Toutes mes réponses sur les forums
-
Bonsoir Laurent,
Je suis partie à Londres en 1997 où j’ai rencontré des personnes venant du monde entier.
Là, on me demandait régulièrement d’où je venais et au début je répondais que j’étais française et l’on me regardais avec beaucoup d’étonnement CAR je n’avais pas la « tête » d’une française donc suit l’explications de mes « origines » donc vietnamiennes et là, l’étonnement et le questionnement qui suit: vietnamienne? mais que sais-tu du Vietnam? (trop peu car je n’y étais jamais allée donc c’est là que j’ai réalisé que je n’avais pas d’identité propre à moi-même.
Depuis mon premier voyage au Vietnam en 2002, j’ai enfin pu m’identifier à mon peuple et mon pays d’origine et depuis je DIS que je suis vietnamienne car de toutes façon (c’est mon opinion), même si on naît en dehors de son pays d’origine (la France en l’occurence) on n’est pas considéré comme français sauf sur papier et encore (lorsque j’allais à la mairie pour une fiche d’état civil en début d’année scolaire, on barrait toujours ma nationalité française et pourtant le livret de famille était bien français. Pour que l’on ne barre pas ma nationalité française, l’agent de mairie disait qu’il fallait emmener la carte d’identité ainsi que le livret de famille! ce qui était sûrement faux car une amie (avec un non arabe) qui venait aussi se faire sa fiche n’avait jamais son nom barré – non parce qu’elle avait un nom arabe (qui était souvent pris pour un nom italien en fait) mais comme elle étatitrès blanche et pas de traits forts arabes!
Je pense que notre faciès l’emportera toujours et puis, je suis fière de mes origines plutôt que de la nationalité française que ma famille a acquise sous les français.
Soyons clair, je ne rejette pas la France mais il ne faut pas oublier l’histoire.
En ce qui concerne la polémique actuelle, il est dommage que l’on se dispute alors qu’il suffit de savoir comuniquer. Le forum est un lieu d’échange ou de disputes? Il s’agit souvent de malentendus et souvent parce que l’on ne connait pas assez la personne de l’autre côté. Je pense qu’il y a des manières de s’adresser aux autres plutôt que d’avoir à élever « la voix » et de manières disgracieuse. ça met une très mauvaise ambiance et ça ne donne pas envie de lire du tout.
Quand on ne sait pas, il suffit de poser la question plutôt que de présumer – il n’y a rien de plus dangeureux que de présumer!
Pour en revenir à nos moutons, personellement (je dis bien personellement, cela n’engage que moi), la nationalité n’est pas si importante car mes racines priment, ce sont elles qui font partie de on identité mis à part le fait que j’ai grandi avec deux langues, deux cultures, la France fait aussi partie de ma culture mais je sens que mon côté vietnamien prime sur le côté français. D’autres sont libres de ne pas ressentir la même chose .
Voilà
