Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Orawanya a écrit :
Je retiens la dernière phrase:
« [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]tout en se félicitant du bonheur et de la prospérité du peuple vietnamien. »Faites en sorte que Hoamai ne puisse lire cette phrase, je sens qu’elle risque de sortir de ses gond ![/FONT]
[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]
Eh si ! hoamai a lu cette phrase mais n’est pas sortie de ses gonds. Il faut essayer de relativiser les choses.
Ne revenons pas sur la colonisation qui a eu du bon et du mauvais.
Le Vietnam a pris son indépendance au prix de combien de vies, de sacrifices et de séquelles !
Les choses auraient pu peut-être se passer autrement mais …
Je souhaite de tout coeur aux vietnamiens de trouver bonheur, paix et prospérité et, surtout, la liberté de penser et de s’exprimer
Pouquoi n’avons-nous pas pu nous installer au Vietnam comme nous l’aurions souhaité ?
Pourquoi n’avons-nous pas eu la possibilité de nous rendre dans certaines partie du Vietnam ?
Nous sommes français de sang mais vietnamiens de coeur.
Ne m’en veuillez pas pour ma franchise.
Pour une fois, je ne suis pas dicrète …
hoamai
[/FONT]Merci d’avoir fait cette recherche.
J’avais trouvé effectivement l’orphelinat Hoa Mai de Danang. Je ne vois d’ailleurs pas où il se situe. Ceette association du Val de Marne en a ouvert deux autres dans la province de Hâu Giang, à Can Tho et à Vi Thanh. [FONT=times new roman, times]Une association de Montluçon a ouvert un orphelinat « Hoa Mai » à Long Thanh (à 60 kms au sud est d’Ho Chi Minh ville).Il y a également un centre d’apprentissage du même nom.
A suivre.
hoamai[/FONT]
Faute avouée est à moitié pardonnée.
Totalement pardonnée pour avoir parlé di livre « Les sermons de Marcel Pagnol »
hoamai
l’alcool est à utiliser avec modération …3 septembre 2007 à 17h15 en réponse à : Clavier Vietnamien ( logiciel VPSkey à télécharger..) #44086Merci Stéphane pour ta suggestion,
J’ai bien essayé mais sans succès toutes les polices compatibles avec l’écriture vietnamienne.
Amitiés.
hoamaiL’élixir du Père Gaucher est excellent.
Nous en avons acheté à l’Abbaye près de Tarascon, pas loin du moulin de Daudet. Les Pères avaient le buste de Frédéric Mistral dans le jardin du cloître.
hoamai3 septembre 2007 à 16h00 en réponse à : Clavier Vietnamien ( logiciel VPSkey à télécharger..) #44069Bonsoir à Mike et à Samy,
Votre aide m’a été précieuse et je vais encore abuser de votre gentillesse.
J’ai chargé mes cours de vietnamien et les lexiques que je m’étais créés à partir de ces cours. Malheureusement, si les lettres avec un seul accent sont lisibles, les lettres avec double accent sont transformées ens ignes cabalistiques.
Ai ðã mua quy¬n sách này cho ch¸ ?
M© tôi ðã mua quy¬n sách này cho tôi
Les fichiers en question sont des fichiers Microsoft Office 97-2003 et je suis maintenant sous Vista. Y a-t-il un moyen de récupérer des documents ?
Merci par avance de votre aide éventuelle.
Bonne fin de journée.
hoamaiMerci, Philippe, pour ce témoignage.
Le psychique doit intervenir aussi pour beaucoup. Si on a confiance dans le remède, et si celui-ci n’est pas une « blague marketing », il agira certainement mieux.
Un malade angoissé se remet plus lentement et plus difficilement que celui qui peut prendre les choses avec philosophie, ce qui n’est certainement pas toujours simple.« one apple a day keep the doctor away ».
Effectivement, la pomme est un fruit que l’on devrait consommer qutodiennement.
hoamai.Bonjour nanou,
Bien joli pseudo que le tien !
Je t’avais répondu ce matin mais je m’aperçois que mon message n’est pas parti.Je n’ai pas réussi à situer le lieu que tu m’indiques. Où se trouve Hoà Mai ?
Quant à mon pseudo, tu sais certainement ce qu’il signifie. Comme les pseudos français que j’avais choisis étaient déjà utilisés, j’ai pensé à prendre un mot vietnamien. C’est la fleur du Têt qui m’est venue à l’esprit en premier.
Je te souhaite une longue vie avec ton futur et beaucoup de bonheur à tous deux.
Resteras-tu en France ou iras-tu t’installer au Vietnam ?Bonne fin d’après-midi.
hoamaiGRAND MERCI pour tout à tous les trois.
Je vais imprimer vos messages et reprendre doucement le fil de la discussion.
Je n’ai plus la vivacité de mes jeunes années … J’essaierai de faire au mieux car je ne voudrais pas vous avoir fait perdre votre temps.
Bien à vous.
hoamaiPardonnez mon ignorance.
Qu’est-ce qu’une thèse HESS : Hautes Etudes de Sciences Sociales ou Sociologiques ?
Merci de m’éclairer.
Je n’ai pas dû aller assez loin dans la découverete de cette thèse car je n’ai pas vu la référence au Vietnam.
Il y aurait une solution pour raccourcir ce texte : faire des copies d’écran et ne garder que le texte mais il faut en avoir le temps
hoamaiJe n’ai pas vu de différence entre le Nord et le Sud. Employés d’hôtel, chauffeurs de taxi et commerçants parlent anglais pour la plupart. Certains commencent à parler français mais, à part les anciens et certains religieux et religieuses, nous avons rencontré peu de gens parlant français.
Dans les villages, il faut connaître le vietnamien.
hoamai« Premiers pas en vietnamien » simple mais bien fait. Certaines phrases mettent en relief l’intonation : les mots sont reliés par les traits montants, descendants ou horizontaux.
Méthode Assimil : très complète avec les cassettes. Mais la diction des professeurs devient de plus en plus rapide dès la 10e leçon. Il faut s’accrocher …
L’idéal est de pouvoir aller suivre des cours dans des associations. Mais, souvent, de nouveaux arrivent l’année suivante et il n’y a pas assez de professeurs bénévoles pour faire des cours de niveaux différents et on recommence souvent à zéro.
hoamaiMauvaise manip’ et le message est parti. Excusez-moi !
… étude d’autant plus intéressante pour moi que nous sommes allés deux fois au Cambodge. Je m’intéresse beaucoup à la façon de vivre des gens, à leurs tradtions, à leurs coutumes … Dommage que le texte soit si aéré, avec beaucoup de blancs et de références.
Bonne journée.
hoamaiBonjour à NVTL et à robin des bois,
La discussion devient de plus en plus inéressante. Merci à tous deux pour tout ce que vous avez écrit.
Je viens d’ouvrir le lien sur les médecins cambodgiens et la thèse qui a été écrite par Anne Yvonne Guillou. Cette étude est vraiment très complète et d’autant intéressanteMerci pour ton témoignage et pour tous les liens que tu donnes. J’irai faire un tour sur les sites.
L’aloès n’est certainement pas une panacée et il est évident , comme pour toute chose, qu’il ne faut pas jouer à « l’apprenti sorcier ».
Ton grand-père avait le savoir-faire et tu as été le témoin de l’action de cette plante.
La discussion est chaude mais j’espère que ma question ne sera pas à l’origine d’une polémique.
Bonne soirée.
hoamai -
AuteurMessages
