Aller au contenu

NoiVongTayLon

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 3,166 à 3,180 (sur un total de 4,249)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Clavier Vietnamien ( logiciel VPSkey à télécharger..) #66664
    Liên;54861 wrote:
    Cac ban oi !!

    Minh dung mot mac va da thu installer nhung phan mem ban da khuyen roi… Nhung khg duoc !!!
    Ca marche pas !! Je possède un Mac OS 10.4.11 et impossible d’utiliser l’écriture quoc ngu malgré les diverses installations de logiciels pour Mac… J’aimerais pouvoir écriture en quoc ngu avec word (version Mac) … Comment faire ? Je songe même a changer d’ordinateur ( troquer un Mac contre un PC) car cela pose un vrai problème étant donner qu’il m’est indispensable de pouvoir écrire en viet…. (pour mes études ! )

    cam on ban nhieu giup minh giai quyet van de nay !

    Nem Chua et les membres :bye:
    Au secours à Liên SVP ….:pleasantry:
    NVTL:jap:

    en réponse à : Les anniversaires des membres #66619

    :BonAnnif01::BonAnnif01:TO YOU ZWEIG

    en réponse à : Que faites vous de beau dans la vie ? #66617
    mienca;54796 wrote:
    Quant à moi, une petite devinette à …trois sous !
    Certains sont payés pour chercher. Moi, on me paie beaucoup moins et je dois trouver. Les premiers profitent de ce que je trouve pour continuer à chercher. S’ils ne trouvent pas, ils viennent me voir !!!
    Bonne soirée à toutes et à tous.

    mienca

    BenP;54806 wrote:
    Hum… intéressante devinette, Mienca…
    Ton boulot n’aurait-il pas un quelconque rapport avec le journalisme, les médias, par hasard ?

    Mienca, BenP :bye:
    Moi, je dirai un responsable de l’ANPE, d’un bureau de voyagiste ou d’une boîte d’intérim…??? :holiday::lol:

    en réponse à : Trombinoscope de Forum Vietnam #66596
    BenP;54746 wrote:
    Oui, Duc, passe par imageshack pour poster tes photos, comme c’est indiqué dans « Aide à l’utilisation du forum – comment poster des photos ? ».

    J’en profite pour faire une mise à jour de ma tronche… Cela faisait longtemps…

    Celle-ci date… d’aujourd’hui ! C’est le visage d’un homme qui a enfin réalisé son rêve : vivre à Hô Chi Minh !
    Profitez-en pendant que je suis rasé !!!

    Bah dis donc BenP, t’es tout beau !:biggthumpup:
    Je me demande qui est la personne qui tient l’appareil de photo ? :rofl::bigsmile:

    Bao Nhân;54793 wrote:
    Mais au boulot, je suis plutôt classique que moderne, et voilà la preuve :

    Bao Nhan :bye:
    Tu fais trop sérieux…:petard:
    Est-ce pour aller voir la nièce de Huynhthibich ? 😆

    NVTL:jap:

    robin des bois;54791 wrote:
    Re .. et NVTL, vous donnez le plan de Pleiku !!

    Ouf…Pardon, merci RdB.:bigsmile:
    cependant, je n’ai pas trouvé le plan d’An Khê…

    Si non, voici le plan du sud Vietnam où on voit Pleiku et An Khê sur la carte

    Sud Vietnam

    NVTL :jap:

    Bernard17;54781 wrote:
    Bonjour,

    Quel est le nom de la rivière qui passe près de la ville de Han Khe.

    Cette ville est située en Centre Annam, à l’est de Plei Ku.

    Existe t-il un plan de la ville sur le Net ?

    D’avance merci.

    A mon avis, la rivière s’appelle « Sông Xanh » (ou Xann ? sur la carte)

    Et il s’agit d’An Khê et pas Han Khê.

    Voici le plan de Pleiku

    NVTL :jap:

    NB :
    J’ai pas vu que RdB a aussi donné une autre version…

    en réponse à : Présentation #66588
    Bernard17;54780 wrote:
    Bonjour à tous,

    Le Viet Nam est un pays merveilleux.

    J’y suis allé seul, durant 1 mois, du nord au sud.

    Parcouru 2 000 km au Tonkin, c’est « le plus beau » !

