Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
huynhthibich;61339 wrote:Salut Thienhuong ,la recette est « cháo gà và gỏi gà xé phay «
un bol de riz rincé et étuvé ,à feu doux dans un chaudron ,un peu d,huile et fais doré un peu oignon français ,puis ajouté le riz ,les fais revenir un peu pour que l,huile imprègne ,les graines doivent etre transparent et ajoute de l,eau bouillant,attends que l,eau rebouille ,ajoute le poulet ,un peu sel poivre ,un fois le poulet est cuite ,tu sors dehors et vérifie l,eau pour la soupe ,ajoute au besoin et tu défais le poulet , mélange avec la salade de chou émincé (à l,aide de ton épuchois vérifié si c,est assez mince).
il faut faire revenir le riz dans l,huile ,la soupe est bonne quand les graines de riz ouvrent pas trop .
le vinaigre : vinaigre +un peu d’eau (il y a de l’eau dans la salade qui sort )
+un peu sucre,sel poivre et les oignons rouge petit bien émincé ,de l,huile :bye:Merci chi Bich,
Je vais essayer de suivre ta recette . Je vais faire ça se soir pour mes petits loups.:friends::bye:
Kim Sang
1 août 2008 à 22h27 en réponse à : lesz devoirs de vacances de Rdb: plus ou moins b^te que lui, #722838/10 à cause du boudhisme et l’empereur de chine
:wink2:
namnam;61286 wrote:Salut KimSang, Chi Bich,
Namnam thích những cô gái này ….nhưng mà namnam đâu có được như dzậy đâu!:wink2:Merci à vous 2;
Bonsoir cac chi nè,
Je trouve que nous (chi Bich, chi Chantal, chi Namnam …)sommes toutes ce type de femme à des âges différents. Le physique nous l’entretenons mais nous ne pouvons pas échapper au ravage du temps … Des études, nous en avons fait et je pense que nous sommes mariées avec des enfants et qu’en plus de notre travail, nous nous occupons bien de nos progénitures, de nos maris et de la maison… Nous sommes simplement exceptionnelles :friends: :wink2:
Stephen唐士明Thomas;61255 wrote:Salut!Je suis un étudiant de l’histoire et la philosophie. Je suis venu à votre forum pour les mêmes raisons pour laquelle je suis sur le forum Mejliss el Kalam :
1) l’aventure intellectuelle de connaître une nouvelle civilisation
2) vous avez du logiciel excellent
3) pour améliorer mon français
Donné ma nationalité, je pourrais dire des choses qui sont blessantes à certains membres de ce forum. Cependant, SVP considérez-moi comme comme un enfant dans votre culture – très ignorant – ne me prendrez pas au sérieux…
Respectueusement,
Stephen唐士明Thomas
PS Désolé : si votre poste est difficile à lire, souvent je ne réponds pas. C’est précisément puisque j’essaye de comprendre une autre culture que je demande que vous écrivez d’une façon lisible. (Je mets presque tous les paresseux temporairement sur ma liste d’ignorés.)
Bonjour,
Je te souhaite la :bienv: et j’espère que tu pourras apprendre à connaitre la culture vietnamienne.
Je suis tout de même intriguée par le faite que tu risques d’être blessant si tu donnes ta nationalité ??
Les gens du forumvietnam sont ouverts et je pense que nous sommes ici pour partager des opinions des uns et des autres dans un respect mutuel.
Kim Sang:jap:
stephaneSaigon;61284 wrote:Bonjour, moi je dirais plutot (tu sais le chien de mickey, ah qu’est ce qu’on rigole) qu’on arrive a s’en sortir avec un MAXIMUM d’effort.
C’est clair que nous n’avons pas ete a la meme ecole !!!Je poste a 22h57 heure locale. T’es pas a l’heure
Bonsoir StephaneSaigon,
Je pense que BenP poste pendant ses heures de bureau.
namnam;61279 wrote:Salut KimSang,J’écoute le disque Thanh Lan Nhat Truong que on a acheté au shop Thuy Nga…J’aime toutes les chansons! Je regrette un peu de ne pas acheté plusieurs disque de Thanh Lan à la fois! Merci beaucoup à toi pour les courses et ta gentillesse . Je suis très touchante et ne sais pas quoi dire plus!:wink2:
Je n’ai pas encore écouté le disque de Y Lan et Lan Anh….
Les yeux de ton fils vont mieux ou non? Il est très craquant!
Merci encore KimSang.
A bientôt….peut être un autre rencontre à Saigon!
Gros bisou à toi et les petits.
Chi namnamJe suis contente de savoir que tu es bien rentrée sur Bergerac. Tu n’as pas à me remercier, cela m’a fait très plaisir de te voir et de passer cette journée en ta compagnie…c’est toujours trop court hélas !!!!
