Aller au contenu

kimsang

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 1,801 à 1,815 (sur un total de 3,770)
  • Auteur
    Messages
  • Buuhoa;77434 wrote:
    Je sens que je vais me faire invectiver : je connais aussi l’expression « Tout pot trouve toujours son couvercle ! » 😆 Qui est le pot, qui est le couvercle ? C’est vrai que ça manque de romantisme ! 😆 :bye:

    Mamie Buuhoa,

    On a cette expression là aussi en vietnamien :  » nồi nào úp vung nấy  » :wink2:

    Kim Sang:bye:

    Ti Ngoc;77429 wrote:
    em Kim sang

    « on finit toujours par trouver chaussure à son pied »
    ah que non!
    qui est la savate? qui est le pied?
    panpan cucu à em kimsang:punish::bigsmile: :friends:

    « Tuong trouvera sa « Juliette » »
    « Tuong trouveras sa « Dulcinée »
    « Tuong trouvera son âme soeur » :bye:

    Hi hi hi Ti Ngoc ….

    Heureusement que tu es là …:diespam::wink2:

    Tuong, je te souhaite de trouver :
     » người yêu lý tưởng « 
     » người tình trông mộng « 
     »
    người yêubạn hằng mơ ước  » :wink2::Vietnam:

    Kim Sang:bye:

    en réponse à : Bonjour ForumVietnam! #86881
    Noel;77414 wrote:
    Bonjour Buuhoa
    Pas de problème pour aller boire un verre ensemble, on commence à former une belle famille du FV sur Nantes et je suis toujours partant pour mettre un visage sur un pseudo. :jap:

    Noêl

    Je suis toujours partante pour ce genre de truc … mais là hélas, je suis trop loin … à moins que je passe à Nantes voir mon neveu et ma belle famille. :friends::wink2:

    Kim Sang

    toiyeuvietnam;77423 wrote:
    @ Ti Ngoc: Je te remercie beaucoup de tous! Grace à toi, je pourrais commencer à aimer les romans.
    @ Kim Sang: Waohh! Tiếng Việt!
    Merci beaucoup pour tes souhaites!
    Est-ce que ton épouse et tes enfants peuvent lire le vietnamien? Si OUI, dis leurs de ma part tes belles phrases et « Chị Kim Sang thật lãng mạn! ». Dis-moi « par le joli Vent » où je pourrais trouver une femme comme toi?

    Coucou Toiyeuvietnam,

    Mon époux parle et écrit le vietnamien … mes enfants qui ont 6 ans pour l’une et 2 ans pour l’autre parlent et comprennent très bien le vietnamien puisque je suis là pour leurs parler qu’en vietnamien !!! Donc, ils sont bilingues.

    Tuong oi, on finit toujours par trouver chaussure à son pied un jour ou l’autre … hi hi hi hi

    Kim Sang:bye:

    en réponse à : Resort à vendre – Sud Vietnam #86871
    absaigon;77337 wrote:
    Bonjour Kimsang,

    Merci pour votre message. Je ne peux pas envoyer de MP pour l’instant mais je vais faire en sorte de pouvoir le faire dans la journée.

    Bien à vous

    Bonjour Absaigon,

    J’ai bien reçu votre MP. J’attends donc un retour de votre part.

    Merci

    Kim Sang:bye:

    en réponse à : Xin chào càc ban ! #86866
    absaigon;77345 wrote:
    Bonjour à tous,

    Après m’être inscrit sur le forum hier pour y poster une annonce puis quelques autres messages au fil de ma découverte des sujets divers et variés, je fais un saut par la case présentation car je pense que je serai désormais un utilisateur régulier de ce forum qui semble très actif.

    Je suis donc français et, après une première découverte du Vietnam en 1995 dans un cadre familial (adoption) suivie de quelques séjours privés puis associatifs (création d’une association – « Sol’Asia » – venant en aide aux enfants et jeunes défavorisés au Vietnam et sur la zone ASE), je me suis installé définitivement au Vietnam (à HCMV) en 2003.

