gastondefer3

Tu as raison Thoms, les commentaires de certains m’ont vraiment déçu. Je m’attendais à lire des commentaires témoignant d’un esprit de solidarité et d’entraide entre compatriotes Français, mais au lieu de ça, j’ai lu des remarques désobligeantes et des commentaires déplacés. A croire que certains de nos compatriotes expatriés en ont oublié les règles fondamentales de politesse et la courtoisie à force de séjourner au Vietnam.

Qui est tu donc pour te permettre d’insulter les autres? Tournes ta langue 7 fois dans ta bouche avant de l’ouvrir à tort et à travers!

C’est ton droit de ne pas croire ce que tu lis, mais ça ne t’autorise pas à te montrer malpolie et encore moins à provoquer les autres.

J’ai raconté mon histoire pour témoigner ma compréhension à un compatriote Français à qui il est arrivé aussi une mésaventure qu’il n’a pas cherché.

Je n’appartient pas à la catégorie des brutes sans cervelles, bêtes et méchants, qui provoquent les autres dans l’espoir d’avoir l’opportunité de se battre simplement pour prouver qu’ils savent se battre, mais toi, je parie que tu adores ça.

Si tu as envie de te battre, vas donc faire un billard dans un bar de France le soir, tu y trouveras surement des gens prêts à se mettre sur la gueule pour pas un rond.

Désolé pour la faute de frappe, voila ce que je voulais écrire: « C’est pas de bol, mes beaux parents sont de là-bas aussi, j’aurais pu t’aider si je n’étais pas déjà revenu en France.

J’espère que tu trouveras ton traducteur.

Bonne chance.

@DédéHeo 117834 wrote:

je n’ai jamais été embêté par un douanier. il me semble gastondefer, je crois, quand tu dis aux douanier :  » voici un peu d’argent pour votre café, merci de ne pas me faire perdre du temps » je me demande s’ils ne t’ont pas repérer.

pour un Étranger, il faut vraiment que les douaniers le soupçonne d’un trafic pour qu’il le fouille.

Pur en revenir au sujet : les regard qui ne plaisent pas et les cigarette qu’on demande et qui déclenchent une bagarre parfois mortel, c’est une spécialité de « jeunes de banlieue  » français d’origine étrangère

au Vietnam personne ne m’a jamais réclamé une cigarette.

Même parfois, des ouvriers sont content d’offrir une cigarette à quelqu’un riche, pour faire connaissance.

Les gens qui font du « xin deu », demande quelque argent d’une manière raquette ne sont que des voleurs. mais au Nord, je les aie jamais vu s’en prendre aux Etrangers ; lesquels sont uniquement la cible des pickpockets.

C’est pour ça qu’on ce sent plus en sécurité au VN qu’en France.

je me suis fait agressé par un voyou alors que je visitais le chantier de la maison de ma belle mère. le type venait racketter l’équipe de femme maçon il était ivre de drogue et un peu ralenti. Il m’a mis quelque coups alors je lui est mis un grand coup de pied au culs.
Mais ce voyous était le fils d’un capitaine de police du quartier. bizarrement, ce type est encore vivant malgré ses multiples séjours en prison. Ce type est très fort ! On le soupçonne même d’avoir tué son père qui est mort juste après lui avoir construit une maison. La quelle a été transformé en boutique à héroïne. les gens se sont plaint à la police des dizaine de fois. J’ai l’impression que quand la boutique ne rapportait plus assez, les flics un peu ripou ont mis le type en prison.

Les douaniers, me soupconner d’un trafic quelconque, pas sure. Peut etre qu’ils se sont simplement dit, « voilà un gars qui sait comment ça fonction chez nous, ils sera compréhensif. »

En tout cas,en 2008, quand j’avais failli me faire confisquer les chocolats pour ma femme et le Cognac Xo que je comptais offir a mes beaux parents en cadeau pour mes fiançailles, les douaniers avait fouillé tous mes bagages sans rien trouver de répréhensibles.

Il faut dire qu’en général je voyage très chargé: une valise de 30 kilo + un sac a dos Treking de 90cm de hauteur + un carton de 10kg que je prend a la main mais fait mettre en soute.

