Thu Hong

Bon voyage Mekong! Beaucoup de joie et de souvenirs à nous raconter….dans un mois :icon40: :icon40: :icon40:

Pas de quoi Claude! Je pense qu’il n’y pas de réponse parfaite; je dis ce que je sais et suis contente que cela peut etre utile …

L’ usage courant c’est 3 noms.
Le premier c’est le nom de famille suivi d’un nom inter médiaire souvent pour désigner un garçon « van » ou  » thi » pour une fille; puis le dernier c’est le prénom; toujours à la fin du nom.
Parfois le nom intermédiaire peut etre un double prénom, exemple:
Pham Tuyet Ngoc (perle blanche),Tuyet est prénom et Ngoc est prénom aussi. Dans ce cas il n’y a pas de nom intermédiaire.

Depuis quelques temps, il existe une nouvelle façon pour donner un nom aux enfants, celui d’associer le nom du père, puis celui de la mère, un nom intermédiaire ou le plus souvent un prénom double et le prénom lui meme.
c’est le cas ici.
Pham est le nom du père; Hong le nom de la mère et Thien Phu le prénom double de l’enfant qui veut dire le « doué » ou « doté de talents »

Bonnes vacances Mike! :holiday: :holiday:

Profitez pour bien vous reposer et revenez nous en forme. :icon40: :icon40:

Bonjour Maya!

Je suis très émue en lisant vos messages, je comprends votre désarroi en ne sachant où s’appuyer pour affirmer son identité….surtout avec les divers clichés de tous azimuts véhiculés sur le VN , que ce soit dans un sens ou un autre.
Le VN actuel n’a pas une bonne image sur la scène mondiale à cause des erreurs commises et restrictions notamment en matière d’expressions des opposants politiques ainsi que d’autres points négatifs qui ralentissent le développement du pays…
quoique actuellement il y a comme un réveil dans l’opinion publique dans l’exigence de la transparence de gestion du pays et d’autres droits de la citoyenneté…
La route est encore longue…. mais j’ai bon espoir vue ce qui se passe actuellement avec les courageuses remises en questions de certains journeaux à l’intérieur du pays…

Nous ne sommes pas ici pour parler du passé ni pour critiquer qui que ce soit …mais comme vous l’avez à maintes reprises exprimé: on ne peut pas avancer dans la vie en ne sachant d’où l’on vient , ni qui on est…..
L’histoire du VN est une longue tragédie faite de guerres et de sang mais aussi d’excès des régimes politiques…
Les diverses opinions qui s’expriment sur ce forum résument assez bien la complexité du sujet….et chacun à sa facon a une vision personnelle liée à sa propre histoire.
Sans vouloir tomber dans la polémique ni semer l’hostilité entre les membres du forum, je souhaite simplement ceci: respectons la vérité et soyons honnetes vis à vis de l’histoire

Bon courage Maya dans votre quete d’identité; soyez ouverte et dé pouvue d’ à- prioris de toute sorte, vous en apprenez beaucoup ici….

Rebonsoir Pou!

Je me suis trompée de section je te rapatrie le post que j’ai écrit tantot dans « Prénoms VN « 

Bonsoir Pou!

Félicitations pour la future marraine… Je te propose un petit prénom bien sympa : Tri’ Dũng qui veut dire  » Esprit valeureux  » …..à toi de voir et bonne prospection.

Bonjour Lethi! et bienvenue sur le forum!

J’espère que d’autres personnes qui ont des contacts intéressants pourront te faire avancer dans tes recherches……Tiens nous au courant… et bon courage!