    Depuis 2003, je continue à suivre les projets de l’association (tous les membres étant bénévoles) et je travaille en parallèle en tant que consultant (Développement d’affaires / Facilitation / Communication).

    Au plaisir d’échanger avec vous donc ! :bye:

    Bonjour,

    :bienv:

    Au plaisir de te lire

    Kim Sang

    en réponse à : Belles danseuses minorité ethnique #86849
    Buuhoa;77105 wrote:
    C’était vraiment une soirée très agréable : toute la troupe a joué de la musique et dansé pour notre groupe de 6 ! Avec nous, en plus du guide du circuit, nous avions un guide bénévole local très cultivé, qui nous a fait bénéficier de ses connaissances sur les ethnies qui vivent dans la région.

    Là, aussi, nous avons constaté que les Vietnamiens sont très amicaux et toujours attentifs à nous aider : nous avons parcouru la ville de Ban Me Thuot à la recherche des souvenirs d’enfance d’un de nos compagnons… Nous avons été aidés dans nos recherches par des personnes rencontrése au hasard et, comme le hasard fait bien les choses… notre ami a pu converser avec une vieille dame qui n’avait jamais quitté sa ville et avec laquelle ils ont pu évoquer le passé. Ce fut un moment très émouvant pour notre ami.

    Je m’imagine bien aussi comme le costume Ede devrait bien aller à ton père : ces hommes avaient fière allure en jouant du tambour !

    Ta peau cuivrée, j’avoue qu’on ne la voit pas trop sur tes avatars ! Peut-être étais-tu maquillée lorsque ces photos furent faites ? :wink2: En tout cas, cuivrée ou pas, je t’imagine aussi très bien en costume Ede ! :friends:

    Bonjour Mamie Buuhoa,

    Je pense et j’imagine que vous avez du passer une superbe soirée. Je ne doute pas de l’accueil des vietnamiens. Se sont des gens très chaleureux et souriants …

    Oui c’est vrai que l’on ne voit pas ma peau cuivrée sur mon avatar car j’étais maquillée lors de la prise de cette photo. Mais ce qui m’ont vu en vrai, pourront certainement le confirmer. On dit très souvent que je suis  » đen « …

    J’aimerais bien pouvoir me mettre un jour dans cette tenue :wink2:

    Kim Sang:bye:

    toiyeuvietnam;77310 wrote:
    Bonjour Kim Sang,
    C’est vraiment une belle histoire d’amour, ton couple!
    Vous êtes mon rêve branchement!:friends: :thank_you2:

    Chào Tuong,
    Cảm ơn bạn nhiều lắm … Kim Sang chúc bạn có một bầu trời sức khoẻ, một biển cả tình thương, một đại dương tình cảm, một điệp khúc tình yêu, một người yêu chung thủy, một tình bạn mênh mông, một gia đình thịnh vượng.

    Kim Sang:wink2:

    en réponse à : cuisson du riz gluant #86792

    Comme on parle de riz gluant dans ce topic. On ne peut pas ne pas parler des différents xôi = riz gluant qui existent au Vietnam en fonction des 3 régions.

    Je vais vous livrer, les recettes de xôi que j’ai appris à faire grâce à maman et à mes soeurs.

    1) Xôi vo = riz gluant aux graines de soja. C’est un plat typiquement du Nord Vietnam.

    Ingrédients pour 5 personnes

    – 500 g de riz gluant.
    – 200 g de graines de soja
    – Sucre ou sel.

    Préparation

    – Laisser tremper dans l’eau le riz et le soja pendant au moins 6 heures (préparer la veille au soir).
    – Egoutter, mélanger le tout, rajouter le sel ou le sucre selon que l’on veuille un riz salé ou sucré ( 5 pincées pour le sel, 1 à 2 cuillères à café pour le sucre).
    – Faire cuire à la vapeur pendant 20 mn environ à l’aide, par exemple d’un couscoussier. Mélanger de temps en temps.

    Conseil
    Goûter en fin de cuisson et rectifier en ajoutant sucre ou sel. Très apprécié pour accompagner des grillades ou avec du cha lua.

