Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
brimaz;84429 wrote:ch ça passe encore mais les yuyu à la place des zuzu, c’est ce qui m ‘égare le plus !
Mon professeur dit aussi que la langue vietnamienne est UNIFIEE et du coup, elle nous enseigne les 3 accents et tout le vocabulaire du Nord, du Centre et du Sud !Une seule langue UNIFIEE avec plusieurs accents (au moins 3) et autant de vocabulaires differents.
Cette langue est precisement UNIFIEE parce qu’elle n’est pas UNIQUE.
Au nom du Nord, du Centre et du Sud.
Ca me rappele vaguement le catechisme de mon enfance.Le « xe ôm » n’a jamais de monnaie.
Toujours prevoir l’appoint.
P.S
Cette remarque n’est pas specifique au « xe ôm »; ca marche aussi pour le taxi.
Ti Ngoc;84364 wrote:Pierre, merci pour Polnareff: je pense qu’à « Obispète », Pierre Huyard préfère celle ciMerci pour Polnareff.
Pour mon gout personnel, entre Polnareff et Obispete, il n’y a pas photo.
Hotel California, c’est pas trop mal une fois, mais ici au Vietnam, c’est devenu une vieille rengaine.
PS
Bonjour aux Nantais.
J’ai ete Nantais entre 1972 et 1985kimsang;84444 wrote:Nous les gens du Centre nous avons aussi notre accent typique.Cha, ch’est bien vrai cha!
Pour un accent, il y a un accent.
Je commence seulement a comprendre (un peu) ce que dit belle maman qui est de Quy Nhon!kimsang;84418 wrote:Ti Ngoc;84417 wrote:Je suis du Centre et je comprends tout à fait très bien le vietnamien du Sud ainsi que celui du Nord. Je pense que c’est une question d’habitude.Heureux centristes, vous etes les plus peinards : vous comprennez le parle d’Hanoi et celui de Saigon.
Les gens du Nord ne vous prennent pas pour des Sudistes et les gens du Sud ne vous regardent pas comme des Nordistes (envahisseurs).
Ma femme est de Quy Nhon : elle se sent chez elle aussi bien a Hanoi qu’a Saigon.DédéHeo;84409 wrote:Pour ceux qui ne seraient pas encor convaicu que la langue vietnamienne s’unifie et qui disent des chose comme les « gens du Sud ne comprennent pas les gens du Nord » ou vice versa…
Voici un extrait du journal televise d’hier soir. C’est le J.T. National et a ma surprise, la speakrine parle avec l’accent du Sud ce qui me rend la comprehension un peu plus dificille.
J’aime bien leur « S » «DédéHeo;84409 wrote:che » mais pas du tout les du = yu au lieu de notre zu
Je ne suis pas sur que les Sudistes aient reellement envie d’une langue Vietnamienne unifiee.
Je soupconne meme certains de saboter systematiquement toute tentative d’unification de la langue.
S’il n’y avait que la prononciation qui etait differente, mais il y a aussi une part non negligeable du vocabulaire.
Ca vous a un petit cote querelle linguistique Flammands vs Wallons.
Bisque, bisque,…

Il peut emmener 3 personnes sur sa moto depuis chez vous jusqu’a la gare routière en évitant toutes les « vaches jaunes » situées sur le parcours.
Quant bien même, un flic apparaîtrait droit devant, il se glissera derrière un bus ou un gros SUV pour échapper à la vue des pandores.
Il connait toutes les ruelles de la ville, même les plus planquées, les itinéraires de dégagements (bien utiles en cas de bouchons) ne sont pas un secret pour lui.
N’essayer pas de l’imiter, vous n’y arriverez pas.mekong;84374 wrote:Comment reconnait on un xê om ?- il fait une sieste dans n’importe quelle posìtion sur son scooter
- il est toujours à un coin de rue à l’ombre
- sa phrase préférée : » hello , motorbike ? «
- il fume plus que son engin
[*]Il poiraute a un croisement ; parfois en genant la circulation.
[*]Il a au minimum 2 casques accroches a sa moto.Nem Chua;71515 wrote:On n’en parle plus trop depuis Gulliver: la logique de l’oeuf coque est d’ouvrir le gros bout: il y a plus de place pour passer la cuiller sans en renverser.
Par contre, dirait sans doute Abgech, en informatique il y a bien les big endians et les little endians, et ce conflit-là n’est pas près de se résoudre tout seul.« Gros boutien » en equilibre instable.

18 mai 2009 à 11h35 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #9316218 mai 2009 à 8h59 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #93136Ti Ngoc;84186 wrote:… mais en Corse lors d’un de ses concerts on lui a tiré dessus à coup de carabine!C’etait pour qu’il ait un peu plus de plomb dans la cervelle.
Ou bien alors, c’etait un coup monte bidon pour lui faire de la pub (facon attentat de l’Observatoire).
D’accord, c’est un peu tire par les cheveux.18 mai 2009 à 3h00 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #9312316 mai 2009 à 9h49 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #92991VNbylove;84111 wrote:si ca ce n’est pas la preuve qu’il y a un dieu plein de compassion sur terre, … et les chauves qui jouent les chevelus tu en penses quoi?Dieu a besoin des hommes : quand on s’aide, il nous aide.
Je pense la meme choses des chauves qui jouent les chevelus; a part qu’ils ont une excuse : celle d’etre complexes.
Obispo, c’est un peu comme les gens sans problemes qui font semblant de begayer ou de boiter pour etre en empathie avec un handicape.
Imaginez De Gaulle marchant sur les genoux pour etre a la hauteur de Sarkosy : ce serait a la fois ridicule pour le grand et insultant pour le petit;
Perdant, perdant.16 mai 2009 à 1h28 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #92961VNbylove;84041 wrote:bon alors, il est ou ce velo?
Un monde ecolo est un monde sans obispo.C’est a la fois rigolo et affligeant.
Apres les pourris, voila les moisis (verts).
Il y a bien un petit velo, mais il n’est pas gare dans la rue.Meme non-ecolo, un monde sans Obispo est de toute maniere plus supportable.
Je considere qu’un chevelu qui joue les chauves pour faire tendance ne merite que mon plus grand mepris.
Il m’enerve encore plus que Lalanne, vous vous rendez compte.:horse: -
AuteurMessages


