Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Tu avais été très discret dimanche !!!
hoamaiC’est la même chose pour moi ! Désolée aussi … mais les souvenirs resteront gravés. Heureusement, Orawanya y a pensé.
Bonne journée.
SuzyBonjour à tous,
Bonjour à Pat et à Orawanya qui nous ont fait un plaisir immense en venant nous rendre visite dans notre banlieue qui n’est pas à la Porte de Paris. Nous avons passé une journée épatante, malheureusement trop courte … Mais c’était déjà beaucoup !
Vos messages me touchent mais je ne peux que redire ce que j’ai déjà écrit : nous faisons les choses tout simplement pour des enfants qui n’ont pas eu la chance des nôtres, nous ne sommes pas les seuls à le faire et nous ne méritons pas d’être « décorés » pour cela. Si Mike, tu m’as fait rougir et, tous, vous m’avez profondément émue.
MAIS, Pat, ce que tu veux faire est fantastique. Quant à Orawanya, nous savons que tu es prêt à aider celui qui a des problèmes. Merci à BEBE et BenP qui oeuvrent aussi, chacun dans leur domaine, et dont j’ai apprécié beaucoup de leurs messages. Merci aussi à Guillaume qui ne va pas au Vietnam uniquement en touriste et que nous accueillerions avec plaisir s’il a l’occasion de passer à Paris.
Orawanya, tu peux sans problème diffuser les photos que tu as prises.
Cám ơn nhiều … Xin chào, hẹn gặp lại, tạm biệt !
Mon amitié à tous.
hoamai :icon40:GRAND MERCI à tous et à toi en particulier, Mike.
hoamaiJ’ai pensé que je devais le faire bien que nous n’aimions pas parler de ce que nous faisons. Mais ton projet auquel beaucoup adhèrent est important.
J’ai pensé que mon témoignage apporterait des réponses aux questions que se posent certains.
Amicalement.
hoamaiBonsoir, non, je dois dire Bonjour Mike,
Samy a été plus que sympa ! VPSKeys fontionne parfaitement. Tu peux te rendre compte que je peux écrire en vietnamien sur le forum.
Merci de t’inquiéter de mes fichiers Worpad.
en fait, je n’aurais pas dû installer Word Viewier et réenregister en format RTF. Il aurait suffi de cliquer droit et d’ouvrir avec … Microsoft Office Word.
La mémoire m’a trahie !!! et, pour une fois, j’ai été mal renseignée sur le forum informatique.Bonne nuit.
Xin chào, tạm biệt.
:kimouss:
hoamaiCOOL Plopy ! Tu t’emballes …
Nous n’avons rien fait d’extraordinaire, qu’essayer de rééquilibrer un peu les choses. De plus, si nous avons donné un peu, nous avons reçu beaucoup !
Nous ne sommes pas les seuls à oeuvrer. Il y en a beaucoup sur ce site et ailleurs.
J’espère de tout coeur que tu pourras réaliser ton souhait.
hoamai20 août 2007 à 22h07 en réponse à : [mon itinéraire de voyage] Allez, j’attends vos avis et suggestions #42661Quand nous sommes allés en baie de Ha Long, en 1995, nous avons pris un vieux bateau qui n’était équipé que d’une table et de fauteuils de bois (on y accédait par une planche d’à peine 20 cm de large. Nous n’avons aperçu, depuis le bus, étant sur la route menant à Hong Gai, qu’une seule jonque aux voiles marron délavées appartenant à des pêcheurs . Mais, pendant la balade, surprise, au loin, entre les rochers aux formes fantastiques, une jonque flambant neuf aux voiles orange. Ce n’était qu’une jonque de « démonstration ». Je ne sais pas s’il existe encore des jonques de pêcheur. J’espère ne pas vous décevoir ou vous choquer en disant que les jonques actuelles sont destinées aux touristes.
Bonne nuit.
hoamaiXin chào, cháu,
Rất sung sướng biết cháu. Bà hy vọng là cháu có thể đọc thư tin của tôi.
Je crains que le message ne soit pas lisible.
Bonjour « petite-fille » (tu as l’âge de la maman de nos premiers arrière petits-enfants.). Très heureuse de te connaître. J’espère que tu pourras lire mon message.
