Aller au contenu

Ti Ngoc

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 766 à 780 (sur un total de 5,899)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Cha pour com tam #139579
    Ti Ngoc
    Participant

      @Dông Phong 135611 wrote:

      Note :
      1) je préfère cette omelette farcie (avec de la chair de crabe au lieu de crevette) frite et non pas cuite en bain-marie ; chả veut dire frit !
      2) je n’aime pas cette façon de restaurant américain de colorer la surface de l’omelette avec du rouge ! Nous n’avons pas besoin de cela !

      Bien amicalement.
      Dông Phong

      Bonjour Anh Dông PHong,

      moi aussi je préfère cette omelette frite et non pas cuite à la vapeur comme un espèce de flan!
      et pareil que vous je ne vois pas l’utilité de mettre du colorant rouge

      je vais essayer ces recettes de cơm tấm bì chả et omelette prochainement.

      bon week end à vous

      Ti Ngoc

      en réponse à : Cha pour com tam #139570
      Ti Ngoc
      Participant

        Excusez moi anh Dông Phong,

        je n’avais pas vu qu’il y avait une deuxième vidéo:blush: (je n’avais regardé que la première!)

        Merci et très bonne soirée à vous

        Ti Ngoc

        en réponse à : Cha pour com tam #139567
        Ti Ngoc
        Participant

          Merci anh Dông Phong pour la recette du cơm tấm bì chả : CÆ*M TẤM BÃŒ CHẢ.

          astucieux l’utilisation de l’ail en poudre,
          mais je n’ai pas compris à la fin de la vidéo,
          pourquoi la présentatrice a pris 12 oeufs (avec 2 jaunes mis de côté… ) c’est pour quelle utilisation?

          bon après midi à vous

          Ti Ngoc

          en réponse à : Rencontre FV 2011 dans le sud #139562
          Ti Ngoc
          Participant

            bonjour vaninamande,

            je suis bien désolée par cette nouvelle, moi qui me faisait une joie de te rencontrer et de voir les « petitouts »!
            Pour BB Jolan, j’espère que ce n’est pas grave et qu’il se remettra bien vite de sa maladie.
            grosses bises aux « pitchous »
            Ti Ngoc

            en réponse à : [Libé] Ces Vietnamiennes qui se marient pour émigrer #139557
            Ti Ngoc
            Participant

              @parfum1808 135585 wrote:

              c’est triste mais c’est une réalité! mais le pays est en train de développer!

              bonjour parfum 1808

               » c’est triste mais c’est une réalité… » Effectivement!

              mais il y a également d’autres réalités pour les femmes vietnamiennes, et curieusement de ces autres femmes vietnamiennes (celles qui font des études, qui travaillent dans les champs, les usines, les laboratoires, sur les routes, sur les marchés…etc…etc…), on n’en parle jamais sur ce forum!

              Ti Ngoc

              en réponse à : Deces de Georges Condominas #139537
              Ti Ngoc
              Participant

                bien triste nouvelle!

                merci pour le lien

                http://videotheque.cnrs.fr/video.php…pe=grandPublic

                Ti Ngoc

                en réponse à : Việt-Nam quê hương tôi #139536
                Ti Ngoc
                Participant

                  @Agemon 135551 wrote:

                  e en bas à droite de la vidéo)

                  Art et Mythe – pile Pitcher Mnong Gar du Sacrifice (coupe 1 / 3)

                  1-
                  http://videos.arte.tv/de/do_fbConnect/videos/kunst_und_mythos_opferkrug_pfahl_der_mnong_gar_ausschnitt_1_3_-3637114.html

                  Le résultat actuel conduit à la population de montagne du Vietnam à Mnong Gar, où vécut l’anthropologue Georges Condominas von 1948 à 1950. De son voyage, il a apporté, entre autres, victimes d’une cruche post mystérieuse qui est aujourd’hui conservé dans le Musée du Quai Branly à Paris.

                  2-
                  http://videos.www1.arte.tv/fr/videos/arts_du_mythe_piquet_de_jarre_mnong_gar_extrait_2_3_-3639904.html

                  Les Mnong Gar vivent sur les hauts plateaux du Vietnam, au milieu d’autres peuples qu’on nomme «Montagnards». Ce piquet sert à attacher une jarre contenant de la bière de riz. Poteau et jarre sont indispensables à l’accomplissement du sacrifice du buffle, un rituel majeur en Asie du Sud-Est.

                  3-
                  http://videos.www1.arte.tv/fr/videos/arts_du_mythe_piquet_de_jarre_mnong_gar_extrait_3_3_-3639896.html

                  Merci Agemon!

