Aller au contenu

XuanTruong

Toutes mes réponses sur les forums

8 sujets de 1 à 8 (sur un total de 8)
  • Auteur
    Messages
  • Son blog n’est plus actif a cette adresse il se trouve maintenant ici: originesvietnam

    en réponse à : Vietcombank en France ? #130992
    NoiVongTayLon;125840 wrote:
    Bonjour XuanTruong, à toute et à tous,
    Apparemment l’agence est toujours indiquée sur le site de VietcomBank :

    Vietcombank Rep. Office-Paris

    Mais comme les horaires ne sont pas précisés, il se peut que le personnel ne pratique pas les 35 heures…:bigsmile:

    NVTL :bye:

    merci pour votre réponse NoiVongTayLon.
    Le numéro de téléphone indiqué n’étant plus attribué, l’adresse postale indiquée n’étant plus référencée dans les pages-jaunes et aucune autre n’étant proposée je reste toujours dans l’impasse.

    en réponse à : fille adoptive des Chirac : une honte #123193
    robin des bois;116259 wrote:
    Ce n’est pas une « véritable adoption » au sens juridique : ni « adoption plénière », ni même « adoption simple  » autant que je se sache.

    Le terme « fille adoptive » serait donc à prendre au plan affectif, me semble-t-il

    Elle est la « fille de coeur » du couple Chirac. Et c’est elle même qui aime à préciser dès qu’elle le peut qu’elle est leur « fille adoptive ». Un raccourci sans doute pour se définir et se situer. Les médias ne font que se calquer sur ses propres déclarations.

    en réponse à : Muong-vietnamien #122996
    Bao Nhân;115092 wrote:
    Muong signifie également urbain, ville, pays, citadin etc.

    Ex : muong Thaï = pays des Thaïs

    Et Thaï = gens, homme, peuple etc.

    Donc, thai-muong = peuple muong

    Thai tai = les gens du Sud (tai = Sud)

    [FONT=&quot]Mường est le nom qui leur ai donné par leurs voisins Thaï, sinon le nom par lequel ils se désignent eux même est: [/FONT] [FONT=&quot]Kọn Mọl (source: La Cosmologie [/FONT] [FONT=&quot]Mường de [/FONT] [FONT=&quot]Nguyên Dûc Tű Chi[/FONT] ).
    Mais petite question: Quelqu’un connait il la signification ou l’origine du
    họ  » BUI » ?


    @Wolli
    /Olivier : De tout coeur dans votre quête des origines.

    en réponse à : Les ethnies minoritaires du Viêt Nam #122994
    yen;116798 wrote:
    Xuan Truong, bonjour,
    Tout d’ abord , veillez m ‘excuser de ne pas vous avoir répondu , je n ‘avais pas vu votre message.

    Je peux vous en faire une copie, par contre , pouvez vous me communiquer votre adresse par mp , je vous en enverrai une copie .
    Il existe un ou deux exemplaires sur des sites de livres anciens.
    bonne journée yen

    Merci Yen, je vous fais parvenir ça par mp dès que le forum m’y autorise !

    en réponse à : Les ethnies minoritaires du Viêt Nam #120931

    LOUPPE Albert – Muongs de Cua-Rao

    yen;109520 wrote:
    Robin merci , pour l ‘info.
    J ‘ai une copie du livre. yen

    Bonjour Yen, ce livre m’intéresserait beaucoup, sous quelle forme/support possédez-vous cette copie et comment se le procurer ?

    merci d’avance,
    Xuan Truong

    en réponse à : Bonjour à tous #120879

    Merci beaucoup Ti Ngoc! J’ai vu sur le topic consacré aux villages Mương que Fleurdelys était originaire de Hoà Bình, elle aura peut-être quelques éléments à m’apporter à ce sujet.

    en réponse à : Bonjour à tous #120792

    Merci à vous deux pour vos interventions. Pour Ti Ngoc voici un lien très intéressant à ce sujet: Les noms et les prénoms vietnamiens

    Si quelqu’un a quelque élément à propos du họ BUI d’origine mương je suis preneur !

8 sujets de 1 à 8 (sur un total de 8)