Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonne fête des mères…
à toutes les mères du FV….
bruno kermarec;85375 wrote:Bonjour toutes et tous,J’ai redige un petit lexique juridique viet-francais-anglais (oriente affaires internationales) a l’intention de quelques proches.
Si vous etes etudiants en Droit, juristes ou avocats (j’en connais deux qui hantent ce forum :pleasantry:), et que le petit travail peut vous etre utile, je vous signale qu’il est accessible sur mon blog sous pdf depuis ce lien Articles – Southeast Asia – Europe Blog
Chào các bạn,
Tôi xin cho biết tôi vừa xây dựng một thuật ngữ luật Việt-Pháp-Anh trong lĩnh vực kinh doanh quốc tế. Rất mong là bài nhỏ này có thể giúp ích các bạn Articles – Southeast Asia – Europe Blog
Merci Bruno pour ce petit lexique…:bye:
Je ne suis pas l’homme de droit, mais cela pourra me servir un jour.
NVTL :jap:khanhson;85376 wrote:Hello Pat,
j’arrive mardi pour voir de mes propres yeux ce triste constat ! En tout cas mon hotel est bien rempli !:Vietnam:Bonjour KhanhSon :bye:
Si tu peux nous confirmer le taux de remplissage des hôtels à Nha Trang par catégorie, ce sera super !
Merci d’avance.
NVTL :jap:zweig;85357 wrote:Salut,Voilà une amie fait quelques tests FB en vietnamien et j’aimerai connaître (oui je suis trop curieux :jap:) la traduction de ce test :
Dieu-Anh took the Người yêu của bạn được bao nhiêu điểm ? quiz and the result is Bạn có người yêu thật tuyệt vời
Đó là người nhìn thấu bạn và luôn là chỗ dựa cho bạn. Người ấy biết quan tâm chia sẻ, tạo niềm vui và an ủi bạn mỗi khi bạn cần. Bạn biết không, trên thế giới này có vô số người ao ước có được người yêu như bạn đấy !! Chúc mừng bạn nhé !
Comme je débute, je ne comprends pas trop … Je vous remercie d’avance :Vietnam:
Bonjour Zweig,
Comme toutes les interprétations et les paroles des médiums/voyant(e)s bohémiennes…ce ne sont que des paroles flatteuses et irréalistes…:bigsmile:
Le but est de collecter le maximum d’adresse e-mail sur le net afin de servir à des fins commerciales : une sorte de Spams sur le net…
A propos de Facebook, il y a pas mal d’articles qui critiquent sur ce « Succès » (virtuel) de Mark Zuckerberg, le voici un…
NVTL :bye:
6 juin 2009 à 20h45 en réponse à : [transferer des photos sur son ordinateur] Comment expliquer de ne pas utiliser l’assistant Windows #94078mekong;85348 wrote:il faut savoir choisir son assistant
:bye:
Et la mienne fonctionne parfaitement…
NVTL :bye:
DédéHeo;85344 wrote:En fait ce journal n’est pas destine aux francophones du Vietnam, mais pour les gens d’outremerNous sommes au 4eme mois lunaire ; meme le pire des retraites fete le tet maximum 3 mois
1 mois : an choi
2 mois : alcool
3 mois : jeux d’argentPourtant sur leur site, c’est indiqué :
[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]« Enfin, nous n’oublions pas les actualités internationales, avec la rubrique « monde », destinées surtout aux internautes du pays.[/FONT] »
(Source « Qui sommes-nous/Courrier du Vietnam »).
Pour le poème, il y a plusieurs versions :
a) pour ceux qui bossent :
Tháng Giêng là tháng ăn chơi.
Tháng Hai trồng đậu, trồng khoai, trồng cà.
Tháng Ba thì đậu đã già.
Ta đi, ta hái về nhà phơi khô…b) pour ceux qui sont inactifs :
Tháng giêng là tháng ăn chơi,
Tháng Hai ăn nhậu,
Tháng Ba ăn mày…NVTL :bye:
6 juin 2009 à 6h39 en réponse à : [transferer des photos sur son ordinateur] Comment expliquer de ne pas utiliser l’assistant Windows #94056DédéHeo;85342 wrote:Donc, vous 2 utilise la methode n3 : « 3) Je branche mon appareil puis j’ouvre Poste de travail »+1
Et parfois si mon PC ne reconnais pas l’appareil, j’installe son driver fourni ou téléchargé d’un site officiel.
Il faut dire que, novice comme moi, je suis resté sous XP…
NVTL
minimoi;85264 wrote:bonjour,Je suis vietnamien, j’ai 31 ans, je vie en France depuis 20 ans. J’ai encore toute ma famille au Vietnam. Je viens de passer 1 mois au VietNam et j’ai adoré. J’espère avoir l’occasion d’y retourner plus souvent.
Je viens de créer une petite structure en France dans le but de revendre des produits importés du Vietnam. S’il y a des entrepreneurs parmis vous, je serai ravi d’avoir vos expériences et conseils sur la partie import export car je suis encore jeune dans ce domaine.:jap:
à bientôt.
