Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Ha Anh;106205 wrote:Già : âgé; gia: gia đình
je reprends
bà già
già chuyện : bavardage
Salut tout le monde:bye:Bonsoir tout le monde,
chuyện trò = causer, s’entretenir, converser
à vous …
Kim Sang:bye:Alexandre;106185 wrote:Gia phà (généalogie) je viens de le lire sur le forum… prochain mot commence par le son « pha »Attention Alexandre car pour ce jeu, il faut mettre les accents correctement car ça change tout le sens du mot.
Tu as mis chao ba je pense que c’est chào bà = bonjour madame
Je t’ai répondu bà già = vieille dame
Tu dois reprendre à già et non gia phà à moins que c’est moi qui n’a pas compris. :confused:
Kim Sang
Vu le mystère sur l’invité mystère … je pense que c’est le président de la République. :MdrDevil:
Bà già = vieille dame
Bà ba
bà chị = la grande soeur
bà cô = la grande tante
bà con = parents, parenté, compatriote
bà nội = grande mère paternelle
bà xơ = bonne soeur (religieuse)………….etc
Kim Sang:bye:
fhorse;106101 wrote:Bonjour,mon frêre et sa petite famille vont aller au Viet Nam en août. Ils ont donc besoin d’un visa touristique. Ils restent 3 semaines et ne n’ont besoin que d’un visa 1 entrée / sortie.
Je sais qu’il y a deux ans, j’avais dû payer 60 euros pour un visa (demandé à l’ambassade du Viet Nam à Paris).
Quelqu’un sait si le montant est toujours le même ?Merci par avance.
Bonjour Fhorse,
Le mieux c’est que vous appeliez l’ambassade du Vietnam à Paris. Difficile de vous donner le tarif car les personnes qui sont d’origine vietnamien bébéficie de l’exemption de visa.
Je pense que le tarif n’a pas changer car j’ai une amie qui tient une agence de voyage à Pars 13 et qui se charge aussi de faire les demandes de visa à sa clientèle prend 75 € pour un visa d’un mois simple entrée et 80 € pour un visa de 3 mois simple entrée. Elle passe par l’ambassade donc si on déduit qu’elle prend une petite commission … on tombe un peu près sur 60 €.
Kim Sang:bye:
Bonjour Thaibinh,
:bienv:
Juste une petite question (curieuse que je suis), d’ou vient l’idée de votre pseudo ??
Kim Sang:bye:
Chào bac Trinh Dung,
C’est vrai ce que vous dites là. Les vêtements de marques sont de plus en plus demandés surtout par des personnes vivant dans les grandes villes comme HCM , Ha Noi … etc. Certainement du à l’évolution du niveau de vie, à une population jeune qui a un salaire conséquent pour rapport à la moyenne et qui voyage de plus en plus. C’est l’effet de la modernisation et la mondialisation …
Dans nos campagnes, c’est nettement différent. J’envoie régulièrement des colis de vêtements pour enfant, de jouets, de fournitures scolaires surtout pour aider les orphelinats … Les gens sont émerveillés du peu que l’on puisse leur apporter. :jap:
Bonne journée à vous.
Kim SangBonjour,
Je veux bien que Salfyt me ramène une part de vos bons petits plats si cela est possible !!!!:wink2:
Kim Sang
Encore une chanson d’amour que j’adore Còn yêu em mãi chanté par notre Johnny vietnamien Elvis Phuong. :wink2:
J’aime surtout la profondeur des mots. Chaque chanson que j’aime et que je partage avec vous ici, je connais le contexte dans lequel elle a été écrite, son auteur ….etc car pour moi la musique est une véritable passion et ça va au delà de la mélodie. :jap: Cette chanson est magnifiquement émouvant niveau écriture et en plus si vous savez pourquoi et pour qui elle a été écrite …
Kim Sang
Bonjour Agemon,
Ce n’est pas de mon époque mais j’adore Ngoc Lan. Je suis FAN !!!:friends:
Kim Sang
Laurent1974;106049 wrote:C’est clair!
Et personnellement, c’est la démarche que je vais effectuer la prochaine fois.
Merci Nca78 de nous rappeler ce conseil. :wink2:Par contre, y a-t-il un problème pour passer le permis si on ne parle pas vietnamien?
