Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
17 mai 2009 à 13h01 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #93084
bizarre :wink2:
le lien fonctionnait hier :1-heben:
17 mai 2009 à 7h53 en réponse à : Vietnam: la construction de la première ligne de métro sera lancée en 2011 à Hanoi #9305817 mai 2009 à 7h43 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #93055@VNbylove 84041 wrote:
excellent:bye:.
par contre, mekong, dans la mesure ou il y a peu de chance que l’on meurt dès demain, peux tu avoir la gentillesse de ne plus poster de vidéo d’obispo. un monde ecolo est un monde sans obispo.:petard:
bon d’accord sans la vidéo :wink2:
Il y a ceux qui prendraient un avion
D’autres qui s’enfermeraient chez eux les yeux fermés
Toi, qu’est-ce que tu ferais ?
Il y en a qui voudrait revoir la mer
D’autres qui voudraient encore faire l’amour
Une dernière fois
Toi, tu ferais quoi ? … et toi,toi, tu ferais quoi ?Si on devait mourir demain
Qu’est-ce qu’on ferait de plus,
Qu’est-ce qu’on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimeraiIl y en a qui referaient leur passé
Certains qui voudraient boire et faire la fête
Jusqu’au matin
D’autres qui prieraient…
Ceux qui s’en fichent et se donneraient du plaisir
Et d’autres qui voudraient encore partir
Avant la fin
Toi, qu’est-ce que tu ferais ? … et toi, qu’est-ce que tu ferais ?Si on devait mourir demain
Qu’est-ce qu’on ferait de plus
Qu’est-ce qu’on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai… Je t’aimeraiEt toi, dis moi, est ce que tu m’aimeras
Jusqu’à demain et tous les jours d’après
Que rien, non rien, ne s’arrêtera jamais
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai
Est-ce qu’on ferait du mal, du bien
Si on avait jusqu’à demain
Pour vivre tout ce qu’on a rêvé
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai16 mai 2009 à 16h32 en réponse à : Offre d’emploi, directeur opérationnel dans les croisières #9300816 mai 2009 à 16h25 en réponse à : Une librairie à Paris avec des livres viet, mais qui ne viennent pas forcément du vietnam #93007lien qui se rattache à la discussion :wink2:
la version rock
YouTube – Noi vong tay lon Unlimted Cover
la version soft
la version métal
YouTube – Noi vong tay lon – Metal Version – Unlimited (12/2007)
il en faut pour tous les gouts :wink2:
j’aime bien ta traduction mais je laisse le soin aux traducteurs spécialistes de s’exprimer :wink2:
Moi je me contente d’apprécierMonts et forêts étendent leurs bras pour s’unir aux mers éloignées
Formons une ronde toujours plus grande pour unir le pays
Sur notre sol immense nos frères et sœurs sont rentrés
Pareille à une tempête de sable telle est la joie de nous voir réunis
Sous le vaste ciel tourbillonnant nos mains se sont serrées
Pour former une ronde dans le Vietnam entierChaque jour dans les nuits joyeuses s’unissent vent et drapeaux
Les cœurs d’une même race sont unis par un sang commun
Elevant les sentiments humains dans le jour nouveau
Les villes s’unissent aux hameaux les plus lointains
Les morts unissent le sacré à la vie
Et sur les lèvres les sourires se sont uniesDu Nord au Sud les poignées de mains se sont nouées
Partis des champs incultes, nous avons gravi toutes les collines
Franchi les cascades, passé nos mains par-dessus les défilés
Depuis la campagne pauvre jusqu’aux grandes villes
Fleuves de brocart et mers d’azur se tiennent par la main
Pour faire une ronde qui unit vivants et défunts.:bye:
Bonne continuation salfyt :bye:
-
AuteurMessages