Notre passion date de notre jeunesse. J’ai déjà écrit que le premier prix que j’avais eu en classe s’appelait « L’INDOCHINE ». Hasard ou prémonition ? Nous avons suivi avec beaucoup de tristesse tous les évènements qui se sont produits depuis 1945 et nous sommes heureux de contribuer maintenant, très modestement, à l’amélioration du niveau de vie de quelques jeunes villageois.
Nous ne connaissions pas un mot de vietnamien la première fois que nous sommes allés au Viet Nam. Il y avait un an que nous communiquions par courrier avec notre première filleule, par traducteur interposé. Il nous a semblé indispensable de connaître le vietnamien pour pouvoir échanger directement avec elle et sa famille.
Aucun problème pour l’écrire, à part le fait que mon vocabulaire n’est pas très riche mais les dictionnaires m’aident beaucoup et je « navigue » de l’un à l’autre pour essayer de ne pas faire de contresens. Il est vrai que certaines tournures de phrases ne sont pas faciles à comprendre pour les occidentaux, surtout à cause de l’union de deux ou trois mots dont chacun veut dire une chose différente.
Par contre, pour le comprendre, à moins qu’ils parlent lentement, et pour le parler, c’est une autre affaire. D’autant que les prononciations changent selon les régions (comme en France, les ch’ti et les gens du Midi).
Tout à fait d’accord pour partager avec toi ma passion du pays et de leurs habitants. Envoie-moi un message privé, dis-moi ce qui t’attire et t’intéresse, je te répondrai avec plaisir.
hoamai:icon40:encore une bizarrerie de l’informatique !
Dans une vingtaine d’années, un de tes petits-enfants deviendra pet-être Papa ou Maman. Je te le souhaite. C’est génial !
hoamaiBonjour à tous,
je viens de découvrir cette discussion fort intéressante. C’est super !
Nous connaissons plusieurs associations et ONG qui oeuvrent en Asie du Sud-Est , au Vietnam et au Cambodge en particulier. Il faut bien sûr être très prudent dans le choix de ces organismes. Il y en a beaucoup qui ne sont gérés que par deux ou trois bénévoles. Nous avons adhéré à une Association qui est devenue très importante mais qui est sérieuse. Il faut évidemment qu’elle ait des salariés mais elle a aussi des responsables bénévoles qui vont sur place pour visiter les programmes de parrainage. Par elle, nous parrainons trois jeunes, 2 au Vietnam, 1 au Cambodge). Nous avons pu constater la façon dont ces programmes sont gérés.
Par la suite, nous avons privilégié les contacts directs avec des congrégations religieuses que nous avons connues sur place et dont nous avons pu apprécier le travail qui comporte souvent des risques dans certaines régions. Par elles, nous avons parrainé plusieurs jeunes. Certains ont pu faire des études supérieures. Ceux qui ne pouvaient continuer leurs études ont fait des apprentissages (couture, coiffure pour deux soeurs d’une même famille, informatique et anglais pour un orphelin élevé par les religieuses) et ont trouvé du travail.
Le but de notre premier voyage a été de faire la connaissance de notre première filleule. Nous en avons eu un autre à chacun de nos voyages.
Parrainer un enfant est aussi parrainer la famille. Quand le filleul est sorti d’affaire, nous prenons en charge un plus jeune.Nous nous sommes rendus compte que, pour certaines familles, ‘il valait mieux demander aux responsables des programmes de parrainage d’acheter du tissu pour habiller une famille, une vache, une pompe à eau ou tout autre matériel indispensable que de donner l’argent directement.
Par ailleurs, la plupart des programmes de parrainage que nous connaissons pratiquent le partage. Les familles des filleuls ne reçoivent que les 2/3 de la somme, le retse étant réparti entre les enfants de l’école ou servant de caisse commune. Le responsable peut ainsi prêter une certaine somme à une famille qui a réussi à faire de petites économies pour acheter un terrain, faire construire une petite maison ou autre projet d’amélioration de vie.
Le micro-crédit se met en place et fonctionne parfaitement.
