Toutes mes réponses sur les forums
-
Namcao;60840 wrote:J’ai découvert que un de mes oncles encore en vie de nos jours (heureusement)était ministre de l’éducation au Vietnam ,c’est le frère de mon grand-père ,il s’appelle Cao Xuan An .Il est né en 1930 et vie a san diego (USA) a 200Km de Los-Angeles je lui est téléphoné et il m’a répondu en FRANÇAIS !il à vécu pendant 10 en France avant de déménager aux Etats-unis pour s’y installer en tant que médecin ,mon père devait normalement le rejoindre mais suite a ca maladie cela fut impossible (mon père était médecin) en lui annonçant que je faisais des recherches sur l’histoire de la famille ,il fut très surpris et m’annonça qu’il prendra un vol Los Angeles à Paris pour que je puisse le rencontrer (pour la première fois !!!)et qu’il m’explique toute l’histoire de notre famille car il la connais par cœur et je crois qu’en dehors de mon arrière grand-père(malheureusement décédé il s’appelait Cao Xuân Cẩm et était médecin également ) ,c’est celui qui a connu le mieux mon père ,c’est pour cela que je suis tout content à l’idée de le rencontrer et de pouvoir discuter avec lui .Il prend son avion le 8 août prochain (le jour de mon anniversaire) et restera en france jusqu’à la rentrée des classes
.
Voilà toutes les nouvelles fraiches me concernant .
A bientôt .:wink2::bye:
Nam:jap:
Bonjour Nam :bye:
Je suis très content pour moi d’avoir retrouvé ton oncle et que tu vas le rencontrer pour apprendre des choses sur ton père et ta famille.
N’oublies pas de revenir nous donner tes nouvelles.
Au plaisir de te lire.NVTL:jap:
rogeroger;60664 wrote:Après en avoir eu dans le clavier du portable, la poubelle (un classique), vlà ‘ti pas qu’elle s’attaque à mon pain et mes gateaux que j’avais soigneusement mis dans un tupperware et mon chocolat du matin ! sacrilège !
Alors qu’elles en avaient rien à faire depuis un mois les bougresses !!!
Comment vous faites ?Bonjour Rogeroger :bye:
As-tu ça là bas ?:bigsmile:
Mr_Kenvisly;60678 wrote:Salut AmGr,Parfois j’arrête l’attention au pseudo des membres et essaie d’en décrypter la signification.
Tout récemment après Didi, maintenant je cherche à comprendre le tien. Tu étudies à Montréal, où il fait souvent très froid, serait-il donc la raison qui fait ton pseudo AmGr = I am Gruh Gruh
Et encore, dis moi plus de toi ! Comment tu t’appelles? Que fais-tu comme études à Québec ….. ?
La question peut être celle-ci ou celle-là, mais l’essentiel en tout cas est pour te souhaiter la bienvenue parmi nous :friends:.
:bye:
Coucou Mr_Kenvisly :bye:
Tu es bien curieux 😆
Ne cherches pas à comprendre :AMGr = I am a Girl
aussi bien que :
Agent Manager
peu n’importe….
Moi, je cherche à déguster les plats préparés par AMGr…:humour::bigsmile:NVTL :jap:
Namcao;60680 wrote:tu peux écrire directement dans la citation en changeant ta couleur d’écrire et ta police d’écriture afin que ce soit plus claire et lisible .J’ai découvert en essayant de déchiffrant le livre avec l’aide de mon oncle ,l’ancêtre datant de l’an 800 était l’un des quatre conseillés de l’empereur ,je cite le livre : »l’un des quatre piliers de l’empire » .C’était un mandarin ,qui avait un nombre incalculable de concubines et femmes .
Voilà tout ce que je sais pour l’instant ,c’est plus dure a traduire que je le pensais et mon oncle fait exprès de me laisse me débrouiller pour que je progresse ,ce qui n’est pas si mal .
Voilà je vous informerai du reste quand je saurais plus
.Nam:bye:
Bonjour Nam :bye:
Ton ancêtre, Monsieur Cao Xuan Duc fut un grand homme, honnête et patriote. Tu pourra être fier de lui…
En effet, ce n’est pas de l’an 800, mais vers des année 1800…
Ton ancêtre, monsieur Cao Xuan Duc né en 1843, dans le village de Thinh My, commun Cao Xa, district Dong Thanh, province Dien Chau, Ville de Nghe An.
En 1876, il a été diplômé en Licence (un des titres les plus honorables à l’époque, après le Doctorat), même promotion avec Phan Dinh Phung de Ha Tinh, Nguyen Don Tiet de Thanh Hoa et Phan Van Ai de Ha Noi…
Pendant sa carrière, il a été promu à plusieurs grades honorables dans plusieurs ministères (entre 1883 et 1911).
Vers la fin de sa carrière, il a été un des 4 conseillers de l’empereur (Ðông Các Ðại Học Sĩ en 1913), les 4 piliers qui donnaient des conseils à l’empereur afin de préserver le pays, développer les courriers impériaux importants, embaucher les nouveaux talents pour servir l’empereur et la patrie…
Quand Hoang Cao Khai, serviteurs des français, voulait devenir Vice-Empereur, forçait la main aux mandarins pour signer à sa faveur le protocole destiné à l’empereur, non seulement il ne voulait pas le signer, mais rajouter encore quelques mots dans ce protocole :
Le ciel ne peut pas avoir deux soleils,
La patrie ne peut pas avoir deux empereurs,
Moi, C ao Xuan Duc
Je renonce…C’est la raison pour laquelle il a été dégradé et devenu chef du district Quoc Oai, Hoang Xa.
Il est décédé en 1923, à l’âge de 81 ans.
Namcao;60580 wrote:Ne t’inquiète pas chaque découvertes que je ferais je les posterai sur le forum .Si ça peut aider certains ,mon grand père ,donc le père de mon propre père ,était colonel dans l’armée du Vietnam et aussi ambassadeur en Angleterre a un moment (ça fait longtemps que l’on me l’avais dit mais je n’y croyait pas vraiment ,mais maintenant que j’ai ses médaille entre les mains à l’instant où j’écris ces lignes je ne peut que y croire ) deplus son frère ,donc mon oncle,me l’a confirmé .Une de mes cousine est historienne et a étudié de très près l’histoire de notre famille ,je l’ai rencontré et elle m’a remis un livre avec un arbre généalogique(remontant jusque l’an 800) toute l’histoire de la famille ,mais le problème c’est que tout écrit en vietnamien
il m’est donc impossible de le comprendre .bonne soirée et encore merci a tous
Nam Cao-Xuan
Bonjour NamCao :bye:
La famille Cao Xuân est une grande famille et très honorable.
ça m’étonne pas si ton grande père était ambassadeur à un certain moment, car il y a beaucoup de Cao Xuân réputés dans plusieurs domaines.Voici un site avec les bibliographies des Cao Xuân :
et voici les infos sur : Cao Xuân Vê
J’espère que tu vas trouver des noms de ta proche famille dedans.
NVTL :jap:
