Aller au contenu

kimsang

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 2,086 à 2,100 (sur un total de 3,770)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : De tes nouvelles #83041

    L’importance c’est que tu as la santé !!! J’espère que le papa Noël t’apportera de belles lunettes et surtout le calendrier 2009 des rugbymen :wink2:

    Kim Sang:bye:

    en réponse à : Rencontre des membres , Paris, jeudi 15 Janvier à Midi #83023
    NoiVongTayLon;73053 wrote:
    Bonjour KimSang, Toan :bye:

    Heureusement, Toan m’a précisé : le 15/01 est un Jeudi…

    Cependant, Jeudi 15/01 ou vendredi 16/01 pour moi c’est OK tous les 2, mais Toan préfère le jeudi 15/01, il y aura moins de circulation…

    Qu’en penses-tu KimSang ?

    Et vous autres, les membres ? Pourriez-vous venir ?

    Dont pour l’instant il y aura :

    KimSang
    Toan60

    NVTL

    et…. ???

    NVTL :jap:

    Aucun soucis pour moi… Donc on se dit le Jeudi 15 Janvier 2009 à 12h30
    Station de métro : Belleville. Pour le restaurant, je m’en charge.

    Il y aura aussi Douceasie95. Et pour ceux qui souhaitent venir , n’hésitez pas.

    Kim Sang:bye:

    en réponse à : cơm tay câm ? #83011
    namnam;73067 wrote:
    Hi hi hi….la frime!:wink2:
    Je vais t’attraper dans une semaine après la fête!:Vietnam:

    Coucou chi Namnam,

    Non je t’assure avec les fêtes se sera 20 kg pour moi … hi hi hi hi Je vais ressembler à un ballon de baudruche sur patte :wink2:…hi hi hi

    ballonsmileni0.jpg

    Kim Sang:bye:

    en réponse à : Rencontre des membres , Paris, jeudi 15 Janvier à Midi #82975

    Bonsoir anh NVTL et les autres,

    Petite rectification, d’après Toan60, le 15 Janvier 2009 c’est un jeudi et non un vendredi…

    C’est toujours bon pour la rencontre anh NVTL ??

    Kim Sang

    en réponse à : photos archives #82960
    kyvan;73009 wrote:
    Em út nâỳ dại chị Vân nâú ăn, dại chị nói tiên viêt, dại chị cách yêu nước mình : vâỵ em út nâỳ đáng là em lòng hơn là em út !
    heu… as tu compris ? nặng từng chử đây
    donc : modelé chaque mot avec pour argile ma sincérité… là, c’est mieux dit.
    nuage orthographié.

    Oui chi Ky Van,

    Ne t’inquiètes pas … je comprends ce que tu veux dire ou plutôt je ressens les choses.:wink2:

    Kim Sang

    en réponse à : cơm tay câm ? #82956
    namnam;72999 wrote:
    C’est très bon de manger tout ça! Miam…miam…
    T’a de la chance!

    Comme si c’était pas suffisant, j’ai ramené du pain d’épices sucre et miel, aux gingembres, des biscuit à l’anis, à la cannelle, des boules de neiges et des rochers coco chocolat …:blush: Pour prendre encore 10 kg …hihihihi:bye:

    Kim Sang

    en réponse à : photos archives #82951
    namnam;73001 wrote:
    Bonjour Chi KyVan,

    Je crois que Marie H est le rat de 1972 comme moi!:wink2:

    Thế thì , chi Namnam cùng tuổi với chồng của em …Anh là con chuột cống , chi là con chuột vàng nhỏ . :wink2::lol:

    kyvan;73004 wrote:
    bon ben voilà : deux petites soeurs… heureuse que je suis, qui suis la út de la famille !
    moi qui ait toujours aimé les grandes familles et qui n’ait en tout et pour tout que UNE grande soeur… pas de nièce ni neveu, pas d’enfant, voyez le tableau ? du genre déprimant comme « le cri » de Munch.
    Alors, ici, si je peux gagner une soeur ou deux, c’est super !
    nuage cherche…

    Em út là em nhè chi Ky Vân . :wink2:

    Kim Sang

    en réponse à : expression "fainéante" en vietnamien #82945

    Voici quelques expressions populaires vietnamiennes qui veulent dire la même chose en fonction des régions (l’expression en italique est celle que je connais en français) :

    Laid comme un pou
    Xấu như ma
    Laid comme un fantôme
    xấu như ma lem
    Laid comme un enfant sale
    xấu như qủy
    Laid comme un diable

    Beau comme Apollon
    Đẹp như tiên (ông tiên, immortel, bà tiên, fée)
    Belle comme une fée
    Đẹp như mơ
    Beau comme un rêve
    Đẹp như tranh
    Beau comme une peinture

    Rapide comme l’éclair
    Nhanh như cắt
    Rapide comme l’épervier
    nhanh như sóc
    Rapide comme l’écureuil
    nhanh như chóp
    Rapide comme l’éclair
    nhanh như điện
    Rapide comme l’électricité

