goutch

salut kasiklu décidemment ont ne se quitte plus. Moi je fait le nord hanoi puis baie d’halong ensuite halong haiphong-hoa lu puis hué puis hanoi puis hué puis hoi an pleiku ban me thuot dalat et hochimin est ce que je fait le delta du mekong?y a t’il des risques quand au fruit de mer t’inquiéte jen ai mangé en france la veille du nouvel an malade toute la nuit alors la bas tu pense je nen mangerait pas. cest pas le palu qui minquiétte vraiment enfin si un peu mais cest surtout les effets secondaires des médicaments voila bonne soirée et merci de ta réponse si tu as d’autre indication a me soumettre je prend note volontier merci le goutch

merci baucoup evenam voici la réponse que j’attendait voici les prix que jaimerait savoir si tu a dautre idée cela aiderait peut étre d’autre personne.Alors le prix d’un ao dai d’un sandwitch dans la rue dune glace de l’entrée dune discothéque a condition quil y en ait( je fait du nord au sud)d’un jus de fruit au bar eau minéral dun ban séo dun rouleaux de printemps dun ciclo pousse dune soupe pho jen suis friand dun café dun thé etc etc je te remercie d’avance et toute mon amitié bise le goutch

bonsoir van van van oui je me doute bien que avec une calculette!!!!! mais cest surtout pour savoir un peu les prix mais je te remerci de ta réponse si rapide bonsoir et bonne soirée

bonsoir van jeune viet et merci de ta réponse.Oui cest a peu prés sa sauf que ce n’est que en dong,moi j’aimerait que par ex ont me dise le prix en dong puis en euro EX: une biére 12000 dongs et en euros cela fait combien ;une eau minéral un taxi un plat cuisinés un coiffeur un tour de pousse pousse etc etc un vétement vietnamien un ban séo un rouleaux de printemps etc etc merci d’avance et soyer nombreux a répondre merci le goutch

bonsoir amis du vietnam ,je remercie tout mes amis du forum d’avoir répondue si vite. Le petit probléme que jai avec le vietnamien est le suivant:quand on parle francais ont dit par ex:mon ami a une moto,donc en vietnamien cela fait toi co vé xe ;toi (jai) co (avoir) vé?????je sait pas ce que cela veut dire et xé cest moto. le (a) a disparu.Autre difficulté cest le mot cua ex:day là ban cua toi (traduction voici mon ami) ici est ami a moi day(ici)la(est)ban (ami)cua remplacerait donc le a francais?.Mais pourquoi ne pas mettre o qui est l’équivalent de la préposition à en france???.Ensuite pourquoi ne trouve t’on pas dans l’exemple d’hier a savoir:y a t’il un train (à )6 heure? ,traduction:co chuyen tau vào luc 6 gio khong?;dans cette traduction ont ne trouve ni ,cuà,ni o Voila un de mes problémes j’en aurait d’ autre mais ont verra sa plus tard ,pour ce qui est de mon écriture je ne suis pas trés fort en informatique et dorigine polonaise je fait quelque faute!!!! pour ce qui est de mon apprentissage du vietnamien cest que je doit y aller peut étre en mai ou avril. Souvent vous parler de karaoké vietnamien existe t’il un site de karaoké vietnamien? merci d’avance de vos réponse je vous souhaite un bon weekend bises

bonjour les petits loups et merci mike je nen attendait pas moins de toi quel puit de sciences si ta besoin d’un service en cuisine francaise ou autre je suis la a ton service mais sur se sujet le débat est lancé ton serviteur le goutch