Aller au contenu

Son Lam

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 796 à 810 (sur un total de 1,761)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Poétesse HO XUAN HUONG #26475
    Nem Chua;15325 wrote:
    Ce qui manque, à mon sens, c’est le soufre.:heat:

    Enfin de compte, toi et moi sommes tros ngayngo/naifs pour apprécier pleinement HXH.:bigsmile:

    en réponse à : Poétesse HO XUAN HUONG #26446
    Bao Nhân;15323 wrote:
    mưa lâm thâm=il pleut légèrement ou timidement.


    Ou Crachin (petite pluie fine). Exactement ce que l’on trouve dans la forêt vietnamienne (200% d’humidité constante) et qui transforme n’importe quel européen en utilisateur de sauna
    * (vécu dans le parc naturel de Cat Ba).

    * On mesure assez bien l’endurance des soldats (qu’ils soient viets ou người Mỹ / americains) durant la guerre.

    en réponse à : Poétesse HO XUAN HUONG #26470
    Thay;15318 wrote:
    dung roi ;)

    il va falloir que ma fiancée me donne des cours intensifs … en vietnamien bien sur hihihi

    :bigsmile: L’un n’empeche pas l’autre :je_sors:

    en réponse à : Agrandir la Taille du Forum ? #26469
    Nem Chua;15302 wrote:
    Emploie le style alternatif, bleu, qui s’appelle « default style » en bas de la page, c’est plus (…) plus grand.

    :suspect: ???

    Je ne vois aucune différence dans le format de mise en page, chez moi…

    en réponse à : Quelques petits bugs #26467

    J’ai remarqué que l’affichage des signatures était aléatoire :

    Apparemment, lorsqu’un message ne dépasse pas un certain nombre de caractères : pas d’affichage.

    Si édition du message : pas d’affichage (à confirmer).

    Tout cela malgré son affichage lors de la prévisualisation…(et les options de message cochées).

    :suspect:

    Edit : Cela ne concerne que la version 4.0, le « default style » affichant toujours la signaure…dont l’affichage semble totalement aléatoire (je viens de poster un message de quelques lignes avec signature).

    en réponse à : Poétesse HO XUAN HUONG #26466
    Nem Chua;15303 wrote:
    (« La peau blanche tapotée flip flap »?).
    (…)
    Mais évoquer le bruit d’une main sur de la peau blanche, à l’époque de HXH, c’était le comble du sulfureux.
    Thay;15315 wrote:
    « peau blanche claquée contre blanche peau » qui évoquerait maintenant deux corps entrelassés faisant l’amour …. infiniment plus sensuel

    Tout dépend de l’endroit sur lequel on tapote…:oops:

    J’adhère à la traduction de Nem Chua, mais la tienne, Thay, est interréssante. Attente de Léon pour plus de précision…

    en réponse à : nouveau membre du Forum Viêtnam #26464
    robin des bois;15313 wrote:
    Y a pas de quoi.. et pour vous aider dans votre volonté de mieux connaitre le Français, ce lien internet vers :
    «  Le dictionnaire de la Zone »
    qui va certainement contribuer à enrichir votre horizon linguistique

    Merci Robin des bois pour ce lien. :jap:

    J’ajoute celui-çi pour avoir une vue d’ensemble. ;D

    Chicobui,

    Si ce n’est pas trop indiscret, quel appareil utilises-tu ? Ton auto-portrait ne permet pas de l’identifier…

    Merci.

    PS : J’adore tes temps de pose longs…seuls aptes à retranscrire la lumière propre aux ambiances (je hais les flashs).

    en réponse à : non aux dérives ! #26460
    Bao Nhân;15222 wrote:
    Nem Chua, je ne le connais pas très bien, mais j’ai l’impression que c’est un gros buveur :kimouss: .

    Il est vrai qu’il a le verbe facile. Je pense que qu’il se contient la plupart du temps. Et de temps à autres, le naturel (esprit éclairé et dégoût de la médiocrité) refait surface.

    Il n’en reste pas moins une figure de ce forum (et une des raisons qui ont fait que je me suis accroché ici) et le membre le plus actif.

    Gros buveur, je ne sais pas (Fabien ?), mais je partagerais bien quelques bieres avec lui, histoire d’oublier, une soirée au bord du Mekong, toutes les turpitudes de ce monde moderne.

    Trinque avec lui de ma part (si tu le visites). ;D

    en réponse à : Police (lettre..) sur le Forum ? #26459
    Nem Chua;15307 wrote:
    On admire.
    Alors le moment est venu de vous traiter tous de voleurs pleasantry avec peu de chances de me tromper: avez-vous tous bien une licence Windows? Même au Vietnam?

    On pourrait lancer un sondage.:bigsmile:

    Mais il est vrai que depuis que MS a lancé une pseudo guerre (personne n’est dupe : ce n’est pas encore le moment, encore 2 ou 3 ans) contre le piratage de ses versions Windaube, de plus en plus d’utilisateurs lorgnent vers l’Open source…

    Nem Chua;15307 wrote:
    idéalement « sans » en choix par défaut.

    Je ne suis pas sur que cela plaise à tout le monde. Par contre, laisser un choix de police par défaut dans le profil (avec couleur pourquoi pas : je pense à notre amie Thu Huong), oui à 200%.

    en réponse à : Vos blogs/carnets de voyage #26458
    Nem Chua;15308 wrote:
    Chez moi couvert, humide, de l’eau jusqu’à la cheville à l’heure de la marée, 32 degrés.

    Presque « lâm thâm » alors.;D

    en réponse à : Vos blogs/carnets de voyage #26455
    banzai;15295 wrote:
    A+ en espèrant que la météo sois plus clémence la bas pleasantry

    Ah ? Chez moi grand soleil et 24°C, tout va bien.:bigsmile:

    Bon voyage et merci d’avance pour tes photos.

    en réponse à : Poétesse HO XUAN HUONG #26443
    Nem Chua;15273 wrote:
    Tay tơ sờ tí ti

    Selon un vieil adage :

    « Gừng càng già càng cay ».:bigsmile:

    en réponse à : Bonjour tout le monde #26439

    :bienvenue1: Hello !

    Tu es originaire du nord ou du sud Vietnam ?

    en réponse à : Choisir le type de votre message.. #26419

    Sympa cette nouvelle option, merci. :jap:

15 sujets de 796 à 810 (sur un total de 1,761)