Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonsoir tonton Agemon,
Merci de partager avec nous cette tradition venant d’Ethnies minoritaire au Vietnam.
J’ai pensé à toi en faisant la route tous les matins pour aller au Ben xe Miên Tay. Ma chanson de Têt préférée est Mùa xuân đầu tiên. C’est une chanson belle, triste et joyeuse à la fois. Le Têt est un moment de retrouvaille avec la famille et les amis au Vietnam. Les rues d’HCM sont de plus en plus désertes car tout le monde est rentré au village ou dans leurs familles pour l’évènement. Mais il y a aussi ceux et celles qui, pour des raisons autres, sont loin de leurs pays, régions, villes natales.
Tous les sentiments sont mélangés dans la mélodie et les paroles de cette chanson. J’ai eu le plaisir de l’entendre à plusieurs reprises en faisant la route pour aller au Bên xe mien Tay dans les bus local et je te la dédicace. :bye:
YouTube – Mùa xuân ??u tiên – Bích Vân
Kim Sang
mekong;125975 wrote:quelles sont les musiques, chansons ou vidéos du têt que vous aimez ?Ma préférée :wink2:
[youtube]T23pZqsfHuI[/youtube]
Bonsoir,
La chanson postée par mekong passe en boucle partout à HCM et que j’aime beaucoup. Par contre, celle ci c’est ma préférée : Mùa xuân đầu tiên. C’est une chanson belle, triste et joyeuse à la fois. Tous les sentiments sont mélangés dans la mélodie et les paroles. J’ai eu le plaisir de l’entendre à plusieurs reprises en faisant la route pour aller au Bên xe miên Tay dans les bus local et je vous la fais partager. :bye:
YouTube – Mùa xuân ??u tiên – Bích Vân
Kim Sang
28 janvier 2011 à 16h43 en réponse à : Lễ tết nguyên đán : la fête du Nouvel An Viêtnamien ( le Têt ) #131072C’est mon premier Têt au Vietnam !!!! Déjà, l’ambiance bat son plein ces derniers jours : dans les rue, les drapeaux, enveloppes rouges, cartes et lampions, paniers de Têt sont en vente… Les rues grouillent de monde qui font les courses de dernières minutes … Tout le monde se préparent pour « vê quê an Têt » !!! Voici un air populaire qu’on entends partout pour vous mettre dans cette ambiance très festive :bye:
YouTube – Xuân ?i xuân ?ã v?.flv
Kim Sang
yen;125946 wrote:Qui pourrait mettre la chanson : » petite fleur » de Sidney Béchet sur le forum? un petit peut de nostalgie et de vague à l ‘âme!!!
bonne journée yenTiens maman Yen, c’est pour toi ………..bisous
YouTube – Sidney Bechet – Petite Fleur
Kim Sang:wink2:
:bienv:
Kim Sang
Bonsoir,
Il m’a semblé que les chiens de Phu Quoc sont très fragiles dans le sens ou lorsqu’on les sort de l’île, ils tombent malade car il leur faut du temps pour s’habituer à un environnement autre que l’île.
Kim Sang
Buuhoa;125867 wrote:Je ne comprends pas les paroles de la chanson, mais la vue des enfants qui vendent leurs billets de loterie tard le soir ou tôt le matin m’a toujours serré le coeur…Bonsoir tout le monde,
On en voit beaucoup par ici des enfants vendant des billets de loterie et surtout beaucoup de personnes âgées.
Kim Sang
christo;125595 wrote:Bonjour Kimsang ;Dommage…. trois fois … , la soirée du 21 janvier est intitulée, » Ao dai sans frontière « et aura lieu au palais Thông nhut ; elle sera présidée par Bà Tôn Nu thi Ninh.
Mme Bich Huê Boisvineau sera certainement très entourée. J’ai croisé Gérard, lorsque j’étais moi même en poste à Manille Phillipines ( 1983/1986.
ChristoC est vraiment dommage …. je ne suis pas informee de ces evenements sinon je pourrais prevoir.
J avais rencontre Monsieur Boivineau au Consulat de HCM juste avant les fetes. J ai appris la semaine derniere par l ambassadeur lorsque j etais en deplacement sur Hanoi que Mr Boivineau prenait sa retraite courant fevrier.
kim sang
christo;125584 wrote:Bonjour tout le monde ,Ce soir aura lieu à HCMV, une soirée très importante et tout ceux qui ont la chance d’être sur place ne doivent pas le manquer. IL est important à mes yeux pour quatre raisons:
-C’est d’abord une soirée donc le but est non lucratif mais philanthropique :
-C’est culturel:
-La France y participe activement et pas seulement une contribution financière;
– En fin , last but not the least , La charmante
épouse de notre représentant diplomatique sur place, Madame la Consul général de France et trois autres membres de sa famille participeront au défilé. De plus , sa déclaration, je la cite :
» Le Ao dai, ce vêtement vietnamien, représente la beauté, l’originalité et la diversité aux yeux du monde » nest-ce pas magnifique ?PS: Kim sang ne manque pas cet événement et fait nous un reportage documenté s’il te plait, merci d’avance.