    Bonsoir Bernard17 et :bienvenue:
    Merci de tes compliments pour notre pays.
    1 mois en traversant du nord au sud, pas mal comme parcours…
    As-tu pris des vols internes pour te déplacer du nord au centre et du centre au sud ?
    Si tu as des questions, fais nous signe.
    Au plaisir de te lire encore.
    NVTL:jap:

    en réponse à : Petite ariette #66587
    Léa;54755 wrote:
    N’exagérez pas, NVTL, je vous en prie !
    Cela dit, si je fais appel à vous, c’est que je sèche complètement…

    Bonsoir Léa :bye:

    Non, je n’ai pas exagéré. De plus, je n’ose pas trop « Parler latin devant des Cordeliers » (múa rìu qua mắt thợ)…

    Cependant, j’essaie de la faire quand même, merci de me corriger :

    Trong tiếng thì thào, tôi tự đoán,
    Nhẹ nhàng quanh giọng nói xa xưa,
    Cùng hòa trong ánh nhạc nhẹ đưa,
    Tình phôi pha, bình minh sắp đến.

    Linh hồn tôi, cùng con tim sôi động,
    Còn lại chăng, một cặp mắt ưu hoài,
    Kinh hoàng trong một buổi trần ai,
    Than ơi, trữ tình ẩn trong dòng nhạc !

    Ôi nằm xuống, trong cái chết đơn độc,
    Rời lìa xa, ân tình với phong ba,
    Sớm trễ đong đưa, đợi đến giờ,
    Ôi cái chết, như mành treo sợi chỉ…


    NVTL :jap:

    en réponse à : Faut-il avoir peur de la bourse ? #66568
    Thu Huong;54754 wrote:
    Bonjour,
    Je vous livre un article sur les perspectives économiques pour les années à venir, histoire de se faire peur :wink2: Sans garantie sur la fiabilité de la source, naturellement, que je ne connais par spécialement. Cependant, l’analyse me semble cohérente, c’est pourquoi je la soumets à votre sagacité :-)
    [php]http://www.europe2020.org/spip.php?article538&lang=fr[/php]
    Amicalement,
    Thu Huong

    Bonjour Thu Huong :bye:

    Merci pour cet article, c’est intéressant à lire, mais s’agissant des informations financières c’est paniqué, trompeur et imprécis…:bigsmile:

    Au début de mes carrières dans la finance, j’avais de la chance de travailler avec un « Gourou Economiste » très réputé en France. Ses disciples (sauf moi), y compris son ancien équipe, sont devenus des brillants économiques dans les grandes banques en France et au niveau mondial.:pleasantry:

    Bien qu’il est très brillant, cependant j’ai constaté que le nombre de fois qu’il racontait des « conneries » et toute la place de Paris l’écoutait avec « admiration » et une semaine après qu’il racontait de nouveau le contradictoire de ce qu’il a raconté il y a une semaine avant et de nouveau tout le monde de la place applaudissait pour ses talents d’un grand économiste au niveau mondial…:biggthumpup:

    Les économistes ont l’habitude de semer les paniques, en noyant les lecteurs dans les chiffres colossaux au niveau macro-économique, de donner des prévisions imprécises et de raconter des choses à côté de la plaque financière.:heat:

    Tout le monde savait d’ores et déjà que les Etats-Unis sont le pays le plus endetté du monde !:tease:

    Cela dit, le moins faux pas des Etats-Unis, ça tremble toute la place boursière mondiale et aucun pays n’a été épargné.:brice_nice:

    Le montant chiffré 10 000 Md$ indiqué dans l’article concerne les prêts hypothécaires, dont les crédits immobiliers qui répercutent sur le Dollars et les Bons de Trésor US, ceux-ci devrait assurer le cash au niveau fédéral pour les couvrir. :petard:

    La crise sur les crédits immobiliers américains au début de cette année 2008 avait bien impacté sur tous les marchés financiers dans le monde. Ce fut un « mini-crack » au niveau mondial.:punish:

    Le marché de crédit immobilier américain est bien connu et c’est le réel danger pour les Etats-Unis dans leur gestion de trésorerie (le cash) pour conserver l’équilibre de marché. C’est tout comme, dans une entreprise, une certaine façon de gérer la gestion d’ALM (Asset & Liability Management = Gestion d’Actif-Passif). A défaut d’équilibre entre les emplois et les ressources, c’est la détérioration de la santé de l’entreprise.:pleasantry:

    Sans parler des prévisions fiables à Long Terme, je n’ai jamais vu une prévision fiable par les économistes à Court Terme (moins d’un an).:bigsmile::bigsmile:

    De plus, s’agissant de la finance, on constate en ex-post que les prévisions par des économistes sont très éloignées de la réalité de marché. Il suffit de remonter en arrière, au début des années 2000 et relire les prévisions données par des brillants économistes à l’époque, on pourrait rire encore pendant longtemps.:rofl::lol:

    Cela dit, ce sont mes propres opinions et j’ai l’habitude de voir des choses plus concrètes et plus proches de la réalité.:whistle3:

