Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
J’espère qu’une fois le concours passé, nous aurons la possibilité d’expliquer chacun son projet. :wink2:
Kim Sang:bye:
Noel;79151 wrote:Bonjour DédéHeo
J’adore :friends: mais faut pas oublier le ménage non plus :wink2:Noêl
» On ne naît pas femme : on le devient «
Pour le ménage, Messieurs, vous avez tous deux bras pour tenir un balai … sinon je peux vous fournir le mode d’emploi …:wink2::bye:
Il est temps de réveiller votre côté femme qui est en vous !!!! :punish::girl_devil::lol::diespam:
Comme disait Voltaire : Dieu n’a créé les femmes que pour apprivoiser les hommes.
Kim Sang
Bonjour tout le monde,
Merci pour vos messages d’encouragement et de soutien. J’étais encore dessus hier jusqu’à 3 heures du matin. C’est mon côté perfectionniste, exigeant qui prend le dessus car je veux toujours trop bien faire dans ce que j’entreprends…
Dans mon coeur, il y a déjà deux gagnants : Anh NVTL et Pierre. :friends::wink2::Vietnam:Kim Sang:bye:
Phúc_44;79100 wrote:Comme le fait si bien remarquer Buuhoa et son sens de l’humour, ce type de journée est là pour nous rappeler d’une manière un peu plus marquée la condition féminine dans le monde.
Même dans notre beau pays, l’égalité homme/femme dans certains secteurs professionnels n’est pas encore une réalité. Alors que dire de certains pays du reste du monde où la femme n’a pas le droit de sortir dans la rue sans l’autorisation de son mari.
C’est une journée internationale de sensibilisation à ce genre de problème.
Je vous avouerai que je ne suis pas plus que vous un fan des journées à thème (St Valentin, Fête des Grand-mères ou prochainement du Camembert…). Mais celle-ci tout comme pourrait l’être la journée mondiale du handicap ou de la lutte contre le VIH est pour moi d’un registre différent.
Je les vois comme une occasion de se sensibiliser à des sujets importants de l’actualité. Mais ce n’est que mon humble avis.:jap:
Bonjour tout le monde,
Je rejoins la pensée de Phuc_44 …
Je ne suis pas fan de ce type de manifestation qui selon moi pour beaucoup (la st valentin, fêtes de pères, des mères …) sont purement marketing et profitent bien à certains.Je vois dans la journée de la femme comme une manière de penser aux femmes du monde entier et surtout à celles dans certaines pays ou le faite d’être née femme, elles ne sont pas respectées et ni considérées comme un « être » à part entière avec des droits.
J’ai passé toute mon après midi d’hier au Centre Social ou le Maire avait organisé un moment de détente et d’écoute aux femmes défavorisées. J’étais là en tant que bénévole car je faisais de la manicure, des poses d’ongles, des dessins sur ongles aux femmes défavorisées comme d’autres qui étaient là pour proposer des séances de maquillage ou de coiffure.
Cela a été suivi par un dîner débat sur les conditions de la femme aujourd’hui dans la société actuelle et à travers le monde. Pour moi, c’était super enrichissant.Bonne fête à toutes les femmes du FV et du monde entier.:wink2::friends:
Kim Sang :bye:
pierrehuyen;79005 wrote:Coucou Yen, :jap:Avec Kim Sang et NVTL bien sûr. :friends: :Vietnam:
Pierre. :bye:
Bonjour tout le monde,
Vous allez rigoler de moi … mais j’avais très fortement imaginé au plus profond de mon coeur que pour ce concours, nous étions que trois inscrits , nous trois donc : Pierre, NVTL et moi … et que le gagnant sera forcément l’un de nous trois … hi hi hi hi :wink2::friends:mais bon, ce n’est qu’un rêve.:jap:
Kim Sang
NoiVongTayLon;78969 wrote:Bonjour Mark et :bienvenue:
Comme tous les prénoms composés vietnamiens :Thị = c’est féminin, pour désigner une fille une femme…
Bạch = blanc
Anh = Grand frère, tu, toi… ou même lauriot…
donc le prénom se limite à Bạch Anh qui veut peut être dire :
a) grand frère blanc, tu es blanc = cela ne vaut rien dire :bigsmile:
b) loriot blanc = cependant, les loriots en générale sont jaunes :confused:
Le mieux est de demander à la personne qui a donné ce prénom pour voir ce qu’elle voulait dire ?:bomb_phone:
NVTL :jap:
Bonjour tout le monde, anh NVTL, Mark …
Il se pourrait bien que se soit Thị Bạch ánh ; du coup le prénom ánh signifie
lueur, clarté, reflet. :wink2: A confirmer car un accent change complétement.
J’ai une copine qui s’appelle ánh et ma maman , elle s’appelle Ngoc anh.
Kim Sang:jap:
NoiVongTayLon;78971 wrote:Bonjour KimSang :bye:Dans l’attente de la réponse de ToiYeuVietNam, voici l’article 7 du règlement du concours :
[FONT=Tahoma, sans-serif]ARTICLE 7 : INSCRIPTION ET ENVOI DES ŒUVRES [/FONT]
[FONT=Century Gothic, sans-serif]Pour participer, il suffit de remplir le formulaire d’inscription. Les formulaires incomplets seront considérés comme nuls. Les échanges entre les participants et les organisateurs se feront par messagerie électronique, téléphone, courrier ou sur place. Le projet doit être réalisé au moins en langue française (cela n’exclut pas les versions multilingues pour autant qu’une des langues utilisées pour la réalisation soit la langue française). Plusieurs œuvres par participant ou par équipe de participants sera acceptée. [/FONT]
NVTL :jap:
Merci anh NVTL, je l’avais bien lu dans le règlement mais je sais pas pourquoi, certainement l’habitude, toute ma réalisation est faite en vietnamien. :blush::cray::cray::cray:Je vais devoir traduire le tout en français et très sincèrement cela ne rend pas aussi bien. Tant pis pour moi.
Kim Sang:jap:
Pour répondre aux différentes interrogations des membres, voici les différentes friandises vietnamiennes que j’achète régulièrement pour mes parents qui terminent toujours le repas par un thé accompagné de friandises.
Me cay xí muội

