hoa lan

Kính gửi các chư vị trên mạng
Trong tuần qua tôi xem qua mạng nên được biết tự sự về cốt chuyện nói láo và có nhiều chư vị bận tâm thuyết trình phân giải. Thành thật xin thưa cùng các chư vị trong nước và ngoài nước chút hiểu biết của tôi trên mạng. Xin chia sẻ đến quý vị có điều chi thiếu sót kính mong quý vị thông cảm hỷ từ cho vô vàn cảm tạ.
« Khẫu Nghiệp » là bóng của nhân quả nên xuất khẫu có thiện ý thì phước kề ngưởng mong lời chia sẻ nầy quý vị hoan hỷ cho và nhỏ lòng cùng góp những lời thiện ngôn trên chẳng qua vì nặng tình thương người nên không ngại lời thiết tha trao về quý vị.

Nghiệp nói láo thanh phước truợc họa
Khẫu xuất ngôn trọng điểm thiện tâm
Trọng nhân quả con cháu phước dư
Tâm Thánh Thiện khẫu khai lợi thế.

Bảo Pháp Chơn Kính

Nói lời thiện phước dư con cháu (nên nói)
Nói động lòng kẻ cướp hoàn lương (nên nói)
Nói phi nhân phi nghĩa thiệt người (nên chừa)
Nói gian xảo quả báo con cháu (nên chừa)

Láo ăn nói lời ngay lẽ phải (nên láo)
Láo tuyên ngôn khuyến dân thiện tâm (nên láo)
Láo no lòng nhườn cơm người no (nên láo)
Láo nghĩa trên Trạng Quỳnh thuần Lý.

Khẩu xà khai cửu tộc nhồi quả(nên chừa)
Khẩu lời thô gian xảo lụy nhân (nên chừa)
Khẩu xà nầy ngạo mạn nghiệp mang(nên chừa)
Khẩu nêu trên Trạng Quỳnh cảnh cáo.

Khai chơn ngôn thập nhị tứ Hiếu (nên khai)
Khai tiền tích Tổ Tiên trung cang (nên khai)
Khai làm người yêu nước thương dân (nên khai)
Khai đúng phím cháu con dư phước.

Thần dân trong thân đều có đủ
Thần thức giác phút giây vì nhân
Thần ẩn chứa trí huệ cao minh
Thần hoàng trên Trạng Quỳnh có đủ.

Toán loạn tâm não cân bất thiện (nên chừa)
Toán tận lời vu cáo oan nhân (nên chừa)
Toán nhiều điều phủ lấy giá gương (nên toán)
Toán nêu trên Trạng Quỳnh kích cảm.

Bonjour à vous,
Je me permets d’ajouter ma modeste contribution concernant ce topique sur “ la tromperie”. Il y a tromperie et tromperie…Voici une courte histoire…

Pendant qu’un certain médecin était absent de chez lui, ses enfants prirent accidentellement du poison. Lorsque le médecin revint, il remarqua leur maladie et prépara un antidote. Quelques-uns de ses enfants, qui n’étaient pas sérieusement empoisonnés, acceptèrent le remède et guérirent, mais les autres étaient si gravement touchés qu’ils refusèrent de prendre le remède.
Le médecin, poussé par son amour paternel, décida, par une ruse extrême, de les faire guérir. Il dit aux enfants : « Je dois m’en aller pour un lointain voyage ; je suis vieux et je risque de mourir un jour. Si je suis avec vous, je pourrai prendre soin de vous, mais si je devais mourir, vous deviendriez encore plus malades. Si vous entendez que je suis mort, je vous supplie de prendre cet antidote et de guérir de ce poison subtil. » Puis il s’en alla pour son long voyage. Au bout d’un certain temps, il envoya un messager à ses enfants pour les informer de sa mort.
Les enfants, recevant le message, furent profondément émus par la pensée de la mort de leur père et par la prise de conscience qu’ils n’auraient désormais plus le bénéfice de ses soins bienveillants. Se souvenant de sa dernière requête et avec un sentiment de chagrin et d’abandon, ils prirent le remède et se remirent.

