thuong19

salut Robin
c’est fait:bye:

ça c’est Evangélyne (…cela veut dire « Bonne Nouvelle ») Salfyt, bienvenue à Evangélyne et bientôt à belle maman dans l’hexagone:friends:

re-bonjour Tac Kè :
ce que vient de témoigner anh Christo est plutôt une bonne nouvelle pour ton fils :

….tout cela clairement expliqué dans sa demande  » à garder  » sa nationalité VN, a obtenu satisfaction avec pour seule preuve de son origine ,l’autorisation qui m’a été donnée (son père), à garder ma nationalité VN.

en d’autres termes, la seule preuve de son origine étant le fait que le père ait eu l’autorisation de garder sa nationalité viêtnamienne lorsqu’il a effectué sa démarche à l’ambassade.
pour te réconforter encore, sache que étant viêtnamien , lors de ma demande de naturalisation française en 1972,j’avais reçu une lettre de l’administration française m’informant que :.…les autorités Sud Viêtnamiennes … s’opposaient à votre acquisition de la nationalité française……cette acquisition n’entrainerait pas pour autant aux yeux du Gouvernement Sud Vietnamien, la perte de votre nationalité vietnamienne.
lorsque j’ai demandé de conserver nationalité viêtnamienne conformément à la loi de 2008, j’ai donc présenté mon vieux passeport viêtnamien de la République du Sud Viêtnam (il y avait à l’époque que cette représentation diplomatique en France)périmé qui a été accepté comme pièce justificative.
Donc je te suggère la même méthode que Christo. A la lecture de la loi sur la nationalité Viêtnamienne, ton fils qui a été viêtnamien en vertu de la convention de 1955 ne peut avoir perdu sa nationalité puisqu’il ne l’a pas répudiée (seule possibilité pour un viêtnamien de la perdre intentionnellement).

bonjour Tak Ke, bonjour Hoang63
@hoang63 149899 wrote:

Bonjour Tac Ke,

Soyons logique. Tu demande la nationalité vietnamienne (peu importe pour toi ou pour ton fils ), l’administration française n’a plus rien à voir là dedans. Tu perds ton temps. …

c’est pas aussi simple,si l’administration française a considéré le fils de Tac Ke comme Viêtnamien, il y a peut-être une faille administrative à exploiter

Pour faire simple, l’enfant d’un des parents ayant la nationalité vietnamienne, peut acquérir la nationalité vietnamienne :
– si l’enfant est mineur, la demande est faite par le parent
– si l’enfant est majeur, ce dernier doit la demander lui même. Je note que l’administration a été compréhensive, elle n’exige pas que le demandeur parle vietnamien.

Reste la preuve de filiation : tous les moyens sont bons pourvu que tu apporte la preuve, c’est cela la démarche.

Pour ton cas, il suffit de demander un extrait de naissance de ton fils avec filiation à la mairie où il est né.
Fais traduire l’extrait de naissance en vietnamien ( il y a peu de temps, il existait un service de traduction à l’ambassade, service payant ), ensuite faire la demande de nationalité vietnamienne à l’ambassade du Vietnam.

Hoang63

là encore ce n’est pas si simple. en effet la loi vîetnamienne impose aux parents d’avoir fait la déclaration de nationalité viêtnamienne par les parents si l’un des parents n’est pas vietnamien: extrait de la loi Vietnamienne

Article 16. Nationalité de l’enfant né de parents dont un seul est citoyen vietnamien
1. L’enfant né de parents dont un seul est citoyen vietnamien et l’autre apatride ou dont la mère est citoyenne vietnamienne et le père inconnu, est de nationalité vietnamienne, qu’il soit né sur le territoire vietnamien ou à l’étranger ;
2. L’enfant né de parents dont un seul est citoyen vietnamien et l’autre citoyen étranger, est de nationalité vietnamienne, si les deux parents l’ont exprimé par écrit au moment de la déclaration de la naissance. Au cas où l’enfant serait né sur le territoire vietnamien et que ses parents ne parviendraient pas à se mettre d’accord sur le choix de sa nationalité, il sera de nationalité vietnamienne.

Je pensais que par le biais d’une convention franco-vietnamienne, notre fils était réputé être de la même nationalité que son père à l’origine

tac Kè

cela est exact, cette convention est celle de Genève (1955).c’est ainsi que mes enfants nés en 1966 et 1968 étaient de la même nationalité que leur père c’est à dire viêtnamienne(ils étaient pourtant nés en France et mon épouse est française) ils figuraient tous les deux sur mon passeport vietnamien ; la difficulté que tu vas rencontrer, et là je sèche pour te donner un tuyau, c’est de faire admettre à des administratifs de l’ambassade du viêtnam qu’en vertu de cette convention ton fils était viêtnamien puisque tu n’as aucun document viêtnamien l’attestant, et que ces employés (trop jeunes à l’époque) ignorent certainement les dispositions de cette convention.tiens nous au courant de tes démarches cela peut servir à d’autres.
merci
ci dessous les articles de la convention du 16 août 1955.

@Pistou 149854 wrote:

on nous a dit à l’ambassade de le solliciter au pays

ne saurais -tu pas si il y a une autre solution?
encore merci!!
bien cordialement
Pistou

resalut Pistou
hoang63 avait donné une solution ici : http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/etre-viet-kieu-toi-la-vi-t-ki-u/2676-double-nationalite-francaise-vietnamienne-43.html#post146765,
prends contact avec en lui envoyant un mp.

@Hoang63, si tu lis ce post peux-tu intervenir? merci :help:

@robin des bois 149820 wrote:

A messieurs les Modos SVP

SVP si on peut me faire sauter les doublons et me dire ce qui ne va pas : je suis prenur )

salut Robin,
en ce qui concerne les messages des anciens membres « sérieux » qui passent « la cage de rétention », on ne maitrise pas encore les critères automatiques de sélection. c’est pour nous un mystère. nous débloquons au fur et à mesure que nous nous en apercevons.
Mais il est vrai qu’actuellement FV est la destination de nombreux spammeurs. il n’y a qu’à lire les pseudos incompréhensibles que ces derniers utilisent.
bonne journée

salut Pistou,
ton épouse étant née à l’étranger, c’est Nantes qui gère ces demandes .le lien ici : Délivrance d’un acte d’état civil – France-Diplomatie-Ministère des Affaires étrangères