Pour les disques, je t’en prendrais d’autres si tu le souhaites.
Pour Thomas, j’ai acheté la crème et le lendemain c’était fini… et ton petit Dan va mieux j’espère ??
Tu embrasses Denis pour moi .:friends:PS : ce soir, je suis invitée au restaurant japonais / viêtnamien pour fêter mon anniversaire avec mes neveux et nièces (ils sont tous revenus de vacances hier …)
J’ai réservé champagne, dancing et karaoké … on va faire encore la fête !!! Pas bon pour le régime tout ça.
huynhthibich;61261 wrote::bye:
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH KimSang ,hier j’ai tout retourner leslivres des partitions d Trinh Cong Son ,Hoang Thi THO ,et Pham Duy .
Dans une message je t’ai adressé ( je crois ou il y a des photo des légumes à Namnam ).et n’a pas de reponse de ta part alors …..,c’est pas grave je retourne à la biblio et je te ferai des copies parce que la biblio donne la permission .
Je suis contente que ton Con TOM est intact après le passage de Namnam .:friends:Désolée chi Bich, je n’ai pas fais attention à ton post. J’étais certainement encore en vacances parce que je t’avoue que je n’ai pas lu tous les posts écrits en mon absence…
Mais , ne retourne pas toute la bibliothèque pour moi … à l’occasion si tu remets la main dessus , penses à moi.:wink2: Cam on chi nhiêu .
Mr_Kenvisly;61268 wrote:Kimsang,Hi hi, un repas avec excès de table, de boisson des 2 Biches du MLF

Pas de régime pour toi-même. Par grossir, tu pourras profiter de la grande vitesse de circulation, en …… roulant lol lol:friends:
C’est fait, je viens de fixer à l’Ambassade France au Vietnam le 5 Septembre pour départ. Ça pourrait changer un peu, mais seulement dans l’espace de 3 à 7 Septembre.
Le pensionnat de CROUS déjà tout rempli, les particuliers indifférents à ma demande, j’imagine un peu mes jours à Lyon.
@ Ti Biche, un bisous guérisseur à ton bras. Pourquoi ton mal au bras dis-moi !
:bye:
Mon mari va rentrer dans ces hauts là aussi de HCM.
Si tu veux visiter la capital, fais moi signe, je me ferais un grand plaisir d’être ton guide.:wink2::friends:
namnam;61237 wrote:Salut Lilolule,Moi,j’apprécie aussi beaucoup des filles qui savent cuisiner,s’occuper bien la maison et réussir ses études sans oublier de s’entretenir pour avoir un corps d’enfer et un look élégant!:wink2:
Comme toi chi Namnam.:wink2::friends:
huynhthibich;61251 wrote:Coucou Namnam et Kimsang et les copines ,copains
Merci ,je vais mieux maintenant depuis que mon médecin famille est de retour de ses vacances ,je suis au bon soin .je me rétabli ,merci beaucoup mes amies /amis .
j’aimerai qu’on refait une autre sortie ,peut etre le début de l’année prochaine .
Comme vous 2 avez passé une bonne journée ,ca fait du bien hein !
hier ,j’ai passé à la bibliotheque avec Amgr ,je trouve du nouveau matériel pour notre topic ,de la poésie VN ,je posterai bientot Namnam .bonne journée:friends:Bonjour Chi Bich, chi Namnam et tout le forum …
Je suis contente de savoir que tu vas mieux chi Bich. Chi Namnam est bien arrivée sur Bergerac et mon con Tôm est en entier après cette journée :wink2:.
De la poésie VN … c’est très bien ça !!! Je voulais savoir si tu pouvais me trouver des partitions pour guitare classique des chansons de Trinh Cong Son, de Hoang Thi Tho et de Pham Duy ??
Kim Sang
Mr_Kenvisly;61243 wrote:Salut Namnam de retour de looooooooooooong voyage,Je suis content moi aussi pour votre rencontre et m’attends à un rencard rassemblant la grande famille FV.
Vous avez dégusté des plats dont le nom est un peu étranger même pour moi, mais sans doute que vous aviez l’estomac en pente pour digérer tout ça, c’était superbe. Après, je crains que vous devrez vous mettre tous les 2 au strict régime

Soeut Biche, elle partira bientôt en vacances si je ne me trompe, et avant ça, elle a pu affilier une soeurette très potentielle à son gang MLF.
:bye:
Salut Tuân,
Comment ça tu ne connais ces plats ??? Sûrement que tu n’as eu l’occasion d’en manger sur Hanoi… Pas de problème de digestion puisque nous ne finissons aucun de nos plats :wink2:.