                  Ti Ngoc

                  en réponse à : Présentation de Ptakopysk #139516
                  Ti Ngoc
                  Participant

                    Oui, le vietnamien est une langue tonale
                    un mot peut avoir plusieurs significations selon les accents,(et bien sur l’intonation)
                    donc il faut avoir une bonne oreille (comme pour la musique :)),
                    mais pour les verbes il n’y a pas de conjugaison.
                    Je ne maîtrise ni l’écriture , ni la lecture du vietnamien, je connais le vietnamien « basique » appris avec ma mère, et viens de me procurer la méthode assimil pour l’apprendre en famille (avec mon mari et mon fils qui eux ne le parlent pas du tout)
                    Sur FV, dans la rubrique « le vietnamien / Tiếng Việt » , tu as quelques conseils sur les livres et CD.
                    Bonne soirée
                    Ti Ngoc

                    en réponse à : Présentation de Ptakopysk #139495
                    Ti Ngoc
                    Participant

                      @Ptakopysk 135510 wrote:

                      Bonjour,

                      J’arrive ici par un chemin un peu détourné… A l’origine j’ai toujours pensé n’être attiré que par l’Europe, et spécialement par l’Europe centrale et orientale.

                      comme quoi tous les chemins mènent …
                      …à ForumVietnam:Vietnam::D

                      Bienvenue parmi nous Ptakopysk!

                      tu pourras découvrir pleins de rubriques sur le Vietnam, des gens sympathiques qui essaieront de répondre à tes questions…
                      et qui sait, peut-être auras tu envie d’étudier le « tieng viet » et de visiter notre si beau pays!

                      Au plaisir de te lire:

                      Ti Ngoc

                      en réponse à : Le tofu bouilli ? #139478
                      Ti Ngoc
                      Participant

                        oups, toutes mes excuses pour l’orthographe du « đậu phu »!

                        et bonne préparation!

                        Ti Ngoc

                        en réponse à : Cha pour com tam #139467
                        Ti Ngoc
                        Participant

                          @philippebd 135493 wrote:

                          Bonjour à tous,

                          puisqu’on aborde le cha lua… je me permets de vous donner la recette du gio en français, assez proche de la version anglaise du lien précédent : après quelques échecs au départ, le point important à préciser est la viande de porc qui doit être passée au hachoir plusieurs fois pour avoir une viande hachée très très fine puis de la travailler à la main, de sorte à avoir un gio très homogène…
                          Le Canard Du Mékong: Patés de Têt

                          Merci philippebd pour les conseils et le lien!
                          je me rappelle également qu’il était important que la viande soit très très froide, lorsque ma cousine préparait le gio, au fur et à mesure qu’elle hachait la viande, elle la mettait dans le congélateur…
                          bonne journée à vous
                          Ti Ngoc

                          en réponse à : Rencontre FV 2011 dans le sud #139468
                          Ti Ngoc
                          Participant

                            @abgech 135487 wrote:

                            Thuong, tu me vois désolé de ne pas pouvoir rencontrer une nouvelle fois Madame. J’espère que ces soucis ne sont que temporaires et que tout rentrera dans l’ordre rapidement.

                            Nous aussi anh Thuong!
                            (J’ai envoyé un mail hier à ton épouse… l’a t-elle reçu?)
                            à bientôt
                            Ti Ngoc

                            en réponse à : Cha pour com tam #139465
                            Ti Ngoc
                            Participant

                              bonjour vietnamvietnamien, anh Dông phong, bac anh truc, et sgn3vlg.

                              si c’est du « cha » que l’on parle et pas spécialement du « giò », alors je préfère le « cha mực ».

                              En tous les cas merci à tous pour vos réponses, ça m’a permis de découvrir les recettes, (hier j’ai cherché partout dans mes bouquins et n’ai pu retrouver la recette de giò que m’avait donné ma cousine.)

                              Bonne journée à vous

                              Ti Ngoc

                              en réponse à : Le tofu bouilli ? #139452
                              Ti Ngoc
                              Participant

                                ok, Merci ngjm 95
                                bonne fin de soirée
                                ti Ngoc

                                en réponse à : Cha pour com tam #139438
                                Ti Ngoc
                                Participant

                                  @Dông Phong 135458 wrote:

                                  Au fait, nous n’avons pas répondu à la demande de recette du chả posée par Vietnamvietnamien.
                                  Voici un lien qui en donne une recette (et de giò), mais malheureusement, c’est en anglais : Cha Lua Vietnamese Ham Recipe.
                                  Bien cordialement.
                                  Dông Phong

                                  et bien merci anh Dông Phong,

                                  c’est exactement à ce giò que je pensais!

                                  Bon appétit à vous aussi

                                  Ti Ngoc

                                15 sujets de 766 à 780 (sur un total de 5,899)