Mon sac est toujours rempli de nourriture, essentiellement des spécialtés du terroir Espagnol, Italien et Français, difficile à trouver à bon prix au VN. Mon sac a dos me sert a mettre mon ordinateur portable, des vêtements de rechange, mon mobile et son chargeur, quelques médicament et mon traitement pour le paludisme et d’autres effets personnel.

Quant au carton, en général je le bourre de bonbons introuvables au VN, de charcuterie tel que chorizzo ou saucisson sec et de temps en temps j’y mets aussi des outils pour le jardinage ou de bricolage, cet été j’y avais mis une scie a bois spécial grands arbres et bois verts.

Comme je le disais en 2008, les douaniers m’ont fait perdre beaucoup de temps: près de 1h30 et au final, ils n’ont rien trouver d’illégal alors ils m’ont taxé à 100% le cognac et les chocolat. Un d’eux m’avais dit: si vous voulez pas payer la taxe, c’est pas grave laissez les nous, non mais bien sur, pour qu’ils se régalent à ma santé? Il y a pas écrit blaireau sur mon front.

Cet année, j’en ai eu marre de passer par HCM et comme j’avais envie de revoir le Cambodge, je suis d’abord aller a Phnom Penh et là même manège avec les douaniers Khmers biligues Viet. Je pense que c’est le fait d’être lourdement chargé qui a attiré leur attention.

Résultat, ils ont fouillé mes affaires de fond en comble san rien trouver et au final, un des 3 douaniers m’a dit: « A chi dem do an theo, bay gio 2 tui minh quen nhau, ben nay e lam viec vat va lam, toi ngay a dung len gac, muon khoi mat thoi gian lan sau thi nho tang ca 3 chung minh 1 ca phe that ngon hay la 1 thuoc bo cung dc ».

Bon là t’as compris le message que le douanier a voulu me faire passer ou c’est pas encore assez claire?

Au niveau du physique, j’ai le look sportif: veste de sport style Reebok, Adidas ou Nike +jean+ Air shox, cheveux plaqué en arrière à l’Italienne (Une habitude due a mes origines Italienne par ma mère)

En gros mon look n’a rien d’extraordinaire, plein de gens s’habillent comme ça en dehors du boulot.

Pour l’astuce de la cigarette, c’est pas moi qui en offrirait une a quiconque, je suis non fumeur.

C’est marrant pour ton histoire, ce genre d’affaire est assez répandu au VN, mais en général les gens gardent le silence même s’ils sont au courant.

Ca me fait penser au Commandant de police avec lequel je me suis arrangé pour veiller sur ma famille et intervenir en cas de grabuge, son beau frère est « thanh vien xa hoi den » connu dans tout le Huyen Hoc Mon et le quan Go Vap, tout le monde sait ce qu’il fait, mais il est toujours dehors. Remarque, j’ai rien contre lui, c’est pas moi qui lui nuirait, il était de mon coté et m’a même proposé son aide pour régler mes affaires avec les voyous qui ont menacé ma famille de mort. Comme quoi tout n’est pas blanc, mais tout n’est pas complétement noir non plus.

J’avais écris: « un étranger 100% blanc ou black n’est normalement pas autorisé à loger chez l’habitant ». Pierre tu remarquera que j’avais mis le mot normalement dans ma phrase et non pas le mot absolument, ce qui signifie qu’il existe des exceptions.

Ton cas est tout à fait normal. :jap: Dis moi si je me trompes? Tu travail au Vietnam et tu as de la famille Vietnamienne, c’est bien ça? Si tu a déjà un logement au Vietnam, il serait aberrant de t’interdire d’héberger ta famille. :jap: Vu que tu as de la famille Vietnamienne, ta famille peut aussi t’héberger comme bon lui semble du moment qu’elle te déclare.

D’après ce que je sais, au Vietnam, l’habitant peut héberger un étranger dans la mesure ou il le déclare aux autorités. A défaut l’étranger serait en situation irrégulière.

J’ai entendu dire qu’il devait exister en plus un lien de parenté (même éloigné) entre l’hébergeur et l’étranger. Je ne sais pas si c’est vrai.