Il ne faut pas condamner la tromperie de ce père médecin ; le Bouddha est comme ce père : lui aussi emploie la fiction de la vie et de la mort pour sauver les êtres qui sont immergés dans l’asservissement aux désirs.
Source : The Teaching of Buddha ( Bukkyo Dendo Kyokai)

Bonjour BenP
Tout d’abord et avec un peu de retard, je vous souhaite ainsi qu’aux autres personnes se trouvant dans votre cas ou non, la bienvenue sur le sol de mon pays. Puissiez vous concrétiser vos attentes.
Merci aussi de nous conter vos péripéties avec tant d’enthousiasme…
Je suis sûre que vous allez vous adapter facilement aux changements et à l’imprévu (moustiques en autre..) contenu de votre personnalité et votre potentiel de résistance.
Je vous souhaite beaucoup de courage pour la suite. Bonne continuation.
Hoa Lan
:icon40:

Bonjour Mike
Merci pour l’information. Pour compléter, je me permets de rajouter cet article en việtnamien..

Bác sĩ Mỹ Allen Hassan: ‘Tôi học cách chuộc lỗi’
2 lần đến VN trong giai đoạn khốc liệt năm 1968-69, vị bác sĩ tình nguyện này bị ám ảnh bởi những gì người VN chịu đựng do bom đạn của nước Mỹ. Hassan viết « Không thể chuộc lỗi » như một cách thay người dân Mỹ « học chuộc lỗi ».
> Tặng sách độc giả VnExpress.
Ông có cuộc trò chuyện với VnExpress.
– Điều mà ông mong mỏi nhất khi viết nên cuốn « Không thể chuộc lỗi » là gì?
– Đó là nói lên những sự thật mà bất cứ ai yêu chuộng hòa bình và công lý nên biết. Trong cuộc chiến tranh Iraq, Mỹ đã tiếp tục phạm phải sai lầm nghiêm trọng như với chiến tranh Việt Nam. Khi tham chiến thì thiệt hại không chỉ là đất nước bị chiến tranh, mà còn là chính nước Mỹ ở phương diện: phải đổ máu của người Mỹ, hao phí tiền của và khủng hoảng tinh thần của cựu binh sau chiến tranh.
[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/one/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image002.jpg[/IMG]
Bác sĩ Allen Hassan. Ảnh: Anh Vân.
Tôi muốn cho người Mỹ và giới trẻ Mỹ hiện tại có cái nhìn đa dạng hơn về các nước khác chứ không chỉ biết về nước Mỹ. Rất nhiều bác sĩ Mỹ làm công việc tình nguyện tại Việt Nam đã đồng tình với tôi về việc không thể nào né tránh hoặc lãng quên quá khứ. Và chính họ đã giúp tôi rất nhiều để thực hiện cuốn sách này.
Tôi không có ý khơi gợi lại những vết thương của quá khứ, nhưng dù đã là quá khứ thì sự thật vẫn là sự thật. Gợi lại cho người Mỹ thấy những đau thương đã gây ra cho Việt Nam cũng là một cách kêu gọi sự giúp đỡ giải quyết hậu quả chiến tranh từ họ.
Hàng trăm nghìn cựu chiến binh Mỹ từng tận mắt chứng kiến những cảnh tàn phá của chiến tranh Việt Nam. Tất cả những người này, kể cả tôi và những đồng nghiệp của tôi cũng như nhiều người Mỹ khác, đều biết rằng: Phải « học cách chuộc lỗi », dù sớm hay muộn.
– Tại sao phải chờ đến hơn 30 năm sau, cuốn sách mới xuất hiện?
– Tôi chứng kiến quá nhiều cảnh đau lòng, trẻ em Việt Nam bị lính Mỹ giết, gia đình tan tác vì súng đạn, mùi bom napalm khắp nơi. Ám ảnh là thế nhưng viết ra không phải lúc nào cũng dễ.
Một nữ y tá mà tôi gặp khi trở lại Việt Nam thời hậu chiến cũng đã nói với tôi, có quá nhiều trẻ em chết và bị thương nặng hàng ngày đến nỗi người ta không thể nhớ và đếm hết được.
Tôi đã mất hơn 10 năm góp nhặt những gì mình từng chứng kiến khi ở Việt Nam. Vài năm để viết thư và lấy ý kiến của những bác sĩ tình nguyện khác cũng từng làm công việc tình nguyện như tôi. Và đến vài năm sau tôi mới có thể viết ra được những gì mình nghĩ trong đầu.
Ở Mỹ, để xuất bản sách thì không phải ai cũng có đủ điều kiện tài chính. Tôi đã phải làm việc rất nhiều để tự kiếm đủ tiền in và phát hành sách của mình, chứ không nhờ cậy ở đâu cả.