    17300309eb6.jpg

    2) Xôi gâc = riz gluant au momordique

    Ingrédients pour 5 personnes
    – 500 g de riz gluant.
    – 1 sachet de momordique. Existe rarement en fruit frais, peut se trouver en congelé.
    – 1 boîte de lait de coco concentré ( prendre uniquement la pâte)
    – 1 cuillère à café d’huile.
    – Sucre.

    Préparation
    – Laiser tremper le riz dans l’eau pendant au moins 6 heures (préparer la veille au soir)
    – Égoutter, mélanger les ingrédients , ajouter 2 cuillères à café de sucre
    – Faire cuire à la vapeur pendant 20 mn environ à l’aide, par exemple d’un couscoussier. Mélanger de temps en temps.

    Goûter en fin de cuisson et rectifier en ajoutant du sucre.

    54676441cv3.jpg

    3) Xôi dừa lá dứa = riz gluant au pandan et à la noix de coco râpée.

    Ingrédients
    – 250 gr de riz gluant
    – 3 feuilles de pandanus
    – 100 ml de lait de coco
    – 4 cuillères à soupe de sucre en poudre
    – de la noix de coco râpée

    Préparation
    – Mettre le riz dans de l’eau pendant 6h ou toute la nuit.
    – Laver les feuilles de pandanus, les couper en tronçons. Mixer les feuilles avec 1/2 verre d’eau. Filtrer la mixture pour récupérer le précieux jus vert.
    – Cuire le riz gluant égoutté 30 min à la vapeur dans un cuit-vapeur. Au bout des 30 min sortir le bac à riz et ajouter le jus de pandan et la moitié du lait de coco, mélanger.
    – Remettre à cuire à la vapeur pendant 15 min. Quand le riz est cuit ajouter le sucre.

    Servir tiède ou froid nappé du reste de lait de coco et de noix de coco râpée.

    1221646079dcc9eo1.jpg

    Kim Sang:bye:

    toiyeuvietnam;77245 wrote:
    Quand j’étais au Vietnam, on m’avait dit: « Tu poses pas trop de question ».
    Quand je suis en France, Patrick me dit: « c’est la vie qui t’ répond » (Merci à toi Patrick).:wink2:
    C’est vrai que la question de la culture française reste toujours dans ma tête. J’aimerais bien savoir si nos amis français sont romantiques vraiment. Comment ils pourraient montrer leur romantisme? Si vous pourriez me faire savoir comment faire ces trucs là ce sera vraiment intéressant. :friends:

    Bonjour Toiyeuvietnam,

    Je ne peux pas trop de confirmer si les français sont vraiment romantiques comme je l’ai dit lors de mon précédent message le romantisme c’est un état d’esprit, on l’est ou on ne l’est pas … et cela se traduit de manière différente en fonction des cultures. :wink2:

    J’ai grandi depuis 30 ans en France, et je n’ai jamais eu d’amoureux français. Par contre, je peux te confirmer que les vietnamiens de France sont romantiques du moins ceux qui m’ont courtisé ainsi que mes amis et mes connaissances.

    J’ai fait la connaissance de mon mari à l’âge de 18 ans. Il m’appelait tous les soirs pour me dire de belles phrases … Il m’offrait toutes les semaines des fleurs. Il m’invitait une fois par mois au restaurant pour un dîner en tête à tête parce qu’à l’époque c’était un luxe vu nos salaires d’étudiants …

    Lorsque nous avons terminé nos études et que nous avons commencé a travaillé 7 ans plus tard , avec sa première paie, la première chose qu’il a fait c’est d’aller m’acheter un bague … Il s’est mis à genoux, dans la rue, lui si fier, si froid, si distant, pour me déclarer son amour …

    Nous nous sommes plus jamais quittés et c’est mon premier et unique amour.
    Il est vietnamien né en France. :friends:

    Kim Sang

    Bonjour tout le monde,

    Effectivement, en France (Province comme Paris) si on passe par une agence immobilière, il faut déjà avoir un CDI, des revenus qui font trois fois le prix du loyer. Pour avoir le privilège de rentrer dans les lieux, il faut payer 2 mois de loyer hors charges (c’est la caution) plus le loyer en cours et les honoraires de l’agence.