Tout à fait d’accord avec Ben pour la canne à pêche ! La vache que nous avons achetée pour le frère aîné de notre filleule a eu plusieurs veaux. La vente de l’un d’entre eux a pu financer à un autre endroit du village la reconstruction de leur maison qui était petite mais en dur et dans laquelle avait été implantée le pylone électrique lors des travaux dans le hameau.
Je me suis permis d’écrire tout simplement notre témoignage. J’espère qu’il pourra être utile. Je reste bien humblement à votre disposition pour tout renseignement dont vous auriez besoin.
Bonne journée et bonne semaine à tous.
hoamai:icon40:Bonjoru robin des bois,
C’est super d’emmener ses petits-enfants en vacances. nous l’avons fait maintes fois quand ils avaient de 2 à 12 ans (ils sont 14 de 12 à 26 ans). Ils ont maintenant des centres d’intérêt différents. Les plus jeunes partent avec leurs parents. Certains des aînés vivent en couple.
Je m’étonne que tu puisses dire « je ne pense pas pouvoir être arrière grand-pere a 77 ans!! ». J’avais 50 ans quand je suis devenue grand-mère. Tu es bien plus jeune, si je m’en réfère à ton profil !
Bonne journée.
hoamaiBonjour,
Merci pour tous ces liens.
Le premier est super. J’avais téléchargé GoogleEarth mais jamais pu trouver une ville du Vietnam. Par contre, j’ai du mal à me repérer, même en partant du nouveau pont. J’essaierai une autre fois.
Bonne journée.
hoamai19 août 2007 à 18h20 en réponse à : [mon itinéraire de voyage] Allez, j’attends vos avis et suggestions #42579Bonsoir Guillaume,
Je rejoins l’avis de BEBE. Malgré l’envie que nous avions de partager le Têt avec nos amis, nous avons toujours évité de partir à ce moment-là.
Pars-tu seul ou en voyage organisé ? Nous avons eu la chance d’avoir des amis qui nous ont donné des adresses et nous sommes partis seuls. Je te recopie le message que j’ai envoyé à mon arrivée sur le forum pour parler de notre premier voyage qui a duré un mois.
… nous sommes arrivés à Saigon et sommes allés à Cu Chi et Tay Ninh puis à Vung Tau avant d’aller rendre visite à des amis dans la provinde de Phan Thiêt.
Cela correspond à la première semaineNous sommes ensuite partis sur Da Lat, et sommes redescendus sur Phan Rang pour remonter sur Da Nang et Huê par la route mandarine.
Le paysage est magnifique. Une semaine également.De là, nous avons pris l’avion pour Ha Nôi qui nous a enchantés. Nous ne nous lassions pas de parcourir les rues de la vieille ville et de nous promener autour du Lac Hoan Kiem. Nous sommes allés ensuite en Baie de Ha Long et à Hoa Lu
Une petite semaine.mais n’avons pas eu le temps de découvrir le Tonkin qui est une des régions les plus belles du pays, ce que nous avons fait dans un autre voyage.
Hà Nôi, Ba Be (grand lac avec circuit en barque sur une des rivières qui y arrive), Cào Bang, Lang Son : 3 jours, 4 si tu fais la descente de la rivière). Nous y sommes allés deux fois. Le paysage est magnifique, on rencontre des gens de plusieurs ethnies.Le Delta du Mékong est bien différent mais tout aussi magnifique.
Cinq jours pour aller de Sai Gon à Hà Tien (frontière du Cambodge) et la péninsule de Hom Chong en passant par Sadec et Rac Gia, avec ballade dans le Mékong (Can Tho et Vinh Long).Désolée pour ceux du Sud mais je dois avouer que nous avons moins de plaisir à rester à Saigon qui est beaucoup plus pollué.
Je ne sais si cela t’aidera. Je te souhaite de faire un très beau voyage.
Bonne soirée
hoamaiBonsoir à tous et à Mike en particulier,
Le clavier virtuel est effectivement long à utiliser mais c’est mieux que rien !
Grâce à Samy, VPSeys fonctionne maintenant. C’était tout bête à reconfigurer mais il fallait le savoir.Ce forum est super à tous points de vue.
GRAND MERCI, MIKE.
hoamai -
AuteurMessages
