Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Je constate que je n’ai toujours pas eu de réponse à ma question …:wink2: Alors les érudits de FV …:help::help::cray:
Kim Sang
toiyeuvietnam;76877 wrote:C’est impressionnant ce topic!
Et voici une vidéo-clip préparée par les étudiants vietnamiens à Nantes, qui présente la robe traditionnelle du Vietnam « Ao dai »:[youtube]6qq9EJ7dhag[/youtube]Bonjour tout le monde,
Merci Tuong pour la vidéo sur le défilé … Dommage qu’on a pas droit au différents types de Ao dai … parce que par rapport à la région Sud, Nord ou Centre, la tunique diffère dans la manière d’être portée aussi … :bye:
Kim Sang:jap:
salfyt;76893 wrote:Une personne, avec qui je n’ai plus de contacts depuis longtemps, m’a envoyé ce message. Elle parle pourtant assez bien français mais elle a préféré me l’écrire en vietnamien.
Autant vous dire que mon niveau de vietnamien est très très très loin d’être suffisant.Est-ce qu’une bonne âme pourrait me le traduire ? MERCI :thanks:
« Mùa Valentines lại về …. chúc cho ai đó được hạnh phúc bên nửa yêu thương, chúc cho ai đó còn cô đơn sẽ tìm thấy 1 bờ vai chia sẻ, chúc cho ai đó sẽ tìm lại được nhau sau những tháng ngày xa cách … Chúc cho ngày lễ Valentines tràn đầy hạnh phúc, ko chỉ là nụ cười mà đôi khi những giọt nước mắt cũng là niềm hạnh phúc …. Không có Tình yêu nào vĩnh cửu, chỉ có những giây phút vĩnh cửu của Tình yêu. Chúc cho những ai đã yêu, đang yêu và sắp sửa yêu sẽ mãi mãi được hạnh phúc !! Happy valentine ! «
Waouh Salfyt !!!
Super message !!!! Moi si je reçois un message comme celui là, je traverse l’océan pour mon Vanlentin :wink2::give_heart2::i-m_so_happy:
Kim Sang:bye:
Bonjour Ti Ngoc,
Je ne sais si c’est trop tard, mais j’avais posté la recette du banh bèo en français. Tiens la voici, cela t’évitera de sortir le dico …:wink2:
Banh bèo = galettes de riz au porc et aux crevettes séchées.
Ingrédients (pour 6 à 7 personnes)
- 900 g de farine de riz.
- 100 g de farine tapioca.
- 60 g de crevettes séchées.
- 150 g de crevettes.
- 300g de porc haché.
- 100 g de graine de soja décortiqué
- 3 grosses échalotes émincées. Faire frire les échalotes
- 2 bottes de la menthe.
- 2 bottes de coriandre…
- Sauce d’accompagnement de nuoc mam
Préparation
- Laisser tremper les graines de soja dans l’eau tiède pendant 30mn. Faire cuire à la vapeur. Sécher. Écraser en farine.
- Mélanger les farine avec 1/2 pour cent d’eau (environ) de la quantité de farine. Laisser tremper pendant 20nm.
- Laisser tremper les crevettes dans l’eau tiède pendant 20nm. Faire cuire à l’eau. Laisser sécher.
- Faire cuir les crevettes. Laisser sécher. Écraser ou couper en petits morceaux.
- Faire revenir le porc avec un peu d’huile, poivre, nuoc mam et glutamate.
- Prendre des petits bol à sauce (4 cm de diamètre du fond). Imbiber d’huile, verser la pâte de riz dans les bols (1 à 1,1/2cm d’épaisseur). Placer dans le cuiseur à vapeur. La cuisson est de 10 mn environ.
- Dans l’assiette, disposer les la pâte de riz cuit, rajouter par dessus la farine de soja, porc, les crevettes et quelques herbes.
- Verser la sauce de nuoc mam, manger chaud.
Kim Sang:bye:
Ils sont mignons comme tout vos compagnons. Hélas, à mon grand regret, je n’ai pas de chiens ni de chats car je suis allergiques aux poils … Mais bon j’ai tout de même deux minis « pets » qui me tiennent compagnie au quotidien :wink2:
Kim Sang
Je pensais que c’est réservé aux étudiants … comme je ne suis plus étudiante d’ou ma question. :wink2:
Kim Sang
pierrehuyen;76838 wrote:Bonjour Kimsang, :jap:C’est super, on pourrait se faire un restau sur place ?
