Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonsoir huynhthibich, NVTL,
Je suis larguée !
Que signifie MLF ?mienca
Bonjour huynhthibich,
A mon tour de te faire un petit coucou …
Comme je suis fraîchement arrivée, je ne m’aventure pas encore sur le terrain des anciens.
Tu es déjà bien décorée (enfin, je pense !) des pancartes de la part des autres forumeurs, je voudrais simplement te dire bonne journée (le soleil se lève à Montréal ?).mienca
NoiVongTayLon;55369 wrote:Disons l’écart représente même pas une demie génération basse…:bigsmile:NVTL :bye:
Ouf ! Ca me rassure !
Je ne passerais pas pour une mal élevée en raison du manque de respect envers les personnes âgées !!!
Bonne soirée,
mienca
NoiVongTayLon;55239 wrote:Bonjour Mienca :bye:
Si on considère que la durée moyenne d’une génération humaine est de 25 ou 30 ans alors on est de même génération…:petard::bigsmile:
NVTL :jap:Alors, l’écart est proche de limite haute ou limite basse ? (J’ai une notion très limitée de » moyenne » !!!)
HUYARD Pierre;55257 wrote:Serait-ce le labo d’analyse du CSTB? Celui de l’AFNOR? Un organisme de normalisation Europeenne ?Bonsoir Pierre,
Non, ce n’est pas du CSTB. A ma connaissance (à confirmer), l’AFNOR ne possède pas ses propres laboratoires d’analyse mais elle collabore avec les organismes publics et privés.
mienca
tôm;55021 wrote:MienCa à Kim Sang « J’ai grandi après 1975 à Saigon. »
Mienca à NVTL « Je pense que je fais partie d’une ou deux génération après la tienne … »
Kim Sang « même si je ne suis pas de la même génération que vous deux … »ça nous fait déjà 4 générations sur ce forum … Heureusement que MienCa ne s’adresse pas à NVTL en vietnamien, sinon, elle l’aurait appelé « chú » ou « bác » voire « ông » si les 2 générations qui les séparent sont vraiment marquées.
N’est-ce pas NVTL ? :wink2:
NoiVongTayLon;55022 wrote:Bonjour Tôm :bye:C’est vrai…:bigsmile:, car entre moi et TCS (1939-2001), il y a presque une génération…:pleasantry:
Pourtant si en 1975, Mienca était déjà môme, je pense qu’il n’y a qu’une « génération » entre nous (arrondie bien sûr :bigsmile:). A mon avis, Mienca voulait dire : entre elle et TCS il y a 2 générations….:jap::petard:
Fais-tu partie de quelle génération entre nous Tôm ? TCS, moi, Mienca ou KimSang ? 😆
NVTL :bye:Hmm, je vois que j’ai lancé un casse-tête de génération …
Je m’expilque : Mienca à NVTL « Je pense que je fais partie d’une ou deux génération après la tienne … » C’est suite aux infos de NVTL, il a rencontré TCS à Đại học xá Minh Mạng, càd avant 1975, et il devait avoir au moins une vingtaine d’année s’il était étudiant. Mon histoire de génération est très relative. Cela va d’une quinzaine à quelque dizaines …Pour ne plus avoir d’ambiguïté, je suis du 1968 … A vous de vous classer !!!
Amitiés,
mienca
Buuhoa;55209 wrote:Salut Mienca,Alors, j’attends avec impatience ta réponse : je mourrai un peu moins idiote, mais pour la folie, je suis déjà bien pourvue !!!:MdrDevil:
Bonsoir Buuhoa,
Dans notre domaine, pour comprendre un matériau, il faut le caractériser, c’est à dire analyser ses propriétés, structures, composition, texture , … à travers des techniques de caractérisation.
L’analyse de surface permet d’obtenir les informations qualitatives ou quantitatives (selon méthode) des couches » superficielles » (jusqu’à quelques micromètres).
J’espère avoir répondu à ta question …
mienca
bob;55030 wrote:Truc de fou !!!
Pourquoi ? Et j’ai entendu quelque part : » plus on est fou, plus on rigole « . La vie n’est-elle pas belle comma ça ?
Buuhoa;55060 wrote:JBonjour Mienca, Jee ne savais même pas que ça existait ! Ca consiste en quoi, si ce n’est pas trop indiscret ? Car cela me laisse bouche bée d’ignorance ! :confused::confused::confused:ça, c’est analyse-catactérisation ou surface ? ou les deux ?
BEBE;55064 wrote:Je pense comme toi Bob:1-heben:MOI AUSSI :icon_scratch::icon_scratch::icon_scratch:
Je suis tout à fait d’accord avec vous deux, c’est fou mais ça me plaît (à en déduire que je suis folle ???)
