiquer.
Bon dimanche yenDông Phong;117883 wrote:Bonsoir Yen,
Je ne connais pas de conte vietnamien symbolique de la lune :bye:et du soleil.
Mais voici les liens vers deux contes coréen et indien qui pourraient vous satisfaire :
– coréen : « Le Soleil et la Lune », un conte traditionnel coréen – en francais s’il vous plait
– indien : Le Soleil, la Lune et le Vent (conte indien) – Vents d’humeur
Bon week-end,
Bien amicalement.
Dông PhongDong Phung,
Merci , pour ces deux contes, dommage qu’il n’en existe pas au Vietnam.
Bonne soirée yen:bye:Dong Poolka Thuong Pierre: Merci!
on est vraiment gâté, » de la musique avant toute chose », des paysages révés une approche de la vie dans les montagnes!!! que demander d’ autre?
vivement le 11novembre.
Bonne soirée yenDong Phung,
Bonjour , je suis impatiente, moi aussi!!!
Qui veut aller loin , ménage sa monture!!
bonne journée yen11 septembre 2010 à 15h29 en réponse à : Les plus belles chansons vietnamiennes sur le pays, la campagne, le peuple #123126Mon cher Pierre, ma chere Pascale.
Tres tres bon séjour, profitez bien de ce beau voyage!
yenMerci Uyen33 , pour ta présentation, et BIENVENUE !
bonne journée yenDong Phung,Kimi ma grande fille,
Merci , pour tout ce que vous apportez,pour mieux connaitre , le Pays des Ancêtres.
maman yen -
AuteurMessages