Có nhiều cuốn sách viết về chiến tranh Việt Nam phần lớn ca ngợi chính phủ Mỹ, hoặc nhấn mạnh Mỹ hùng cường như thế nào. Vài cuốn tác giả chỉ viết thông qua lời kể của nhân chứng mà không tận mắt nhìn thấy và trải qua. Tôi luôn luôn bị ám ảnh phải quay trở lại để tiếp tục giúp đỡ người Việt, và trước hết là viết lại những gì mình tận mắt chứng kiến.
Là một người Mỹ, tôi luôn tự hào về đất nước của mình và muốn dành cả cuộc đời để cống hiến cho việc xây dựng nước Mỹ. Nhưng tôi không ủng hộ những cuộc chiến bắn giết, chứng tỏ quyền lực vì vài mục đích không rõ ràng.
– Ông cho biết có đến 95% độc giả Mỹ qua website của ông bày tỏ rất thích cuốn sách này, vậy 5% còn lại đã có những phản ứng gì?
– Tôi đã viết nhiều lá thư cho các thượng nghị sĩ ở Mỹ cũng như nhiều nhà tư vấn y khoa về sự thật của chiến tranh Việt Nam. Không biết có nhiều chính trị gia đọc sách tôi viết không, nhưng có người không muốn nghe những câu chuyện này. Có người nói tôi điên. Nhưng đó là một sự xúc phạm, vì nếu tôi điên, tôi không thể vừa làm luật sư vừa làm bác sĩ. Trong 40 năm qua, tôi đã điều trị cho 350.000 bệnh nhân, nhiều người trong số đó bị ung thư và ảnh hưởng nặng nề chất độc từ cuộc chiến.
Tôi còn nhớ có một nữ độc giả ủng hộ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2004 của thượng nghị sĩ John Kerry. Bà này tuyên bố: « Hassan không phải là một người anh hùng. Ông ta chỉ ghi lại những điều ông ta chứng kiến thôi chứ đâu có gì ghê gớm. Tôi không thích đọc cuốn sách này vì nó cũng chẳng có gì hay ho lắm ». Và tôi trả lời rằng, tôi hoàn toàn đồng tình với ý kiến của bà ta.
Trước khi sang Việt Nam, tôi cũng đã bị thẩm vấn: Đi đâu, làm những gì? Tôi còn từng bị CIA cấy chip điện tử theo dõi vào cơ thể nữa.
Tôi dự định sẽ viết 8 quyển sách và gửi chúng cho chính phủ Mỹ đọc, để họ thấy được những sai lầm mà họ thấy trong cuộc chiến tranh Việt Nam và vài nơi khác. Nếu chính phủ thấy những điều tôi nói là không đúng thì hãy cứ treo bằng luật sư của tôi hoặc bắt giam tôi.
– Sau buổi họp báo ra mắt cuốn sách vào sáng mai (24/4), ông còn những kế hoạch cụ thể nào tại Việt Nam?
– Ngày 26/4 tôi sẽ rời Việt Nam. Tôi hy vọng có đủ thời gian đi thăm thêm vài nơi, có thể là Hà Nội. Sau đó, tôi bay đến Oman và Iraq, bắt đầu cho chuyến đi dài ngày thu thập tư liệu viết cuốn sách tiếp theo về cuộc chiến tại đó.
– Mấy hôm nay báo chí liên tục đưa tin về những vụ sát hại, thảm sát ở Mỹ. Là một người dân Mỹ, cảm xúc của ông như thế nào?
– Bản thân tôi từ rất lâu rồi không sử dụng và sở hữu thứ vũ khí nào mà cuộc sống tôi có sao đâu. Theo tôi biết thì năm ngoái tại Mỹ có khoảng 40.000 người bị giết hại bởi súng. Tôi không chỉ là bác sĩ chữa bệnh cho người mà tôi còn là bác sĩ thú y, cứu mạng sống của những con thú. Không muốn thấy thú vật chết, tôi cũng hoàn toàn không đồng ý vì bất cứ lý do gì con người lại giết hại lẫn nhau.
Tôi nghĩ, có vài điều luật lệ về sử dụng và sở hữu vũ khí ở Mỹ cần được thay đổi để xã hội Mỹ bớt phải hứng chịu những thảm họa tương tự.
– Ông là một bác sĩ giỏi, lại đạt được 3 bằng Tiến sĩ, hai về y khoa và một về luật. Trong cuốn sách có những đoạn rất hay nói về thời thiếu niên cũng như tuổi thanh niên nhiều hoài bão của ông. Ông có lời khuyên gì cho các bạn trẻ Việt Nam trên con đường lập nghiệp?
– Muốn theo đuổi công việc hay ngành nghề nào trước hết cũng phải từ yêu thích và xem mình có khả năng theo đuổi không. Kế đó, khi đến với nghề, hãy nghĩ đến lợi ích mà mọi người được hưởng từ chuyên môn của bạn, trước khi bạn nghĩ đến việc sẽ gặt hái được bao nhiêu tiền từ nó.
First News tặng độc giả VnExpress trên cả nước 20 cuốn « Không thể chuộc lỗi« .
Bạn đọc nào gửi thư về sớm và trả lời chính xác 2 câu hỏi sau sẽ nhận được quà tặng:
1. Tiến sĩ Allan Hassan đến Việt Nam lần đầu tiên với nhiệm vụ:

