oanhmatth

au pire, quand tu dois sortir du vietnam, rien ne t’oblige à aller en france, tu as juste à passer la frontière, c’est beaucoup moins cher

pour l’hôtel ne réserve pas trop à distance car sur place tu trouveras sans doute de meilleures offres.

bah liberté.. égalité.. laissez les donc se marier, je vois pas bien ce que ça change pour les hétéros.

Policiers, un Roumain avec un iPhone ne l'a pas forcément volé | Rue89

Sinon pour éviter de rencontrer des abrutis, comme a dit calimero, on peut changer de bar ou de quartier. y’a partout des gens qu’on apprécie plus ou moins, si c’est vraiment insupportable on s’arrange pour les éviter.
si l’objectif du sujet c’est de trouver des personnes qui comme pensent aussi que ces gens sont méprisable ou pas intéressant, tout le monde est d’accord avec toi mais bon…

pour les tay profs de leur langue maternelle, ça n’a rien à voir avec le sujet mais regarde le système éducatif, le niveau des jeunes profs du public, regarde comme on peut acheter son diplôme et sa place en entreprise etc… ça te choquera sans doute moins. je pense pas que les quartiers routard / bar à touristes soient très représentatifs du pays non plus.

il y a plein de sites de sous titres pour les films téléchargeable sur internet (des .srt la plupart du temps) comme Subscene – International Subtitles for Films and TV Series par exemple sur lequel y’a pas mal de st viet.

après ils sont ou bien extraits des dvd et donc de bonne qualité ou bien créés par des amateurs (parfois très mauvais, parfois mieux que les pros en ce qui concerne les st fr)

avec un dvd original + un srt ça doit être lisible avec vlc comme a dit dedeheo, si ça ne l’est pas directement ça doit pas etre compliqué, en lançant le film puis menu video / sous titre > et on choisit le fichier.srt
(et un fichier srt en 2 parties peut facilement se regrouper en une seule et si besoin se synchroniser à la video avec le logiciel gratuit subtitle workshop)

cyclo
Vietnamese Cyclo (Xich lo) subtitle – By xuanvinhsaigon – Subscene

papaye
Vietnamese The Scent of Green Papaya (Mùi du du xanh – L’odeur de la papaye verte) subtitle – By bocau – Subscene
Vietnamese The Scent of Green Papaya (Mùi du du xanh – L’odeur de la papaye verte) subtitle – By xuanvinhsaigon – Subscene

après faut que quelqu’un ai fait des sous titres effectivement pour les trouver comme ça^^ il y a des films en anglais pour lesquels on attend des années (bien qu’ils aient été diffusés sur arte avec st, ya pas de dvd edité avec)

les st en fr de films fr c’est pas non plus toujours facile à trouver et ça se comprend vu que la demande doit pas être énorme (plus une question d’argent que de place sur le dvd car les st occupent 3 ou 4mo simplement)

sylvie1962 pense à l’utiliser en masse je pense, pas en planter partout

moi aussi le bambou je trouve ça magique :jap:

d’accord….

mais quel est le problème en fait avec les produits chinois ? pourquoi faudrait les éviter ?