Bonjour Minimoi et :bienv:
Merci de ta présentation.
Il y a déjà pas mal d’échanges sur les imports/exports avec le Vietnam.
Prends ton temps pour lire ces rubriques.
Si tu as des questions précises n’hésites pas.
Au plaisir de te lire.NVTL :jap:
abgech;85210 wrote:J’ai toujours trouvé inutile « l’apprendre par cœur » …Je suis incapable d’apprendre par coeur…
Pour ne pas apprendre par coeur, j’ai trouvé un prétexte pour dire que : le cerveau est préservé pour réfléchir et non pas pour stocker les infos…inutiles :bigsmile:abgech;85210 wrote:En bref, je faisais mienne l’idée de Montaigne : « J’aime mieux une tête bien faite qu’une tête bien pleine « .Bah oui, quand j’ai dit des choses qui ne plaisaient pas du tout à mon grand frère, il me disait souvent : « Dans ta tête, c’est bien bourrée pleine d’engrais organiques… » :punish::bigsmile:
NVTL
beaunomade;85199 wrote:Bonjour a tousEuropeen Actuellement en Amerique Latine et preparant un retour sur l´asie …je cherche des infos sur les possibilites de s´installer en position retraite au Vietnam …
quelles sont les possibilites au niveau visa ? comment faire ou comment font ceux qui seraient dans ce cas
est ce possible ?????? commentquel est le budget moyen ( fourchette ) a prevoir …
merciBonjour Beaunomade et :bienvenue:
Je pense que les informations demandées pourront être trouvées dans les rubriques :Vivre et s’installer au Vietnam / Cuộc sống tại Việt Nam
Au plaisir de te lire.
NVTL :jap:DédéHeo;85130 wrote:Quand on parle du cochon et du singe de la serie produite en 1986, les revoila en relief !
en googlant 3 mots, on trouve l’arlicle originalMerci Dédé :bye:
Au fait, avec les membres du FV, on pourra tourner ce film avec les acteurs :
Le maître = Supermoine
Le Singe = Frère Singe
Le Cochon = DédéHeo
Le Satan = Uhmmmm…Je crois que BaoNhan a le look pour jouer ce rôle (mais pas le caractère bien sûr :bigsmile:)Qu’en pensez-vous ? :humour::lol:
NVTL :Vietnam:Loan & Bruno San;85110 wrote:Nous souhaiterions pouvoir inscrire notre petite fille Caroline à un cours de vietnamien. J’imagine qu’il existe plusieurs endroits pour apprendre le vietnamien, mais nous souhaiterions un endroit pas trop loin de chez nous. .
…………….
Merci d’avance pour votre aide concernant la recherche de cours de vietnamien pour notre fille Caroline de 5 ans.
Chào. Loan & Bruno ( [email protected] ) :bye:Bonjour Loan & Bruno et :bienv:
Merci de votre présentation.
Pour les cours vietnamiens, essayez de contacter :AMICALE VIETNAMIENNE DE SAINT QUENTIN EN YVELINES
Contact : Tuan MAI QUOC au 01 30 43 07 37 – 12 allée de l’Orge
ou Courriel : [email protected]Ou sinon je pense qu’il y a des étudiant(e)s vietnamien(ne)s qui donnent des cours (payants) et qui peuvent se déplacer à domicile, dans ce cas contactez le CROUS de Versailles ou les Associations des étudiantes vietnamiennes en France.
Si vous avez des questions n’hésitez pas.
Au plaisir de vous lire.NVTL :jap:
Nemo;85101 wrote:Je viens de découvrir Sungha Jung et je m’empresse de vous faire partager le plaisir que j’ai eu en l’écoutant. Bonne nouvelle : à 12 ans, on peut faire autre chose de ses 10 doigts que taper des sms plus vite que son ombre :wink2:
Quelques commentaires de guitaristes à son propos :
« J’aimerais être un PC des fois pour redémarrer ma vie en mode sans échec« . « J’arrête la guitare ».Merci Nemo !
Souvenir souvenir ! J’écoutais The Carpenters très souvent quand j’étais étudiant…
A propos, on pourrait toujours re-formater, upgrader… sa vie et redémarrer avec un meilleur fonctionnement qu’avant…
Le mode sans échec parfois est dangereux et comporte des risques…
NVTL :bye:
mr bin;84997 wrote:bonjour
je viens d ‘arriver a Hanoi avec ma femme (vietnamienne) et ma petite fille de presque 2 ans
je suis un jeune papa de 40 ans
nous avons decide de nous installer au Vietnam
salut a tous:bye:Bonjour Mr Bin et :bienv:
Merci de ta présentation.
Elle est bien adorable ta petite fille à côté de son papa…
Si tu as des questions n’hésites pas.
Au plaisir de te lire.NVTL :jap:
:BonAnnif01::BonAnnif01:
SALFYT :bye::friends::drinks:
:new_birthday::new_birthday::new_birthday:
-
AuteurMessages