    Dur comme fer
    Cứng như đá
    Dur comme une pierre

    Comme cul et chemise
    Như cá với nước
    Comme poisson dans l’eau
    như hình vơi bóng
    Comme l’image et son ombre

    ……..
    Kim Sang:bye:

    en réponse à : La grippe aviaire #82928

    Officiel : le Vietnam face à un risque élevé de contamination humaine de la grippe aviaire blank.gif blank.gif 2008-12-04 09:09:18
    HANOI, 3 décembre (Xinhua) — Un responsable médical vietnamien a déclaré mercredi que la grippe aviaire est réapparue au Vietnam en apportant les hauts risques de contamination humaine de cette maladie, a rapporté l’agence de presse vietnamienne.
    Les nouveaux cas ont été signalés dans des élevages de volailles de la province australe de Ca Mau et de la province centrale de Nghe An. Cependant, aucun cas d’infection humaine n’a été détecté jusqu’à présent, a annoncé Nguyen Huy Nga, chef du département de la médecine préventive et de l’environnement lors d’une réunion mercredi à Hanoi.
    « Néanmoins, dû aux conditions climatiques propices et au développement imprévisible de l’épidémie dans les élevages, le risque de contamination humaine est élevée », a mis en garde l’officiel.
    Depuis le début de l’année cinq personnes sont mortes de la grippe aviaire au Vietnam. Le cas d’infection le plus récent était en mars.
    Le ministère vietnamien de la Santé travaille avec les organisations gouvernementales et les institutions nationales concernées pour surveiller le développement de la maladie, notamment dans les localités touchées et celles qui ont déjà connu de la propagation épidémique, a assuré l’agence de presse.

    Source : News

    Kim Sang:jap:

    en réponse à : Retour à la case Départ sans passer par la prison #82926
    HUYARD Pierre;72951 wrote:
    Je ne sais pas ce qu’est le quartier « tay balo ».
    Je suppose qu’il s’agit du quartier backbagger: « Pham ngu lao ».
    Tu es metisse Viet, mais tu es Francais aussi, donc 2 bonnes raisons de te faire arnaquer.
    Je ne suis ni Viet lai ni Viet kieu, et j’ai l’impression que le Vietnam est moins difficile pour un 100% tay que pour un Viet kieu. On ne m’a jamais reproche d’etre Francais, et vu mon niveau de Viet, je peux facilement faire semblant de ne pas comprendre (quand j’arrive a comprendre).

    Oui Pierre, le Vietnam est moins difficile pour un tay que pour un viêt kiêu.

    HUYARD Pierre;72951 wrote:
    A part ca, si faire des virees nocturnes avec des clients est favorable aux affaires, rechercher des associes dans le monde de la nuit me semble tres hasardeux.
    « Il vaut toujours mieux des amis provenant des affaires que des affaires provenant des amis. »

    Le monde de la nuit c’est assez spécial qu’il faut si possible éviter. J’ai qu’une devise :

     » đừng bao giờ cờ bạc rượu chè … »

    Kim Sang

    en réponse à : Retour à la case Départ sans passer par la prison #82900
    douceasie95;72920 wrote:
    SUPERMOINE… c pour toi que je fais ça….

    Pas de problème mais l’histoire risque d’être longue donc pour la faire courte, un mec a essayé de me voler avec un projet de création d’entreprise je pense bidon je n’en serai jamais plus car je n’ai pas été jusqu’au bout sauver par mon père car il était avec moi le premier mois de mes 6 passés au Vietnam. mais ct bien essayé de sa part je dois dire donc vraiment méfiance…. Ensuite moi perso j’avais et j’ai tjrs un projet que j’ai du présenter au comité populaire à saigon, je n’ai pas eu le temps le temps d’en faire plus pour ce projet mais ce n’est pas partie remise…

    Et après ça plus rien salle de sport, piscine, bars, boites de nuit etc….

    Bone soirée à tous

    Bonsoir Douceasie95,

    Eh bah dis moi quelle histoire mais je ne suis pas étonnée du tout … Oui , il faut être méfiant car malheureusement il y a bien plus de profiteurs que de gens honnêtes … Je dis cela en connaissance de cause.:jap:

    Si tu as un projet, essayes de le mener jusqu’au bout. Confiance et patience … c’est tout ce que je peux te dire !!!

    douceasie95;72904 wrote:
    Sympa, j’espère que ton mari et toi êtes bien installés… j’y compte bien. Difficile d’y échapper quand même au monde de la nuit, c’est un autre sujet mais ça fait partie du Vietnam…. bonne fin d’année à toi Kim Sang

    Bah cela fait depuis Avril 2007 que mon mari travaille à HCM donc oui très bien installé. Il y a eu des hauts et des bas , c’est comme partout. Cela nous a permis de bien étudier tous les paramètres du marché vietnamien lui comme moi… Maintenant, il a obtenu la licence d’investissement et il attend la finalisation de ses futurs bureaux. Il est en plein recrutement et formation de ses futurs employés … Donc l’inauguration de sa société est bien prévue pour début Février 2009.