Pas de régime pour Chi Namnam, elle est superbe comme ça :friends:… par contre moi je dois faire attention car j’ai plus la tendance à grossir .
Kim Sang
BenP;61125 wrote:Je le reconnais…Mais je m’en sors toujours…
…
Ah, l’optimisme de la jeunesse !!!
Pour l’instant oui … mais se ne sera pas toujours le cas …:wink2: On est débutant qu’une fois dans sa vie !!!
Ton comportement pourrait être perçu par les vietnamiens comme de la désinvolture.
Kim Sang:bye:
huynhthibich;60721 wrote:houhhuouh huhuhououou ,cou cou tout le monde ,NVTL ,Thuong ,Kimsang ,et Tuan mat nai to .je préfère le 2è plat et dirais je un concours de ga tan avec férot ,titi cũng nấu gà non hầm với cải tàu khô ,ăn với cơm tay cầm .allez nous ouvrons un rétaurant ,vous aurez 2 chef cook ,si jamais le jeune absent à cause des yeux bleus ,il y reste la sồn sồn .et si la sồn sồn fait une crise ,ilya Táo nvtl .:lol::rofl::beee:surement que ç devrait fonctionner.:friends:Chi Bich nè,
Ouvre vite ton resto … je serais toujours au premier loge pour manger :friends::lol:
lilolule;61025 wrote:Je précise que je suis assez « traditionnelle » (pas tres douce et soumise au contraire), en vietnamien on dit « dam dang » (cad plutot débrouillarde): tenir à assurer la cuisine, tenir proprement la maison, savoir faire un bouquet de fleur, savoir faire des repas de fetes….Et il ne faut pas s’arreter à cela. Travailler à la fac, réussir ses études. (excusez moi si vous trouvez que c de la prétention, ce que je n’ai pas du tout envie de faire).
Et du coup je sens vraiment que mes valeurs seront mieux appréciées par les vietnamiens. Pour des français (jeunes, de ma génération et dans mon milieu universitaire), la fille doit tout simplement avoir un corps d’enfer, et voilà! Ils s’en fichent un peu qu’elle sait faire la cuisine ou pas. Je suis pas du tout rigide dans mon choix mais il me semble TRES TRES difficile d’avoir un copain français.Bonsoir Lilolule,
Merci pour ce message, je n’aurais pas dis mieux…:wink2:
Tu es mon « alter ego » au féminin alors … :friends:nous sommes deux cô gai dam dang !!!!C’est bizarre que tes copains de fac ont ce comportement, très certainement parce qu’ils sont encore jeune dans leurs têtes… Ce type de comportement je l’ai constaté au lycée. J’ai gardé de merveilleux souvenirs avec mes amis , anciens étudiants et ce n’était pas du tout comme ça. Pourtant se sont des français sauf celui qui est devenu mon mari.:bye:
Bao Nhân;61025 wrote:Chào lilolule,Juste pour te dire que je suis ravi d’avoir appris qu’il reste encore une espèce de femme vietnamienne dont tu es.
Bravo !
Bonsoir anh Boa Nhân,
Tu pourras en rajouter une deuxième femme dans cette espèce rare pas prête d’être en voie de disparition . :petard::lol:
Kim Sang
BenP;61031 wrote:[/color]
Tout d’abord, merci beaucoup de t’etre donne la peine de le faire !!!Cher BenP,
C’est avec plaisir que j’ai fais ça… cela ne m’a rien coûté à part du temps et puis du temps j’en ai puisque je suis en long congé pour garder bébé .:wink2: Même si je travaille sur mes futurs projets au Vietnam, cela me permets de faire fonctionner un peu mes neurones :bye:
BenP;61031 wrote:Je suis d’accord la-dessus…On m’avait propose de changer les couleurs du site en anglais, et de mettre du vert clair, pour bien montrer que c’est un service different du site en vietnamien, qui est bleu…
Mais je n’etais pas d’accord.
Deja parce que le vert, cela fait tourner la tete…
Ensuite parce que le bleu est typiquement la couleur « technologique » et aussi de Cenodi…Bref, qu’en penses-tu ?!!!
Au niveau des couleurs, je pense qu’il faut rien changer… C’est très bien comme ça. Je ne vois pas l’intérêt de vouloir différencier le site anglais et le site vietnamien étant donné que c’est la même société à moins que vous ne ciblez pas la même clientèle en terme de catégories sociales ???Si ce n’est pas il est préférable de ne pas faire de distinction.