A. Bác sĩ tình nguyện.
B. Nhà văn.
C. Phóng viên chiến tranh.
2. Hamburger Hill (Đồi thịt băm) – một địa điểm nổi tiếng trong cuộc chiến tranh của Mỹ tại Việt Nam – nằm ở?
A. A Lưới, một huyện miền núi biên giới của tỉnh Thừa Thiên – Huế.
B. Điện Biên Phủ.
C. Cao Bằng.
Mail gửi về VnExpress ghi rõ tiêu đề: « Nhan sach Khong the chuoc loi » (tiếng Việt không dấu). Thời hạn nhận thư từ ngày 24/4 tới 29/4. Trong thư, độc giả cần cung cấp địa chỉ và số điện thoại (điều kiện bắt buộc) để tòa soạn gửi quà tặng.

Bonjour Thanh Ba.ch et BenP
Pour répondre à cette deuxième question , je me permets de vous remettre à nouveau le message ci dessous.
H.L:icon40:
Bonjour à vous
Pour répondre à cette notion de « pauvreté et richesse » , il faudrait d’abord définir exactement le sens réel de ces termes( comme le fait si bien et souvent Thanh Ba.ch). N’étant pas économiste, vous m’excuserez si je n’emploie pas de termes techniques pour traiter de ce sujet. A travers les commentaires de chacun et chacune des membres de ce forum, force est de constater votre grand intérêt et souci pour la vie de la population que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur du pays et en particulier au Việt Nam. Je suis profondément touchée de cette manifestation d’humanisme dont le but est de trouver une solution pour améliorer les conditions de vie de chaque personne dans notre société. Je me permets au nom des personnes se trouvant en France et dans d’autres pays de vous remercier sincèrement de cet chaleureux et fraternel sentiment de partage d’opinions et de patriotisme pour « l’être humain »…
Je me permets de vous faire partager dans les lignes qui vont suivre ma modeste contribution sur ce sujet en espérant votre compatissante indulgence si je commets quelques lacunes. Je vous remercie du fond du cœur ..