    A bientôt
    Kim Sang:bye:

    en réponse à : cơm tay câm ? #82898
    kyvan;72918 wrote:
    em Kim sang tu as raison… mais tu sais, le nuage est piètre cuisinier : c’est à peine si il sait faire un oeuf au plat… c’est mon mari qui d’ordinaire, cuisine. Je sais écrire, peindre, faire du tai chi, mordue de lithothérapie, de philosophie… j’ai fait du parachute, de la plongée, de l’aéronautique, de l’escalade MAIS, ô grand désespoir de ma mère, ce n’est pas avec ma cuisine que je trouverais époux… comme elle dit souvent. Alors, tu parles, les plats que tu as mentionnés, c’est pour moi l’Everest… le thịt kho nước dừa : voilà le seul plat que je ne rate pas. bouhouhou….
    je suis nullissime.
    nuage réaliste qui se contentera de son cơm tây câm si il n’est pas brûlé.

    Bonsoir chi Kyvan,

    Si cela peut te rassurer … Comme je suis la dernière d’une famille, je n’ai jamais fait la cuisine … Je passais mon temps dans mes études , la lecture et mes passions qui sont la lecture, le cinéma, la musique et le chant …

    Je n’ai pas séduit mon mari par ma cuisine , ça c’est certain!!! Mais j’ai du m’y mettre et me lancer dans le grand bain lorsque je me suis mariée c’est à dire en 2003. :wink2:Avec l’arrivée des enfants et gourmande comme je suis, c’est toujours plus plaisant de leurs préparer des bons petits plats. :bye:

    Bon , tu me tiendras au courant de la réussite de ton cơm tây câm, d’accord chi Kyvan. Sinon, sâches que j’ai d’autres recettes tout aussi facile à réaliser .:wink2:

    Kim Sang

    en réponse à : cơm tay câm ? #82897
    namnam;72915 wrote:
    Bonsoir KimSang,

    Merci pour la recette  » com tay cam » en français.
    J’aime beaucoup manger ce repas mais je n’ai jamais fait.

    J’ai mangé plusieurs fois au VN mais certaines
    fois n’ont pas cuisiné très bon!
    C’est joli le marché de Noël à Strasbourg KimSang?

    Coucou chi Namnam,

    J’ai bien eu ton message …:wink2:J’étais trop fatiguée de mon week end.
    Strasbourg est une ville qui bouge comme j’aime. Il a fait super froid. Le marché de Noël est immense et c’est tout illuminé !!! Il y avait trop de monde … :friends:

    Sinon, j’ai trop mangé comme d’habitude hihihi Les tartes flambées, la choucroute, les marrons grillés, le pain d’épice au gimgembre, les bretzels, le vin chaud, le jus d’orange chaud épicé à la cannelle … Voilà, un week end avec 3 kg supplémentaires !!!:blush::bigsmile::bigsmile:

    Kim Sang

    en réponse à : photos archives #82861
    kyvan;72900 wrote:
    fin de phrase : différence ? cela ne rime t-il pas avec tolérance ?
    et les enfants des fées et dragons ne sont-ils pas tolérants… après tant d’épreuves… n’ont-ils pas ouvert leur coeur vers un monde qu’ils veulent meilleur : utopie ?… rime avec… mal en pis. Je crois qu’il faut redescendre sur terre : elle est encore en guerre !!!
    Et l’amour, la compassion, la compréhension, nous devons les faire épanouir…. déjà en nous… pour que ce soit « entre nous ».
    je comprends l’agressivité : elle est signe de douleur…. guérissez la.
    je comprends la colère : elle est fille de la peur… bannissez la.
    je comprends la violence : elle est tapie dans l’ignorance…. éclairez vous.
    Mais je ne comprends pas la volonté de ne pas évoluer vers la vraie humanité : celle qui amène le bonheur.
    Sommes nous à ce point aveugles ??? le présent est là, à nous attendre, vivons le ! Le passé est révolu. Le futur est fantasme. Ne perdons pas de temps.

    nuage dans un vent tourment

    post à lire entre les lignes….

    Je suis un nuage exilé complètement conquis …:friends::Vietnam:

    Kim Sang

    en réponse à : cơm tay câm ? #82859
    kyvan;72898 wrote:
    oh merci merci em Kim Sang pour cette recette en français : copiée collée elle a été, et tout de suite encore !!! le réveillon est sauvé !
    nuage soulagé

    Personnellement, je trouve que le com tay cam n’est pas un plat pour le réveillon mais ce n’est que mon avis.

    Le poisson ou les fruits de mer seront plus appropriés comme par exemple : carpe braisée aux 5 parfums, dorade rose aux vermicelles, crabe au poivre et sel, poissons à la vapeur, calamars farcis en compotée de tomates …:friends::wink2:

    Kim Sang

15 sujets de 2,086 à 2,100 (sur un total de 3,770)