    Qu’en penses-tu ?
    NVTL :jap:

    en réponse à : Jeu : Concours de "Gestion de portefeuille"… #66555
    Buuhoa;54732 wrote:
    Bonjour NVTL !
    Bon, je me couvre la tête de cendres en signe de contrition en espérant que notre Grand TIMONIER sera clément et ne m’enverras pas ramasser les cornichons pour les mettre au vinaigre !!! :blush::blush::blush: :friends:

    Bonjour Buu Hoa :bye:
    Merci de ton indulgence et vive notre Grand TIMONIER…:biggthumpup::lol:
    NVTL :jap:

    en réponse à : Petite ariette #66553
    Léa;54735 wrote:
    Bonjour à tous,

    Quelqu’un aurait-il l’amabilité de me traduire ce poème en vietnamien ?

    « Je devine, à travers un murmure,
    Le contour subtil des voix anciennes
    Et dans les lueurs musiciennes,
    Amour pâle, une aurore future !

    Et mon âme et mon coeur en délires
    Ne sont plus qu’une espèce d’oeil double
    Où tremblote à travers un jour trouble
    L’ariette, hélas! de toutes lyres!

    O mourir de cette mort seulette
    Que s’en vont, cher amour qui t’épeures
    Balançant jeunes et vieilles heures !
    O mourir de cette escarpolette ! »

    Merci de tout cœur !

    Bonjour Léa :bye:

    Pour la traduction de ce magnifique poème de Paul Verlaine (1844-1896), il n’y a que toi seule, expert en traduction des poèmes, qui puisses la faire…

    Perso, je me sens incapable (même de tenter) de transcrire les mots du poème de ce grand poète…

    Fais-nous l’honneur de nous faire découvrir, encore une fois, tes talents de traductrice et d’expert en poésie franco-vietnamienne.

    Qu’en penses-tu ?
    NVTL :jap:

    en réponse à : Jeu : Concours de "Gestion de portefeuille"… #66544
    Buuhoa;54625 wrote:
    Pour ce qui est du jardinage, je nourris mes plantes avec du marc de café et des feuilles de thé, sans parler de mes rosiers avec des peaux de banane… Etc… Pour la fumette, mes essais de culture (chut, faut pas le dire, ma maison est mitoyenne avec celle d’un CRS…) elles n’ont pas été florissantes pour le c.. , par contre, les p… sont magnifiques, mais juste pour la vue dans mon jardin ! :yahoo::bigsmile::bigsmile::bigsmile:

    Hou…là…là…Buu Hoa :bye:

    Veux-tu que la brigade des stups débarque chez notre timonier et le capturer pour complicité, incitation et usage de la fumette ??..:petard::petard:

    Car bien que c’est un forum, cependant c’est un produit interdit par la loi et notre timonier est responsable des discussion et aura des ennuies s’il ne vient pas modérer ce fil…:punish::heat::bigsmile:

    De plus, il y a des jeunes dans ce forum, ceci risque de les inciter à l’usage de ce produit…:heat:

    Oublions la, veux tu ?:friends:
    NVTL :jap:

    Nem Chua;54718 wrote:
    Maître NVTL, toi si sensé et si posé habituellement, tu me sembles prendre des risques vis-a-vis de ton éthique. Les disclaimers en rouge (j’en ai trouvé un autre ici) ne sont recevables que s’ils mettent en garde, et non pas s’ils assurent de ta bonne foi.

    Ne t’y trompe pas: je suis bien sur que tu as lancé ces fils par passion pour ton métier, et en toute bonne foi. Mais je sais aussi à quel point on raisonne sa prise de partie dans un métier quel qu’il fusse, tant on a besoin de se réaliser. C’est le mal du XXème, qui tuera le XXIème.

    Je ne polluerai plus ton fil. Ça t’évitera la tentation de déplacer mes réponses, ce qui pourrait être perçu à tord comme être juge et partie. Mais tu as relancé le débat, et je le poursuis dans d’autres dérapages forumiens. Ça tombe bien: j’y avais demandé et obtenu l’autorisation de Mike pour élargir le sujet au-delà du Vietnam.


    @Bob
    : je serai là plutôt début Juillet, on s’y retrouvera. Et puis il y aura peut-être l’occasion de retrouver Nối Vòng Tay Lớn à Paris?

    @NemChua :bye:

    Merci de tes remarques,

    Non non, tu ne pollues pas mon fil :bigsmile:, bien au contraire, cela me permet de constater l’avis des membres.

    Bien sûr que je prend en compte en profondeur les remarques de chacun et chacune et surtout les tiennes. Si non, nous (moi et Bob) n’avons pas décidé de ne plus lancer ce jeu dans ce forum.