    Si on passe par un particulier, c’est le même schéma sauf qu’on a pas les honoraires à payer mais on vous demande plus de garanties c’est à dire des garants en cas de non paiement du loyer.

    Au Vietnam, vous passez par une agence ou un particulier c’est deux mois de loyer plus le loyer en cours … On ne vous demande pas des garanties. Par contre, si vous ne payez pas votre loyer c’est dehors de suite …
    L’avantage aussi , c’est que la plupart des logement au Vietnam sont meublés.

    Alors qu’en France, les lois sont plus en faveurs des locataires que des propriétaires même si les premiers ne payent pas les loyers !!!

    Kim Sang:bye:

    en réponse à : Cuisine viêtnamienne de Viêt Kieu #86747

    Bonjour tout le monde,

    Mon papa a envie d’un pho, alors je suis allée faire mes courses chez Tang Frères , le petit fait sa sieste … j’ai préparé mon bouillon de pho en ayant préalablement carbonniser deux grosses oignons et gros gingembre et ça depuis 16h pour le dîner de ce soir !!!:bye:

    Kim Sang

    en réponse à : Entraineur ou conseiller en course à pied #86746
    Noel;77214 wrote:
    Bonjour
    Je ne sais pas s’il y a des sportifs parmi vous mais s’il y en a qui aiment courir et qui désirent des conseils ou même préparer des compétitions (du 10 kms au 24h00) de course à pied je suis tout disposé à les aider et a faire des programmes d’entrainement individuels et bien sur à titre gratuit. :bye:
    Bon week end a vous tous (tes)

    Noêl

    C’est très gentille ta proposition … C’est surtout très bon pour mon régime :wink2: Mais Nantes, ça fait un peu loin pour moi … Tu me diras que de Roissy en Brie à Nantes ça fait un plus de 500 bornes … en courant ça fait une sacrée trottre !!! :rofl::je_sors:

    Kim Sang

    en réponse à : Resort à vendre – Sud Vietnam #86744
    absaigon;77269 wrote:
    Les propriétaires actuels de ce Resort de 14 Ha souhaitent se séparer de cette activité pour se reconcentrer sur leur activité principale (commerce de l’or à HCMV). Il s’agit là d’une opportunité assez exceptionnelle.

    Le dossier complet de présentation du projet sera disponible prochainement pour tous les investisseurs potentiels qui enverront une demande motivée.

    Voici quelques éléments de référence sur ce projet :

    – Site de 14 Ha avec un de front de plage de 300m
    – 72 chambres
    – Restaurant pouvant accueillir 300 à 400 personnes
    – Piscine + Jaccouzi

    Je serais fortement intéressée. Pouvez vous me donner plus d’information là dessus à savoir : le lieu exacte, le prix, y a t’il des travaux à prévoir ou pas et les bénéfices moyennes toutes charges déduites engendrés par ce projet depuis sa création. Toutes négociations doivent se passer avec vous ou avec les propriétaires directement ?? Et c’est un projet 100% vietnamien ou étranger ?? Envoyer moi un MP s’il vous plaît.

    Merci d’avance
    Kim Sang:friends:

    en réponse à : Chuyện tình = histoire d’amour … #86702
    AnhTruc;77235 wrote:
    Bonsoir Kim Sang
    je ne sais pas si tu connais:
    Truyện ngắn « Hoa ti gôn »
    Thanh Nien Online | Truyện ngắn « Hoa ti gôn » cá»§a nhÃ* văn Thanh Châu đăng trên tuần báo Tiểu Thuyết Thứ Bảy
    et le poème:
    « Hai Sắc Hoa Tigôn de TTTH »
    Je l’ai lu quand j’avais 20 ans.
    je me rappelle encore comme si c’était hier
    cordialement
    ANH TRUC

    Pour papie Thomas Truc,

    Merci pour le lien … Tiens pour toi papie d’après le poème « Hai Sắc Hoa Tigôn de TTTH »
    YouTube – Hai s?c hoa tigôn

    Kim Sang:bye:

15 sujets de 1,801 à 1,815 (sur un total de 3,770)