Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Alex !
Je pense que l’expression « mât cut » n’existe pas mais une expression beaucoup plus osée existe …
allez je le dis « mât c.. » Les vietnamiens pur jus devineront !Philippe !
Le ga cay spécialité du Nord est un ragoût de pied de porc ( ga cay –> ersatz de la viande de chien ! ) Chaque fois que je retourne à Hanoi la famille m’en prépare au moins une fois par semaine !Bonjour Philippe
Le galanga ou giêng est très utilisé dans la cuisine vietnamienne ! notamment dans un plat dont je raffole chaque fois que je retourne à Hanoi ( ga cây ) Les connaisseurs apprécieront !Bonjour !
Le Cha ca la Vong se trouve uniquement au restaurant du même nom ! il est prudent de réserver à l’avance , il est toujours plein ! La dernière fois que j’y suis allé c’est bon mais pas de quoi se taper le c.. par terre ! maintenant tu peux trouver à Hanoi plein de restaurants qui te servent le cha ca aussi bon mais moins cher !Bonjour Aurélie !
2 jours c’est bien court pour visiter ! Bon en vrac le palais de la littérature , une ballade autour des 5 lacs ( surtout celui de l’épée restituée ) celui de l’Ouest avec une halte auprès des restaurant qui vous seviront des beignets de crevettes divins !
Et enfin le musée des ethnies et celui de de Ho Chi Minh . Bon séjour au Vietnam de mon coeur !Bonsoir !
Avec un peu de retard voila quelques réponses :
De haut en bas dans la hiérarchie militaire vietnamienne :
Dai tuong ( Vo Nguyen Giap )
Trung tuong
Thieu Tuong
Dai ta
Trung ta
Thieu Ta
Dai huy
Trung Huy
Thieu HuyL’équivalence avec l’armée française commence avec général de corp d’armée .. enfin je crois !
voila voilou !Milles excuses mauvaise manip !
Bonjour !
Au Nord durant les mois de Novembre , Décembre il commence à faire froid ( bien sûr pas comme en France mais un froid humide et pénétrant .. ) Le froid se prolongera jusqu’au Têt . Mais ce n’est pas une contante !
Dans le Sud température constante toute l’année 30°-33°!Bonjour !
Lorsque je suis allé à Hoi An en 2004 , il m’a fallu passer par Huê puis en voiture jusqu’à Hoi An. Peut-être qu’aujourd’hui cette liaison existe , mais rien n’est moins sûr !Bonjour Xuxu !
Félicitations pour ton mariage au Vietnam , je pense que vous serez très très nombreux le dernier mariage que j’ai assisté ( nous étions 500 !! )
En ce qui concerne ton vol , pas de soucis la flotte des longs courriers de Vietnam Airlines est composée de Boeing 777
Meilleurs voeux de bonheur !Voici :
un amour non partagé est une tristesse assurée
ou
des sentiments non partagés , c’est la tristesse pour toujours !A+
Bonjour Nguoi Phap !
Pas de pb pour mettre mon pseudo sur ton blog !
A+Bonjour !
Voici une traduction approximative :
A travers le miroir
A travers le miroir je suis fâché de ne pas me voir
Dans l’obscurité d’un coin de la cuisine une ombre surgit ! Effrayé j’ai cru l’ombre d’un fantôme , à la lumière je me suis aperçu qu’on m’a fait peur !Voilà Nguoi Phap , mais on ne dit pas que traduire c’est trahir ? Les poèmes vietnamiens sont tellement beaux qu’il faut les lire en version originale !
thuong19;84515 wrote:salut han4458,
bien qu’on se connaisse déjà depuis 2007, je te souhaite une:bienv:,
Bientôt 65 ans ? Alors on est de la même classe.
Tu as franchi le rubicond dis-tu; mais où est cette rivière, au Viêtnam, en France ou dans la tête?
Le Forum t’aide à atténuer ta nostalgie du pays ? à ton tour d’aider les membres de FV à mieux connaître le Viêtnam, avec tes yeux ,ton expérience, ton coeur . A nous de transmettre nos vécus différents afin que nos enfants aient des choix et des références pour bâtir notre pays encore plus beau, plus juste, plus prospère .:bye:Merci à vous tous pour vos messages de bienvenue ! J’aiderai du mieux que je pourrai pour aider tous ceux qui en auront besoin ! La France est mon pays d’acceuil mais le Vietnam sera toujours ma patrie ( yêu dâu ! )
A bientôt !
@thuong19 ( c’est dans ma tête ! )Phúc_44;82837 wrote:C’est vrai que ce genre de réseau n’est pas toujours très fiable. Depuis la date de mon dernier message dans ce topic, je suis passé à une autre carte et donc à un autre réseau. Eurolatina n’est pas terrible car ils te décomptent des minutes chaque jour (2 min/j) même quand tu n’appelles pas et le réseau n’est pas top top.
J’utilise maintenant la carte « King phone » du réseau Telecom Italia – Sparkle.
Là ils t’annoncent 1000 minutes mais après usage ça se résume à 500 minutes car surtaxe vers les portables et coûts de connexion par appel élevé (13 minutes par appel). Donc ça défile vite.
Mais ça reste la meilleure carte que j’ai pu trouver jusqu’à présent et toujours pour 15 euros sur le site Allomundo.:bye:
Bonjour !
Je vous propose une solution informatique :
un programme à charger sur le net 12voip| cheap calls all over the world! , il faut sur le pc avoir un micro et des hauts parleurs , acheter un crédit de communication de 10€ , l’appel au Vietnam sur un fixe ou un mobile coûte 3cts la minute !Le 1er Mai sur la chaîne VTV4 a été diffusé une émission sur Dang Thuy Trâm femme médecin tombée au champ d’honneur en 1970 . Son journal intime d’une poignante sensibilité a été gardé pendant 30 ans par le GI Fred Whitehurst et ensuite remis à sa mère en 2005 à Hanoi . Ce journal raconte la vie d’une combattante sur le front avec ses angoisses et ses espoirs a ému plus de 300000 lecteurs ! Elle et Nguyen Van Thac font partis des héros de la jeunesse vietnamienne d’aujourd’hui qui na pas connu la guerre . Son journal a été traduit en plusieurs langues et un film a même été tourné » Dung Dôt » .
-
AuteurMessages