Pauvreté : pauvre dans sa manière de se comporter et d’agir ..
Richesse : riche dans sa manière de se comporter et d’agir ( richesse du cœur : être compatissant,magnanime, équitable,vertueux..)
( Se conférer aux 3 formes de « loyauté » : mère patrie, mère maternelle, mère universelle )

Je me permets de vous transmettre, par la même occasion, par ma voix l’humble avis d’une personne de ma connaissance.

« Trong tuần qua có rất nhiều người quan tâm đến đời sống những người trong và ngoài xã hội trong đó có liên hệ Việt Nam.Tôi rất cảm động các vị trọng tâm đoái tưởng đến tình người trong cuộc sống mà nêu lên mạng trưng bài. Tôi xin thay mặt người trong nước và ngoài nước chân thành cám ơn sự đậm tình của quý vị tha thiết vì người..
Sau đây, tôi xin chia sẻ những gì mà tôi được biết qua nội dung trên mạng. Kính mong các vị nghe qua có điều chi thiếu sót mong các vị hỷ từ cho. Chơn thành cám ơn.

Người ta có ba bậc người tầm cở..

Nghèo mà Đạo Lý vuôn tròn
Giàu mà Thiếu Đạo lầu son còn gì
Giàu tâm giàu tánh là giàu
Nghèo Tâm nghèo tánh là nghèo truyền căn
Di huấn Dì giáo chính nhân
Mẫu mực hành thiền giàu nghĩa Nghèo tranh.

Người
gắn
liền
Nghĩa
Nhân
là
Việt
Người

Người
gắn
liền
Quốc
Dân
là
Nam
Người

Người
gắn
liền
Đoàn
Kết
là
Rồng
Người

Người
gắn
liền
Tứ
Ân
là
Tiên
Người

Người
gắn
liền
Hiếu
Trung
là
Đạo
Người

Việt có thời từ đời lập Địa Việt
Nam Đế Quân ngự tại tâm linh Nam
Rồng giống vàng ngôn hạnh Phật gia Rồng
Tiên lễ nghĩa tam cấp vẹn toàn Tiên
Đạo Đức Kinh tùng cảnh đối chiếu Đạo.

Nhân Đạo tròn tâm thanh bi mẫn Nhân
Dân Quốc luôn gắn thanh phút giây Dân
Kết tam Mẫu phục thanh nhơn loài Kết
Ân cư lập nghiệp thanh đức dư Ân
Trung dung luôn xử thanh tôn Kính Trung.

Nghĩa cử trên Tiên Rồng Nam Việt Nghĩa
Quốc Đại Cồ Việt sử lừng danh Quốc
Đoàn thị điểm thạch đá khắc ghi Đoàn
Tứ Đại Mỹ Nhân xưa Khuynh thành Tứ
Hiếu vì nước đem thân cống hiến Hiếu.

Kính chúc các vị thân tâm an lạc …

« Maintenant, il est vrai qu’il manque « Tarzan » un homme déconnecté et délirant au coeur tendre qui dans ces affaires apprécierai de découvrir de nouvelles Fleurs d’Orchidées au pays du Dragon?:humour: »

Bonjour Jean Noël

Je vous remercie sincèrement de votre proposition mais je préfère laisser la place aux autres Fleurs qui apprécieront sûrement votre grande générosité..
Bonne continuation à vous.
Hoa Lan:icon40:

« Contactez-moi si vous êtes intéressés. Moi, j’y serai du 4 mai au 30 avril 2008, pour info. »
A plus ![/quote]
Bonjour BenP
Merci pour l’information qui sera fort utile pour les personnes recherchant un logement sur HCM. Je vous souhaite un agréable voyage.
Hoa Lan:icon40: