Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Buuhoa;62525 wrote:Bonjour,
Si je comprends bien, le truc violet, s’appelle Khoai Tim ? C’est un genre de patate un peu visqueuse, ce qui donne en la rapant une consistance de tapioca lorsqu’on la cuit dans le bouillon ? Mais, toujours ma curiosité, l’espèce de tapioca ainsi obtenu est-il violet ???
En tous cas, je vous remercie, les copines, qui m’apprenez plein de choses sur les fruits et légumes du Vietnam ! :friends:
Salut Chi Buu hoa,
On peut traduire en français comme Chi Bich:Khoai mỡ tím :igname oppositifolié violet
Il existe : igname oppositifolié blanc : Khoai mỡ
igname comestible:khoai từ[IMG]http://news.zing.vn/img/ImageView.aspx?ThumbnailID=106622[/IMG]
huynhthibich;62503 wrote:úi chu choa ,canh khoai mở với tôm bầm .nóng quá muốn phổng lưởi luôn nha .
Namnam ,có bao giờ em ăn rau ngúc với canh bún ,rêu cua ,với cà với cộng bún to như cộng bún bò huế ,rau ngúc luộn ,món ăn bắc ,sao mà thèm quá đi . cái rau ngúc giống như lá cây mắc cở có lớp bông gòn bộc xum quang ,cái mùi hơi nặng .lúc đầu chị ăn không được ,khi ăn qua rồi thì ghiền .:friends:hồi tuần rồi bắt chước NAMNAM làm bánh xèo ,ngon quá ,còn món gì khác ?Salut Chi Bich,
Je ne connais pas les rau ngúc! Ca devrait être très bon!
Moi je mange canh bún ,rêu cua ,với cà với cộng bún to et rau muong.
Le dimanche dernière, je fais bún thịt nướng chả giò rế…miam…miam
Mr_Kenvisly;62492 wrote:Salut Namnam et tout le monde,Voici pour Namnam et ceux qui aiment les vers 6-8 Lục nồi. Une representation marrante avec le maitre en vers 6-8. Il faut neanmoins un certain niveau en Vietnamien.
:bye:
Salut _Kenvisly,
Comment ca va?
Merci beaucoup pour le video.Namnam cười muốn chít lun! Le gars a accent du Nord super marrant! et il chante « vọng cổ » avec un accent du Sud. C’est excellent!
Ca me fait du bien pour le weekend. Merci encore.kimsang;61985 wrote:Bonsoir chi Namnam,Tu connais trop mes goûts :friends::wink2:. J’ai l’eau à la bouche rien qu’en regardant la photo.
Kim Sang
Salut KimSang et tous,
Qui peut manger le « hột dzịt lộn »? Moi, je n’arrive pas à avaler!
Une fois je l’ai goûté puis à 3 heures du matin j’ai tout vomit car mon
cerveau a travaillé tout la nuit!
Tous mes proches au VN mangent souvent les « hột dzịt lộn ».

Ui cha ui! Tự nhiên thèm canh khoai mỡ tím wá! KimSang ơi!Kiếm đâu cho ra…hu..hu..hu
natty_l;62374 wrote:dommage !
personne pour une session sur Hcm ?Salut Natty,
Si tu restes sur Saigon pour longtemps, peut être mon mari peut te rejoindre
pour faire du roller.J’ai bien observé les trottoirs dans quartier Phu My Hung. ils sont assez larges et il n’y a pas de petits commerces et peu de piétons. Vous pouvez
faire du roller tranquillement!Thơ sưu tầm nè Tỉ Bích ui!
Mẹ ơi
Tha phương mòn mỏi xứ người
Đâu còn đựơc gặp mẹ tôi hàng ngày
Tuổi cao sức mẹ yếu gầy
Mà con chẳng được ghé vai đỡ đần
Lạnh về đau buốt đôi chân
Trở trời cảm sốt , ho khan ,nhức đầu …
Lòng con mang nặng ưu sầu
» Mẹ già trái chín… » nỗi đau xa nhà
Làm mẹ mới hiểu mẹ già
Chắt chiu nuôi dưỡng cho ta nên người
Những khi con quá chơi vơi
Con nhớ mẹ gọi thành lời : « Mẹ ơi ! «Salut KimSang,
J’espère que tu vas mieux pour pouvoir partir en vacances à Singapour.
J’avais des malaise quelques fois après la naissance
de mes 2 enfants. Le médecin me donnait les médicament pendant 6 mois » femme en forme ».
Puis je vais mieux après.
Allez voir ton médecin KimSang!
Take care of yourself.
KissesSalut Chi Buu Hoa et Chi ChantalNgoc,
j’ai vu ma maman a planté des grains de concombre amer très fermes et mûrs.
Les concombres amer sont mûrs et transforment
en couleurs jaune et orange.Puis on prends des grains pour faire pousser. ( On ne peut pas manger ces concombre amers car ils sont trop mûr) comme Chi Buu Hoa a dit.
Bonjournée à vous 2.