Amitiés
ChristoChao Bac Christo,
Je n ai pas d information sur cette soiree. Elle se deroule ou exactement ?
Je connais Monsieur le Consul General de France a HCM que j ai rencontre et je sais aussi que Madame est vietnamienne.:wink2:Je ne pense pas pouvoir y assister etant donne que je pars en deplacement pour mon travail samedi matin.
Kim Sang
Nca78;125259 wrote:Bonjour Kim Sang,chez FPT il suffit d’aller sur Welcome to Facebook et ça fonctionne. Parfois problème avec certains liens dans facebook mais ça fonctionne à 95% au moins.
Pour info j’ai une connexion Viettel chez moi, qui est lente mais étrangement chez eux aucun filtrage sur facebook…
:thanks:Nca78
NoiVongTayLon;125264 wrote:Bonjour KimSang, à toutes et à tous,Je souhaiterais que les autres membres puissent t’aider pour avoir une meilleure traduction et bien adaptée au Vietnam.
Dans l’attente de leurs réponses, je propose :
– Tiền thu nhập
– Kệ hàng (trong một siêu thị)
– Ban mua hàng
– Lĩnh vực
– Các nhà cung cấp
– Người tiêu dùng – Tiêu thụ
– Thời trang xu hướng
– Thị trường xu hướng
– Yêu cầu
– Con số bán hàng
– Sản phẩm
– Dệt may
– Mặt hàng cho mùa xuân / mùa hè
– Phân tích / phân tích
– Đẩy mạnh
– Chế tạo / sản xuất
– Đề nghị
– Mục tiêu / mục đích
– Nhắm mục tiêu
– Tâm lýCependant, je pense qu’il y a des dictionnaires économiques,commerciaux… français-vietnamien vendus à HCMC et HaNoi,dans des librairies spécialisées. En attendant tu peux utiliser les dictionnaires en ligne bien qu’ils ne soient pas très bien faits…
Bon dimanche à tous.
NVTL :bye:Merci beaucoup anh NVTL. :bye: Toujours aussi efficace et rapide 😆
bonjour tout le monde,
Je suis chez FTP et je n’ai plus du tout accès à facebook. Quelqu’un pourrait il me donner la marche à suivre pour me connecter. Merci d’avance
Kim Sang
MacGyver;125231 wrote:Bonjour,
Je vend mon terrain sur l’île de Phu Quoc.
– 2800m2 sur la route qui longe la plage à l’est de l’île (côté VN)
– 50m de plage avec des cocotiers.
– idéal pour construire un (ou plusieurs) bungalow en bois.Renseignements complémentaires en MP uniquement.
MacGyverBonjour MacGyver,
C’est intéressant !!! Pourquoi ne construisez vous pas un gesthouse et monter votre propre affaire. :wink2:
Kim Sang
Loan06;125227 wrote:Merci Kim Sang pour ta réponse, ma question concernant le biller aller simple est réglé grâce à vous tous, cependant je pensais qu’il était simple de faire une exemption de visa une fois sur place et tu viens de me dire le contraire.Notre départ est prévu aux environ du 19 février 2011 et nous avons peur de ne pas avoir le temps de passer par l’ambassade du Vietnam à Paris, leur service est parfois lent et j’avoue que je ne comprends pas trop leurs conditions d’attribution.
J’ai eu mon exemption sans problèmes mais mon frère (né du même père et mère) et portant le même nom que moi, ne l’a pas obtenu en remplissant exactement la même chose ! Nous ne comprenons pas pourquoi et compte tenu de ce fait, nous pensions donc le faire au vietnam.
Pourquoi dis tu que la démarche est longue et difficile ? Combien de temps cela prend t-il sinon ?
Bonsoir Loan06,
Pour l’exemption de visa à l’Ambassade du Vietnam à Paris ça peut parfois mettre un mois si ça tombe dans la période ou beaucoup rentre au pays et donc les demandes de visa sont importantes.
Il y a « action visa » qui le fait mais il me semble que le délais est de un mois. Vas voir sur leur site internet.
Pour l’exemption de visa au Vietnam, il faut aller retirer un dossier au service de l’immigration. Le dossier est payant d’une part et il y a des documents à fournir en fonction des cas spécifiques à chaque demandeur. Quand je dis que c’est compliqué et longue c’est très aléatoire car c’est en fonction de chaque cas … C’est plus simple de le faire en France.
Kim Sang:bye:
-
AuteurMessages