Me sấy

Me thái cay

Me thái ngọt

Mứt cà

Mứt gừng, mứt me, mứt mãng cầu
baby_milo;78879 wrote:Bonjour tout le monde,Cela fait maintenant une semaine que je navigue sur FV, et je n’ai pas eu la politesse de me présenter.
Soit dit en passant, le fait de devoir se présenter est une très belle initiative…. J’ai déjà posté un message de remerciement pour accéder aux cours de vietnamien, mais apparement il me faudra un peu de patience pour pouvoir m’y plonger.
Voilà, j’ai bientôt 30ans, suis commmerçant sur la côte d’azur, et reviens d’un tour au Vietnam; suis parti là-bas avec mon grand frère et mon grand-père, et suis, comme beaucoup, tombé littéralement amoureux de ce pays, son énergie, sa joie de vivre et sa beauté.
Comme je stagne un peu en France et que j’ai décidé il y a bien longtmeps de m’exatrier, je me renseigne actuellement sur toutes les modalités d’une installation au pays du sourire.
Je compte retourner sur HCM courant avril pour une durée de deux mois mini, afin de découvrir plus profondément ce que je n’ai que survolé…
J’espère trouver des opporunités de travail, pour ce qui concerne le reste, je ne me fais pas de souci.Bon, je ne vais pas traîner en longueur, vous remercie de m’accueillir dans la communauté, et vous souhaite à toutes et à tous une excellente journée.
Bonjour Baby Milo,
:bienv:
Sawadee kra (bonjour en langage du pays des sourires qui est la Thailande).
J’espère que tu trouveras tous les informations pour ta future installation au pays des dragons et des légendes. :wink2::Vietnam:
Kim Sang
toiyeuvietnam;78878 wrote:Chère Chi Kim Sang, bonjour à tout le monde,Il y pas de soucis avec 5 minutes de plus. Mais si les réalisation plus de 5 minutes de plus, à mon avis, je crois que ce sera moins apprécié par le jury. Puis que le critère de la durée d’une œuvre sera vraiment important pendant les expositions devant le public des premiers produits par la suite.
Par contre, il y a une grille d’évaluation générale que le jury vient de publier pour aider les candidats pendant le finissage de leur produit.
Veuillez télécharger la grille d’évaluation (référence) pour ce concours:
http://www.levietnam.org/concours-vietnam-grille-evaluation.docCordialement,
ToiYeuVietNamBonjour tout le monde,
Merci pour vos messages et merci Toiyêuvietnam pour la précision. Je vais essayer de faire en sorte que ma réalisation fasse 15 minutes maximum …
Je suis en plein dans ma création et j’ai une dernière question : est ce qu’il faut traduire en français les textes que l’on mets ???
J’espère que nous aurons l’occasion sur ce fil d’échanger, de s’exprimer sur nos créations à chacun , ce qu’on voulait montrer, aborder à travers notre réalisation et pourquoi …etc.
Dans l’attente de les voir
Kim Sang:bye:Bonjour tout le monde,
Le xi muôi que l’on trouve en sachet a un noyau.
Kim Sang
:remonte::remonte::remonte:
shamphalai;78818 wrote:Oui KIM SANG, nous communiquons tous les jours par mail, skype, yahoo, etc… Je parlais ici de lettre, de vrais, écrite à l’encre de chine sur du papier… à l’ancienne. La dernière fois que je lui ai adressé un courrier il à mis 4 jours et coûté 56 euros par chronopost. Mais je souhaiterai écrire souvent, et à ce prix là ce n’est pas possible….Bonsoir Shamphalai,
C’est vrai que les chronoposts vont finir par te revenir super chers. Tu as ce moyen ci qui est nettement moins onéreux.
Mon mari travaille à HCM et il m’arrive de lui envoyer des courriers (dessins de nos enfants, des copies de papiers …) et j’utilise tout le temps les enveloppes prépayées Postexport Monde Entier de couleur « mauve violet » qui sont destinées aux envoies vers l’Asie, l’Océanie, l’Amérique, l’Afrique.
Il reçoit le plis dans les 3 à 4 jours sans aucun soucis. Nous n’avons pas encore eu de problèmes jusqu’à aujourd’hui.
Voici les tarifs en fonction du poids :
- Postexport 20g (unité) : 0.98€ net
- Postexport 20g (par 10) : 9.40€ net
- Postexport 20g (par 50) : 45.00€ net
- Postexport 50g (unité) : 1.80€ net
- Postexport 50g (par 5) : 8.75€ net
- Postexport 100g : 3.25€ net
- Postexport 500g document: 8.70€ net
Les avantages pour le client :
- 4 formats au choix : un format adapté à chaque type d’envoi de document.
- Simplicité : le pli peut être déposé dans n’importe quelle boîte aux lettres (sous réserve d’un format d’emballage compatible) ou bureau de Poste.
- Protection des envois : enveloppes en carton (formats 100g et 500g), pour un acheminement des plis en toute sécurité.
- rapidité de l’acheminement : les Postexport sont traités en service PRIORITAIRE.
- Excellent rapport qualité/prix : tarifs forfaitaires par zone de destination. Tarifs dégressifs (formats 20g et 50g).
- Valorisation des envois : un design actuel.
Je pense qu’avec ça, tu vas pouvoir envoyer des tas de courrier à ta dulcinée. :wink2:
Kim Sang:bye:
Bonjour tout le monde,
Je constate que Pierre et anh NVTL ont déjà rendu leurs créations … Cela me fout une pression de plus car j’ai peur d’être hors délais !!!:heat::heat:
Par contre, juste une question, la création doit faire maximum 15 minutes c’est ça ??? Si elle fait 20 minutes cela peut ou pas ???
Toiyêuvietnam , tu peux me confirmer ce point s’il te plaît. Merci d’avance.
Kim Sang:bye:
shamphalai;78814 wrote:Bonjour à tous et à toutes.Mon amour habite à HCMC,( saigon), je souhaiterai pouvoir remettre mes letres à une personnes se rendant occasionnellement ou régulièrement là bas… Car mis à part CHRONOPOST je n’ai trouvé aucun moyen fiable et rapide pour envoyer une lettre…
Merci pour votre aide…
Emmanuel:wink2:
Bonjour,
Il reste le mail qui est le moyen le plus rapide. Des cybers café, il y en a un tas à HCM et il suffit que votre amie créé un compte yahoo.
Kim Sang:bye:
-
AuteurMessages





