Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
NoiVongTayLon;91769 wrote:Depuis les derniers accidents au Vietnam, dont l’accident du pont de Can Tho, je n’ai vu aucune tête tombée… Est-ce que cela grâce aussi à la procédure « thông cảm » ? Qu’en pensez-vous ? NVTL
Pour l’accident du pont de Can Tho, le probleme residait principalement chez le contractant Japonais, meme si c’est chez le sous-traitant Francais qu’on a eu a deplorer les victimes.
Les Japonais ont raque, mais pas question de se facher avec les Japonais qui sont parmi les gros investisseurs etrangers au Vietnam,… et qui ne sont pas suspects de copinage avec la Chine.30 septembre 2009 à 10h46 en réponse à : Un bateau de Halong se retourne, 3 morts et 1 disparu #101151Nem Chua;91738 wrote:@Pierre, tu es vache de parler de RO-RO. Normalement, c’est sur l’axe avant-arrière. :wink2:Vu que le bateau a continuer a embarquer de l’eau et a debarquer des passager, …en route, j’ai trouve que l’expression etait appropriee.
Je sais que c’est vache, mais un rigolo qui s’auto-intitule architecte naval, ca s’appelle comment?
Un gougnafier.
Si tu veux vraiment faire dans la nostalgie genre tele de grand papa.
30 septembre 2009 à 10h23 en réponse à : partant à hanoi est ce que je peux vous rendre service #101149kimsang;91743 wrote:+ 1 (et pourtant je ne suis pas Tay, ni Tay lai … 100% viêt)
Il faut arrêter de voir le mal partout … Super l’accueil !!! Kim SangJe ne vois pas du tout le mal partout, mais j’adore les vannes caustiques.
30 septembre 2009 à 5h15 en réponse à : partant à hanoi est ce que je peux vous rendre service #101126NoiVongTayLon;91724 wrote:Bonjour Asiat et
C’est gentil de ta part de proposer aux membres d’emmener quelques choses pour eux… Mais étant donné tu n’auras que 20 Kg, voire 15 Kg pour les bagages, je doute fort que tu pourras emmener des choses pour tout le monde
Sinon je souhaite un excellent séjour au Vietnam et reviens plus tard pour nous raconter ton voyage et/ou nous montrer quelques photos du Vietnam.
Si tu as des questions n’hésite pas.
NVTLBonjour Asiat,
NoiVongTayLon est tres gentil et delicat : il est Vietnamien.
Il botte en touche pour ne pas etre desagreable en t’expliquant que tu n’auras surement pas assez de place dans la valise.
Moi qui suis un vrai Tay 100% gaulois avec du celte et du germain, je serais plus direct.
Premier message de quelqu’un qu’on ne connait encore « ni des levres ni des dents » : une proposition pour accompagner des colis au Vietnam.
Je me dis, soyons prudent mon cousin: let’s wait & see.
Et meme je l’ecris. Je crois bien que je ne serais jamais Vietnamien.
A part ca, ta propostion est surement tout a fait honnete: mais comme c’est impossible a verifier,…
Premier message, premieres reponses.
Tu peux deja constater qu’il s’agit d’un forum veritablement multi culturel.
Je te souhaite quand meme la bienvenue .DédéHeo;91687 wrote:« Le Vietnam était une province du sud de la Chine – Le Vietnam comprenait autrefois le sud de la Chine »
Il s’agit de légende forger par l’occupant chinois. De plus en 1000ans d’occupation, ils ont détruit toute les preuves de civilisation antérieur. Mais les Chinois ont aporté aussi la technique, la littérature et la poésie ( ce qui explique le vocabulaire)
Cette légende est encore rentré dans la tête de 99% des Vietnamiens ; dans de nombreux pays, les gens du peuple ne connaissent pas leur histoire.
Mais on constate 3 choses :
– Il y a des hommes préhistoriques QUI habitaient là
– Il y a une civilisation de l’antiquité avec ses fameux tambours de bronze.
– La grammaire du vietnamien est khmer, puis récemment (500 ans) les vietnamien ont adopté les accent toniques du thai ( comme le chinois)On observe le meme phenomene en France.
Notre langue a des influences multiples.
Essentiellement romane, mais aussi celte, gauloise, franque, germaine, viking, arabe, basque, flammande … (et meme du Hun pres de Rheims).
Il n’y a pas d’invasion romaine (au sens moderne du mot).
La gaule et la belgique (nord de la france) n’etaient pas un pays uni et dans beaucoup d’endroits les gens on bien accueilli les romains (lyon en particulier), allant meme jusqu’a demander leur aide pour lutter contre leurs voisins.
On a fait comme les Vietnamiens : on a conserve tout ce qui pouvait nous etre utile et on a oublie le reste.
Il ne faut pas oublier que le latin a ete la langue des textes officiels, de l’universite, du droit, de la science, … jusqu’a l’ordonnace de Villers Cotterets (1539) par le roi de France François Ier qui a decrete le Francais (du Nord) langue officielle. Exit donc le latin, et les autres langues du pays.