Bonsoir Laurent,
Pas de soucis … tu ne parles pas vietnamien … il suffit de payer :pleasantry:
:maiscnulca:
Kim Sang
trinhdung;106026 wrote:Bonjour Kimsang,-Depuis que Vietnam Airlines s’est équipé d’avions neufs ou occasions récentes provenant d’Air France , j’ai toujours utilisé en priorité cette compagnie, quand c’est possible, pour tous mes déplacements longs courriers. Jamais je n’ai eu à me plaindre de quoi que ce soit,au départ comme à l’arrivée et pendant le voyage ; tout le personnel est très aimable et m’appelle toujours »Bác » y compris quand je passe la douane.
-En ce qui concerne les bouteilles de « nước mắm »,il faut savoir que depuis un an tous les liquides sont interdits dans les avions, bien que les petits flacons de parfum sont tolérés
-C’est vrai que les prix ont grimpé ,cela est dû à l’ inflation galopante au Vietnam que le gouvernement n’arrive pas juguler(dans les années antérieures elle a dépassé 1000%-mille)et cela a provoqué de la misère à beaucoup de Vietnamiens.L’inflation actuelle est de 10/15% l’an.Les đông dévalorisent de 4% chaque année par rapport au $ ou à €.Le Vietnam demeure malgré tout un pays peu cher pour les touristes Occidentaux.En vivant sans compter je ne dépasse pas 1000€/mois
-Lors de ma dernière participation à une réunion de « Xã hội văn hóa » à Hanoi, il était question que le Vietnam chercherait à privilègier le tourisme « haut de gamme »pour concurrencer la Thailande.Des maisons de 26 milliards DVN autour du lac de Hồ Tây à Hanoi se vendent comme des petits pains ,certaines sont vendues sur plan avant même que le terrain soit acheté,comme en Espagne dans les années 70.
-On estime à 2 millions de VK à travers le monde qui pessèderait un pouvoir d’achat égal à celui des 85 millions de Vietnamiens.Le gouvernement vietnamien fait des yeux doux surtout aux riches VK pour qu’ils retournent au bercail comme Sarkozy avec les riches Français expatriés en encourageant les autres à s’expatrier pour faire baisser le taux de chômage.
-Le Vietnam ,comme la Chine ,n’est plus qu’un pays communiste que de nom et c’est très bien ainsi.Trinh Dung
Chào bác Trinh Dung,
Tout d’abord, merci pour ces précisions. Personnellement, j’ai pris qu’une seule fois Vietnam Airlines et je n’ai pas à plaindre sinon je voyage le plus souvent sur Quatar et parfois Singapour Airlines.
Oui, il est vrai que les prix ont pas mal augmenté au Vietnam et je déplore beaucoup cette situation car je constate l’énorme disparité entre les riches et les pauvres qui devient alarmante.
Le gouvernement vietnamien mise beaucoup sur l’industrie du tourisme et surtout sur le tourisme durable. Dans les années à venir, c’est un secteur qui va connaitre une forte croissance je pense. Avec les activités autour du Millénaire de Thanh Long Ha Noi, cet évènement va pousser de nombreux investisseurs à s’implanter. Le Vietnam reste une destination très attrayante de l’Asie du Sud Est.
Pourvu que les améliorations, les développements vont aller et rester dans le bons sens. Quand on voit qu’en Thailande des complexes VIP du types discothèques, bars à filles … démesurés sont construits pour répondre à une clientèle haute gamme Russe !!!!
Kim Sang
robin des bois;106046 wrote:Houaou : digne héritière !-avec les JORAï , une des 4 principales Ethnies des hauts plateaux du Centre
– antérieurs au royaume CHAM
– matrilinéaire : c’est la famille de la jeune fille qui choisissait le mari, le ramenait dans le clan familial … et veillait à la préservation de l’héritage !
Ah les femmes !!!
(comme quoi certaines ethnies étaient drôlement en avance sur ce qui peut se passer actuellement dans certains coins d’Asie !!!)
Bonsoir Robin Des Bois,
Merci pour ces précisions. Je comprends mieux maintenant certains choses dans l’éducation traditionnelle que j’ai eu. Ma famille n’a pas demandé mon époux en mariage mais nous vivons très près d’elle pour ne pas dire avec. Mes enfants ont cette chance de porter mon nom et aussi celui de mon époux sur l’état civil et ils suivent ma religion et non celle de leur père. C’était les conditions de mon père pour que le mariage puisse se faire. :jap: Longtemps, j’ai trouvé mon papa dur et vieux jeu car tiraillée entre deux cultures… toutes les choses ont une explication plausible. Cet homme a su faire garder ses coutumes et ses traditions même loin de sa tribu.
Kim Sang
-
AuteurMessages