BenP;61031 wrote:[/color]
Hum…
Moi, je les trouve trop vides, justement…
J’ai insiste pour que le departement « Contents » fasse des previews plus longues (5-6 lignes au lieu de 3 affichees seulement), et je travaille pour ajouter des bannieres et logos (parce qu’il y a beaucoup de blancs…)
Peux-tu preciser ?Je parlais de la Home Page (la toute première page lorsque tu rentres sur le site…
BenP;61031 wrote:[/color]
Ah oui, carrement, meme…
Je n’y avais pas pense du tout…
Je trouve que c’est une tres bonne idee…A toi de voir pour le zoom de chaque visuel si c’est possible ou pas mais je pense que c’est super parlant et c’est un détail pas négligable du tout.
BenP;61031 wrote:Oui, je travaille sur un dossier « Feedback » en ce moment…
Je dois quand meme differencier les visiteurs « individuals » et les « companies »Le probleme, comme toujours, est d’inciter les gens a remplir ce questionnaire, sans les deranger…
Je comptais creer une page pour les retours d’informations et critiques… et ne pas les forcer a remplir cela…
Qu’en penses-tu ?
Comme je te le disais, il est important de différencier les types de visiteurs c’est une chose…
Il faut penser à faire un questionnaire avec des choix de réponses (des cases à cocher par exemple) sur la fonctionnalité du site. Le questionnaire doit être succint se basant sur les points importants qui te permettront d’améliorer les services online. Dommage, que je ne puisse pas de donner un exemple de questionnaire , j’ai signé une clause de confidentialité donc impossible pour moi de dévoiler ce qui se fait dans ma boîte et chez mes concurrents.
En France, et notemment dans mon domaine, lorsque j’ai géré l’hypermarché sur internet du groupe C…., j’ai étudier tous les sites internet des concurents directs en analysant les avantages et les inconvénients en allant même passer des commandes afin de calculer le temps de gestion de la commande jusqu’à la livraison à domicile. Cette étude a été faite sous forme de tableau comparatif, me permettant d’améliorer la qualité de nos services…
Il est important pour toi aussi de voir ce qui se fait chez les concurrents s’il y en afin d’être compétitif virtuellement.
BenP;61031 wrote:Tu vas rire, mais a part quelques statistiques sur Google analytics, le site ne beneficiat de rien de tout cela…
Je travaille avec le department IT pour developper un peu la partie « data mining », qui est essentielle, selon moi…Merci encore pour le tout !!!
C’est un point important à penser car on va très certainement te demander des stats pour le bilan annuel … Il vaut mieux y penser maintenant et faire les programmations car cela permet de mesurer la rentabilité d’un site en terme de consultations et de là dépend aussi les calculs sur le temps de connection moyen, le pourcentage de prospects par types (sociétes, expats, autres …), le nombre de contrats aboutis ou non ….etc
Pour mon site c’est ce qu’on fait et je fournis les rapports détaillés à chaque réunion de service mensuelle. Donc à toi de voir .
Kim Sang
Cher BenP,
J’ai bien reçu ton MP et je te donne mon avis à chaud sur cette version du site en anglais.
Tout d’abord, le temps de chargement est correct. Je me suis connectée avec mon portable, le site s’est téléchargé très rapidement et il est de même d’un ordinateur fixe. Et oui, j’ai fais le test aussi.
Les options de navigation sont simples et bien mise en évidence. Pour les moins mordus d’internet, ils ne risqueront pas de se perdre.
Le design me paraît sobre. Au niveau des couleurs, je pense qu’il n’y a rien à changer. Il faut rester sur le choix initial étant donné qu’il m’a semblé que le site viêt est sobre aussi. Il est important de rester dans le concept et l’image Cenodi sur les deux sites.
Les couleurs utilisées sont neutres cela donne une image d’un certain standing et reflètent bien le domaine immobilier.
Je trouve les pages super chargées. Serait il possible de revoir la mise en page ???
Il serait judicieux, de paramétrer une fonction « zoom »pour toutes les photos comme ça quand le navigateur positionne la souris sur l’image, celle-ci s’agrandit… Se sera nettement plus parlant que tous les commentaires.
Je pense que pour le lancement d’un nouveau site, il serait judicieux de paramétrer une fenêtre qui s’ouvre à chaque première connection pour demander au navigateur son avis sur le site, s’il a trouvé facilement ou pas les infos recherchées, quels sont les points à améliorer …etc ; une sorte de questionnaire de satisfaction.
Je présume que ta société fait des statistiques afin de calculer le nombre de clic (de consultation) sur le site par jour, semaine et mois ??? Afin de voir la rentabilité du site ou pas et de calculer les prospects et les clients ?? Il faut que tu penses à paramétrer tout cela informatiquement car ta hiérarchie risquerait de te demander un reporting de tous ses points.
Si tu as des commentaires la dessus ou des questions, nous pouvons toujours en discuter.
Kim Sang
-
AuteurMessages