Bonsoir tout le monde,
Bon, je vais lever la voile …
Il y a du bon et du …moins bon dans vos suggestions.
Les grosses têtes sont payés pour chercher. Ma tête est moins grosse, donc on me paie pour trouver !!!
Je ne travaille pas au CNRS mais avec. Je ne suis pas géologue mais ai travaillé avec. Je ne suis pas chimiste au labo d’analyse mais physico-chimiste (ou presque !).
Sérieuse, je suis ingénieur d’analyse-caractérisation de surface dans un labo de recherche public (spécialisé en matériaux).
Le reste je tiens à garder pour moi !!!
Désolée de vous avoir tracassés !!!
mienca
Perdus !
BenP;54806 wrote:Hum… intéressante devinette, Mienca…Ton boulot n’aurait-il pas un quelconque rapport avec le journalisme, les médias, par hasard ?
Eh ben non, BenP ! Je ne suis pas assez » lettrée » pour faire partie de ce corps de métier !
NoiVongTayLon;54817 wrote:Mienca, BenP :bye:
Moi, je dirai un responsable de l’ANPE, d’un bureau de voyagiste ou d’une boîte d’intérim…??? :holiday::lol:quang vinh;54819 wrote:bonjour a tous et a toute
je suis cuisinier j habite a FREJUS dans le VAR . pour ta devinette MIENCA je dirai comme NOIVONG TAYLON tu dois travailler a l anpe ou une agence de voyage
au revoir a tous et a toutes
JEAN MARIENVTL, Quang Vinh,
Non plus, je ne suis pas assez sensible et généreuse pour faire du social !!!
À vous …
Quant à moi, une petite devinette à …trois sous !
Certains sont payés pour chercher. Moi, on me paie beaucoup moins et je dois trouver. Les premiers profitent de ce que je trouve pour continuer à chercher. S’ils ne trouvent pas, ils viennent me voir !!!
Bonne soirée à toutes et à tous.
mienca
NoiVongTayLon;54688 wrote:Bonsoir Mienca :bye:Je vois qu’on a des points communs…
Trịnh Công Sơn et Ngô Thụy Miên sont aussi deux de mes auteurs, compositeurs préférés…
C’est aussi la raison pour laquelle j’ai choisi le titre d’une des chansons de Trịnh Công Sơn pour mon pseudo.
J’ai eu de la chance de le rencontrer une fois dans une Résidence des étudiants à la rue Minh Mạng (Đại Học Xá Minh Mạng), quand j’étais jeune et à Saigon.
Je me souviens encore le petit cabaret dans la rue Cao Thắng (j’ai oublié le nom, il me semble que c’était « Quán Gió » ?) où Khánh Ly chantait des chansons de Trịnh Công Sơn lors de ses débuts de carrière. J’ai été avec mes camarades pour l’écouter pendant des heures…
Quant à Ngô Thụy Miên : Niệm Khúc Cuối, Giáng Ngọc, Tình khúc tháng sáu, Mùa Thu Cho Em, Paris Có Gì Lạ Không Em.. J’ai passé des heures à écouter ses chansons dans le passé et même maintenant !
Merci de m’avoir fait rajeunir et retrouver la nostalgie du pays…
NVTL :jap:
Bonsoir NVTL,
Effectivement, j’ai remarqué ton pseudo. Je t’ai classé à ton insu dans le club des fans de Trinh Công Sơn. (Y a t-il également une ambition derrière un pseudo si parlant ?)
Je pense que je fais partie d’une ou deux génération après la tienne, car quand Saigon est tombé, jétais môme … Mais la musique de Trịnh Công Sơn, Ngô Thụy Miên, Vũ Thành An et encore bien d’autres traverse et continue à traverser des générations.
Comme toi, j’écoute toujours la musique qui a marqué mon enfance, ma jeunesse et certainement me suivra longtemps. Je l’écoute souvent seule, car dans mon entourage personnelle, le français frime …
Je vote pour les » couples » Trịnh Công Sơn – Khánh Ly, Ngô Thụy Miên – Tuấn Ngọc, et toi ?
La varité française ne m’est pas sans intérêt. Quelques figures : Brel, Berger, Cabrel, Lavoine, Balavoine, … En somme, les chansons dont les paroles ont une certaine profondeur …Au plaisir de te lire, ainsi que plein d’autres personnes de ce forum.
mienca
kimsang;54606 wrote:Xin loi Chi Mienca nhè,Je voudrais savoir pourquoi les chansons de Trinh Công Son étaient contre indiquées à ton époque ?? C’est un de mes Nhat sy préféré avec Hoang Thi Tho . Merci de ton retour.