La messe en latin a continue jusqu’a Vatican 2, … et meme au-dela.
Ordonnance de Villers-Cotter̻ts РWikip̩diaCa Loc;91677 wrote:Bonjour TLM,
est-ce que c’est cet arbre qui donne le fruit « vu sua » ? vu sua – Google Images
ça me donne l’eau à la bouche rien qu’à prononcer le nom de ce fruit…Ce sont des « nenes a lait » : ca se mange avec une petite cuillere a cafe.
Bao Nhân;91682 wrote:Chào Ti Ngoc,
Mais je n’ai pas trouver la signification du verbe « espanter ». Tu es sûre que c’est du français ? On croirait que ça vient du basque.
BNC’est simplement de la langue d’oc!
En langue d’oil, c’est epater (espanter)30 septembre 2009 à 1h57 en réponse à : Un bateau de Halong se retourne, 3 morts et 1 disparu #101119DédéHeo;91680 wrote:Le journal Than Nien n’est pas de cet avis :
» Papier pas en regle et activité illegale » (Đã thiếu giấy phép, lại làm sai quy định ). On venait de recevoir l’immatriculation mais pas encore l’autorisation de sortie de nuit. On n’a pas encore eu le temps de l’assurer«
Hoops !
En effet, le 3eme étage du bateau était 2 fois + grand que le dessin de l’architecte mais les proprio avaient fait le nécessaire pour l’équilibrer » (???)Le Ministere du Tourisme doit etre ravi de ce genre de nouvelles : des tetes vont tomber.
Plans de l’architecte optimises par le proprio.
Le bateau etait peut-etre equilibre par temps calme, mais question « fardage » (prise au vent), c’est autre chose.
Bateau pas (encore) assure, pas d’autorisation de sortie de nuit.
Dans le batiment, c’est pareil : certains clients ajoutent des sous-sols ou des etages, ou modifient les « specs » sans aviser l’architecte: d’ou parfois quelques problemes collateraux.trinhdung;91643 wrote:Le language n’est autre que la pensée matérialisée et la pensée d’un Asiatique est très différente de la pensée d’un Européen.
Trinh DungMerci trinhdung,
J’avais deja remarque que les asiatiques pensaient differement.
Apprendre a penser differement, c’est ce qu’il y a de plus difficile.29 septembre 2009 à 0h56 en réponse à : [reportage : prostitution au Cambodge] Esprits sensibles s’abstenir #101073Bao Nhân;91640 wrote:calimero;91636 wrote:Exact ! La prostitution, on s’en fiche pas mal. Mais ici on parle de la pédophilie.Au-dela de la prostitution et de la pedophilie, se pose le probleme des reseaux de proxenetes et de trafiquants. Le probleme des mafias.
28 septembre 2009 à 9h52 en réponse à : [reportage : prostitution au Cambodge] Esprits sensibles s’abstenir #101058mai;91591 wrote:[URL= »http://javascript%3Cb%3E%3C/b%3E:window.close%28%29; »]
[/URL]Y a pas qu’au Vietnam qu’on traite les gens comme du betail.
pierrehuyen;91632 wrote:Bonjour TLM, :jap:
Ce matin, un chanteur méconnu : Pierre.Meconnu par les jeunes.
J’avais 18 ans en 68, et Francois Beranger reste un figure de mon adolescence finissante.
YouTube – Francois Béranger – Tranche de vie
YouTube – François Béranger – NatachaLe Francois a pris des rides et des cheveux blancs, comme nous autres, mais, force est de constater en regardant autour de nous (et en ecoutant notre Ministre de l’Interieur) que ces chansons de sont toujours d’actualite.
YouTube – François Béranger – Le Vieux
YouTube – Francois Beranger – ‘Les mots terribles – Lille, nov., 1998Et pour finir, le requisitoire de Pierre Desproges contre Francois Beranger
YouTube – Réquisitoire 20Ce que j’ai remarque, c’est que les indonesiens ou singapouriens d’origine chinoises qui parlent le chinois en famille apprennent le Vietnamien beaucoup plus vite que les occidentaux.
Faut-il pour autant se mettre au cantonais avant d’attaquer le Vietnamien? Ca me parait bien complique.27 septembre 2009 à 15h38 en réponse à : Un bateau de Halong se retourne, 3 morts et 1 disparu #101031cooldad07;91599 wrote:bonjour,
Ma femme sur Da NAng vient de m’avertir qu’un typhon arrive sur la ville
vent force 13 à 14
pluie forte
quelqu’un aurait-il des infos?
j’ai visité plusieurs sites de météo, mais aucun n’en parle!
merciL’echelle de Beaufort au Vietnam, c’est comme pour les hotels qui ont un nombre d’etoiles inconnu ailleurs.
Échelle de Beaufort – Wikipédia
L’échelle de Beaufort est une échelle de mesure empirique, comportant 13 degrés (de 0 à 12), de la vitesse moyenne du vent sur une durée de dix minutes utilisée dans les milieux maritimes. -
AuteurMessages