    C’est vrai, l’année dernière quand j’ai appris les nouvelles sur le « crack » boursier au Vietnam, des milliers de pauvres gens qui se sont roulés dans la farine, ont perdu toutes leurs épargnes et certain(e)s d’entre eux ont tenté la suicide… Cela me faisait trop mal au coeur.

    C’est pourquoi j’ai toujours voulu informer les gens du pays, dans une large mesure, les dangers et les façons de se mettre en garde contre les risques encourus dans ce domaine.

    Au plaisir de te retrouver avec Bob, et peut-être avec les autres membres, au tour d’une table à Paris:drinks:
    NVTL:friends:

    en réponse à : rencontre Paris #66519
    rogeroger;54690 wrote:
    j’ai bien fait de me connecter !
    dac j’y serai… avec la poussette !!!

    Génial :panda:
    Donc :
    Rogeroger maman-bebe-poussette.gif Frère Singe singe.gif Bao Nhan watanabe.jpg
    et NVTL simpsons-homer-20.gif

    C’est bien ça ?

    Qui d’autre ?? :petard::bigsmile:

    en réponse à : Bonjour… #66515
    mienca;54696 wrote:
    Bonsoir NVTL,
    Effectivement, j’ai remarqué ton pseudo. Je t’ai classé à ton insu dans le club des fans de Trinh Công Sơn. (Y a t-il également une ambition derrière un pseudo si parlant ?)

    Oui, sûrement…:jap:

    mienca;54696 wrote:
    Je pense que je fais partie d’une ou deux génération après la tienne, car quand Saigon est tombé, jétais môme … Mais la musique de Trịnh Công Sơn, Ngô Thụy Miên, Vũ Thành An et encore bien d’autres traverse et continue à traverser des générations.

    Juste peut-être une demie génération ? :dance3::bigsmile:

    mienca;54696 wrote:
    Comme toi, j’écoute toujours la musique qui a marqué mon enfance, ma jeunesse et certainement me suivra longtemps. Je l’écoute souvent seule, car dans mon entourage personnelle, le français frime …
    Je vote pour les  » couples  » Trịnh Công Sơn – Khánh Ly, Ngô Thụy Miên – Tuấn Ngọc, et toi ?

    Pas de photo pour : Trịnh Công Sơn – Khánh Ly
    Cependant : Ngô Thụy Miên – Tuấn Ngọc c’est bien, mais pas unique car en fonction des chansons, il y a d’autres chanteur(se)s qui interprètent très bien aussi, par exemple :
    Duy Trác, Vũ Khanh, Khánh Ly, Khánh Hà, Ngọc Lan, Duy Quang, Như Mai..

    mienca;54696 wrote:
    La varité française ne m’est pas sans intérêt. Quelques figures : Brel, Berger, Cabrel, Lavoine, Balavoine, … En somme, les chansons dont les paroles ont une certaine profondeur …

    Encore un autre point commun…:bigsmile:

    NVTL :jap:

    en réponse à : [Installation au Vietnam] J- 4 semaines #66512
    rogeroger;54689 wrote:
    Bonjour,
    je n’ai pas beacoup le temps de me connecter vu la charge de choses à faire avant le départ mais je tenais à vous informer un petit peu de notre aventure au vietnam.

    Mon homme est arrivé le 12 mai, il a été super bien pris en charge par sa boite. Sur 150 employés seulement 1 parle anglais et 1 français, lui qui pensais se mettre à l’anglais, finalement il prend des cours de vietnamien !
    Cravate obligatoire en tant que chef de projet, ils lui en ont ofert 2 pour son anniv le 16 mai avec un gros gateau à la crème.

    Il a trouvé une maison de 4 étages à un bon prix (scooter compris) entre le district 10 et le dist. 3, les voisins et proprios ont l’air sympa…
    Il a visité une bonne douzaine d’appart, il était pret à prendre un 95 m² à 1200 dol sauf que la proprio lui a demandé 4 mois de loyer d’avance !!!

    De mon côté, nous avons avancé de 11 jours notre départ, car le fiston me rend la vie infernale et s’ennuit beaucoup de son papa. Je sui en plein dans les cartons et la paperasse.

    J’ai créé un blog pour les amis et la famille, si vous souhaitez y passer :
    Rogeroger au Vietnam

    à bientôt
    clairesophie

    Coucou Claire Sophie :bye:
    Merci de tes nouvelles…
    Ton blog est bien sympa, n’oublie pas de le rajouter au fils de l’eau une fois sur place au Vietnam…
    Très bon voyage et bonne installation pour toute ta petite famille là bas…
    Donne nous tes nouvelles régulièrement.
    NVTL :jap:

15 sujets de 3,166 à 3,180 (sur un total de 4,249)