Kim Sang:bye:
Bonsoir Kim Sang,
J’ai grandi après 1975 à Saigon. Notre pays a été moins « libre » que maintenant. Ce n’était pas une musique de référence. Elle a été caractérisée » nhạc vàng » (musique » déprimant « . Au secours pour la traduction primaire !!! ).
mienca
Buuhoa;54560 wrote:Salut BenP,Je n’ai pas non plus le plaisir de connaître la chanteuse Khanh Ly, et je joins ma demande à la tienne pour que Harlock, ou quelqu’un d’autre, puisse nous mettre un lien pour qu’on puisse l’apprécier nous aussi !
Merci d’avance. :bye:
Bonsoir,
Vous trouvez ci-dessous Biển Nhớ et Khánh Ly …
Bonne musique.
YouTube – Khanh Ly Bien NhoNoiVongTayLon;54376 wrote:Mienca :bye:Bien sûr que je m’incline devant moi…:bigsmile:
Cependant, quand j’ai évoqué ces combinaisons de mots, j’ai revécu la nostalgie du Vietnam, par exemple :
Giọt nắng…
Màu nắng hay là màu mắt em
Mùa thu mưa bay cho tay mềm
Chiều nghiêng nghiêng bóng nắng qua thềm
Rồi có hôm nào mây bay lên…Mây trời…
Người ngồi xuống mây ngang đầu
Mong em qua, bao nhiêu chiều
Vòng tay đã xanh xao nhiều
Ôi tháng năm gót chân mòn trên phiếm du…Nụ cười…
Tôi muốn mọi người biết thương nhau,
không oán ghét, không gây hận sầu.
Tôi muốn đời hết nghĩa thương đau,
tôi muốn khóc thương đời điêu tàn.
Tôi muốn cười vào những khoe khoang,
tôi muốn sống như loài hoa hiền.
Tôi muốn thấy tình yêu ban đầu…Bình yên…
……..
Hai mươi năm chờ từng phút giây,
Hôm nay tiếng hòa bình đã thấy,
trên môi người trên môi ta,
trên môi em trên môi những người Việt nghèo khốn…Je ne sais pas si tu connais ces chansons ? Mais celles-ci faisaient partie de ma jeunesse :pleasantry::bigsmile:
NVTL:jap:
Bonsoir NVTL,
À mon tour de m’incliner devant toi !
Trịnh Công Sơn … Un de mes auteurs, compositeurs préférés. Je l’ai écouté en cachette, à la maison, chez les amis quand j’étais encore sur les bancs du collège … À l’époque, cette musique a été contre-indication … J’ai chanté Trịnh Công Sơn et Ngô Thụy Miên avec les amis pendant les pauses de midi à la fac …
Merci de me rappeller de beaux souvenirs, que j’évoque chaque fois que j’ai l’occasion.Bonne soirée,
miencalp.minhduc;54390 wrote:bonjour à Mienca,Je trouve que la proposition de Noivongtaylon est vraiment pas mal! Qu’en penses tu?
Bonsoir lp.minhduc,
Je suis tout à fait d’accord avec toi, je le lui ai dit d’ailleurs …
Mais, comme je suis de nature assez têtue, je défends ma couleur …Bien à toi.
miencaBenP;54399 wrote:Bonjour à toi, Mienca !Mon niveau de vietnamien est loin d’égaler le tien en français ! Donc, déjà, toutes mes félicitations pour ta maîtrise de cette langue si difficile !
Tu as la nostalgie du Viêt Nam, et cela se comprend… Moi, je vis maintenant à Hô Chi Minh, et rien ne me fera bouger d’ici !
Si tu souhaites pratiquer le français, ce forum peut t’y aider… Mais je demeure convaincu que rien ne vaut la pratique… Et je suis sûr que tu as beaucoup d’amis en France qui t’aideront dans tes démarches…
En tout cas, bonne chance à toi pour ta vie en France !
Bonsoir BenP,
Tu me flattes !!!
Je suis très loin de maîtriser le français comme il faut, quand il faut ! J’ai encore du chemin à faire afin d’aborder un français plus » soutenu » …
Malgré une petite décennie et demi de présence en France, la nostalgie est aussi grande que les premiers jour en moi. Et cela ne risque pas de s’affaiblir …
Tu as de la chance de vivre au Vietnam. Je rêve de revenir y vivre, mais ce sera pour … la retraite (dont je ne vois pas encore l’horizon !).Merci pour tes mots encourageant, et profite bien de … la moisson (la saison commence déjà je crois).
Bien à toi,
mienca -
AuteurMessages