Em NamnamBuuhoa;62269 wrote:J’y comprends plus rien avec tous ces qualificatifs ! Le légume amer qui a la forme d’un concombre avec plein de verrues, que l’on mange farci, il s’appelle comment finalement ? :confused::confused::confused:Salut BuuHoa,
il s’appelle « khổ qua » pour les Vietnamiens du sud et « mướp đắng » pour les VNs du Nord.
Merci KimSang & Chi Bich pour les video.
C’est super! j’aime beaucoup la chansons Dalat Hoang hon car j’ai beaucoup de souvenirs avec mes
amis pendant la vie étudiant.
Merci beaucoup à vous 2 encore.LAFLECHE;62063 wrote:Bonjour,Un très grand merci à namman pour ces superbes photos … qui me viennent droit au coeur. Je me souviens encore des moments où tout paraîssait s’arrêter!!! des crachins à DALAT à Thung lung tinh yeu ou encore un soir au clair de lune au pied d’un restaurant, j’entendais par la fenêtre grande ouverte, la voix rauque d’une chanteuse qui fredonnait: » nham mat cho toi tim mot thoang huong xua «
Chi KIM SANG, ça m’intéresse des graines de rau car je suis très friand des differents goûts d’herbes aromatiques… et j’ai un grand jardin potager ! :bye:A bientôt
Salut LAFLECHE,
T’es un Viet Kieu alors! Donc tu comprends la langues Vietnamienne;
Tu connais cette chanson?« …Đà Lạt ơi! Có nghe chăng Cam Ly hát tình đầu dang dỡ…… »
Salut KimSang, Chi Bich, Chi Chantal Ngoc…
KimSang aime beaucoup Bún riêu cua. N’est ce pas?Je poste recetteBún riêu cua pour vous:
Bún riêu cua:Chọn mua cua chắc,rửa sạch,bỏ yếm,tách mai.Lấy gạch trong mai để riêng.
Đem cua đã làm,mang say(giã)nhuyễn.Cho nước vào lọc(lượng nước tuỳ theo khẩu phần ăn).Khi say cua nhớ cho vào ít muối.
Bắc nồi riêu lên bếp đun,gần sôi thì bớt nhỏ lửa.(Có thể thêm một chút nước me)Hành thái nhỏ,phi dầu mỡ,thả cà chua đã thái vào xào chín mềm.
Trút cà đã xào chín vào nồi riêu,nêm gia vị:muối, tiêu ,bột ngọt…sao cho vừa ăn.Nước riêu có vị đậm đà,chua chua.
Múc ra bát to ,cho rắc thêm hành răm,ngò…ăn với bún khi còn nóng.
Có thể ăn kèm với một ít rau sống:rau thơm cùng rau muống chẻ,bắp chuối thái nhỏ hoặc giá đỗ…chantalngoc;61910 wrote:Merci bien em Namnam pour ces Banh xéo, ça me rappelle mon amie « Loc » originaire de Huê qui m’en préparait d’excellents.tes petits sont bien rentrés?
coucou em Kimsang, tu es toujours à Paris?
Grosses bises à vous deux, sans oublier Dan, Nina, Victoria et Thomas:give_heart2:

Chi ChantalNgoc,
Merci beaucoup pour ton message.
Les enfants sont bien rentrés à Bergerac.
Gros bisou à toi.
Bon weekend.Raphael2;61924 wrote:Bonjour,
Je suis d’accord avec toi Léa.
J’ai réagis comme cela depuis le début.Mais, ces changements d’avis (on part, on ne part pas…) m’ont irrité profondément.
Le pire, c’est la fin d’après midi où elle est venu chercher le petit depuis plus de nouvelle.
J’appelle son amant (ancien copain), il me dit qu’il se sait rien.
J’appelle donc la gendarmerie pour signalé sa disparition (pas pour ma femme, nous sommes séparé, mais pour le petit que je suis sensé garder et qui a 18 mois).
Un peu plus tard, La gendarmerie m’informe qu’ils ont retrouvé ma femme…et que je serais convoqué pour violences conjugale…
Je viens de passer une demi-journée en garde a vue (se n’est pas la fin du monde), mais même si il n’y a pas eu de suite (plainte refusé par le procureur) je fait parti maintenant du cercle très fermé des 800 000 personnes du fichier ADN !!
Là par contre, même avec un esprit solide, on tombe de haut.Elles est en train de me cassé, je ne peu pas attendre tranquillement que ma femme se calme et revienne à la raison.
Raphaël
Je trouve quelques choses ne sont pas logique et assez étrange dans ton histoire!
Ta femme t’as quitté et laisser son fils puis est revenue le cherche et
partie vivre avec son amant 50 ans ( il n’est pas riche.)
Puis elle est revenue ce matin.Je trouve une femme Vietnamienne ou une femme français …comporte comme ça est très rare.Forcement quelques choses ne vont pas dans votre vie Raphaël.
Je suis une femme Vietnamienne et j’ai un mari français et 2 enfants….
Pour moi, c’est impossible pour une femme de faire ça!
Une femme décide de faire ça ….peut être elle a beaucoup souffert et ne
support plus la vie conjugale… -
AuteurMessages