Pierre. :bye:
Se sera avec un grand plaisir … :friends:
Kim Sang
Merci Poolka pour les vidéos d’Elvis Phuong. Je suis fan de ce chanteur depuis mes 5 ans … Il a un timbre de voix magnifique et surtout beaucoup de coffre. :wink2:
Bonjour Smirnoff,
Je vous en remercie d’avoir copier coller des extraits de texte « témoins de Jéhovah » … mais je n’ai pas saisie le thème de la discussion que vous avez ouverte ainsi que son rapport de près comme de loin au Vietnam. :confused::confused:
Kim Sang
toiyeuvietnam;76826 wrote:C’est EXACTE!:friends:Surtout pour les étudiants partants en France pour leurs études, les jeunes vietnamiens nés en France et bien évidement les amoureux du Vietnam:Vietnam:!
Merci pour ta réponse. Encore une autre question, il n’y a pas de limite d’âge ?? car je suis fortement intéressée pour faire un truc en gastronomie et ou les fêtes traditionnelles.
Kim Sang:bye:
pierrehuyen;76783 wrote:Bonjour TLM, :jap:Pour mon 500ème message. :clapping:
Bonne nouvelle !!!!!!!!! Enfin, surtout pour nous. :dance3:
Mon épouse et moi nous sommes décidés pour le voyage de cette année, Vietnam et Cambodge, du 2 au 22 octobre probablement.
Nous pensons arriver à Saigon, de là partir au Cambodge pour un circuit de 7-8 jours, de Phnom Penh à Siem Reap et retour à Saigon.Ensuite faire un circuit de Saigon à Phu Quoc en 7-8 jours.
Le reste, en temps libre à Saigon. Pour passer voir Huyen, l’association « Maison Chance », dire un petit bonjour à Ben s’il trouve le temps, plus tout ce que ne sait pas encore.
Il nous faut maintenant organiser le voyage, de vrais moments de plaisirs.
Pierre. :bye:
Bonjour TLM,
C’est super Pierre !!! Voilà un beau programme !!!
Moi, je serais certainement déjà à Ho Chi Minh à cette période.
Kim Sang:bye:
Bonjour Toiyeuvietnam,
Le concours est ouvert à tout public ???
Kim Sang:bye:
Ti Ngoc;76768 wrote:En France, dans un coin paumé de la Lozère, il y a une fois par an une « foire aux célibataires »
ce jour là les hommes du coin rencontrent des femmes dans une immense salle des fêtes et discutent autour d’un pot ou dansent et …plus si affinités.Dans la capitale, se sont des soirées du style » speed dating » ou privées réservées qu’aux célibataires… Il y en a pratiquement toutes les semaines. :wink2:
Je ne pense pas que se soit international mais une « mode » au Vietnam. Cela se fait de plus en plus … voilà tout. Maintenant, les viêtnamiens fêtent aussi lễ tình nhân.
Pour ma part, je trouve que la Saint Valentin est encore une fois un coup de pub, purement commercial pour vendre … car quand on aime , on a pas besoin d’un jour spécifique pour penser aux êtres qui nous sont chers.:bye: Mais il m’est difficile de ne pas fêter la Saint Valentin puisque se sera aussi l’anniversaire de mon mariage.
Kim Sang
Je ne pense pas qu’il s’agit là d’une question d’âge. Cela dépend de ce que l’on recherche dans la musique. J’écoute de tout et bien entendu surtout la musique de ma génération mais cela ne m’empêche pas de dire que beaucoup d’anciennes chansons vietnamiennes sont plus élaborées dans l’écriture que la plupart des chansons d’aujourd’hui. C’est un fait.
De plus, la plupart pour ne pas dire toutes les chansons vietnamiennes de maintenant sont des reprises dont la mélodie a été réadaptée pour info.:wink2: Question de mode je suppose.
Kim Sang :bye:
Je trouve que les plus belles chansons sont celles écrites par » les anciens grands de la chanson vietnamienne » comme Trinh Công Son, Hoang Thi Tho, Pham Duy … et les belles voix mythiques sont en autre Khanh Ly, Huong Lan , Chi Linh, Son Ca , Elvis Phuong, Lê Thu …
Kim Sang:bye:
-
AuteurMessages