En ce qui me concerne, ma famille est concentrée sur HCM et ses environs, quant à mes beaux parents, ils vivent à Cao Lanh (province de Dong Thap).
Comme je voyage souvent à travers tout le pays, il m’arrive aussi de loger chez l’habitant. Je connais une famille très accueillante qui m’a déjà hébergé plusieurs fois a Hue. A chaque fois que je passe les voir, je prend une chambre a l’hôtel, le réceptionniste se charge de me déclarer, mais je ne dors pas à l’hôtel, je dors chez eux, c’est beaucoup plus convivial.

D’après ce que m’a dit le chef de cette petite famille, il ne pouvait déclarer mes séjours chez eux faute de pouvoir justifier d’un quelconque lien de parenté avec moi. Je ne sais pas s’il a raison ou s’il est dans l’ignorance, mais je suis sure que vous me le direz.

@Nca78 117708 wrote:

C’est sûr que si ils tombent sur quelqu’un de facilement reconnaissable et qui sort les billets de sa poche avant même qu’on ai commencé à ouvrir son sac, ils ne vont pas le lâcher.
Personnellement c’est comme les autres, j’ai passé la douane une dizaine de fois à Tan Son Nhat, et jamais un douanier n’a eu de comportement équivoque, et je n’ai jamais vu *personne* se faire emmerder ou rattraper à la sortie. En fait une fois j’avais même oublié des billets dans la pochette de mon passeport, le douanier au contrôle des passeports a sorti l’argent et l’a posé sur le comptoir avec un air de réprobation :suspect:

Nca78, je suis mort de rire. Non sérieux, ta blague m’a bien fait marrer, mais si on me l’avait faite au moment ou le douanier a essayé de me taxer mes chocolats, je croie que ça m’aurait pas fait rire du tout. Pour pouvoir les offrir à ma femme, j’ai quand même du les payer 2 fois, trouves tu ça normal?

A vous entendre, toi et « frère singe », on dirait presque que je parle d’un phénomène (la corruption et le racket) qui n’existe pas ou que vous êtes les fervent défenseurs de l’honneur de la police et de la douane Vietnamienne.

Si j’avais commencé à sortir les billets de ma poche avant même qu’un douanier commence a fouiller mon sac, ça m’aurait éviter la perte de temps du à la fouille.

Bref, quand je croise un douanier de Tan Son Nhat (j’en connais beaucoup vu que je viens souvent), qu’il me repère et me dit: « A ve VN tham gia dinh nua a? Trong ba lo a co san pham nao cam dem ve ko? cho toi xem chut di »

Quand j’entends ce genre de phrase, même si je ne transporte que cadeaux et denrées alimentaires (rien d’illégal), là oui, je donne quelque billets au mec et je lui dit : « E tang cho a uong ca phe, e ko co do buon lau, e chi dem do an nuoc ngoai cho gia dinh, lan sau a muon gi thi cu noi truc tiep, dung lam cho e mat thoi gian nua nha ».

Je ne donne jamais rien si je n’y suis pas forcé, mais je préfère payer plutôt de me faire confisquer des affaires que je me suis donné du mal à transporter.

Ah la la, les gars, je viens de lire vos messages, je suis estomaqué! Vous vous êtes tous mépris sur l’idée que j’avais quand j’ai écris: « un Tay aura toujours tort même s’il n’a pas cherché les histoires. »
Thomz, je voulais dire « tort » par rapport à la police et non pas par rapport au public. Ca peut paraitre fou pour certains, mais les flics ripoux qui profitent d’une altercation avec un Tay pour s’arrondir les fins de mois ne sont pas si rare que ça, ce genre d’affaire est juste bien cachée aux yeux du monde.

En 2007, une amie a moi, une Française qui travaillait chez ACE, la société d’assurance avait eu un accident à cause d’une Viet (trong nuoc)qui remontait la rue en sens inverse, c’est la Viet qui l’avait fait tomber en la percutant, heureusement les dégâts physiques étaient minimes. Mon amie avait juste quelques éraflures à la jambe, mais les carénages du Honda de l’autre fille s’étaient fendu sous le choc de la collision, là la Viet lui avait immédiatement chercher des poux en lui réclamant de l’argent. Mon amie sachant qu’elle était dans son bon droit avait refusé de payer et appellait directement la police.

Au final, 2 flics ‘étaient déplacés, puis l’un d’entre eux, après avoir parler avec la Viet, a dit a mon amie : « C’est son véhicule de travail, maintenant qu’il est esquinté, elle ne vous lâchera pas et je ne peux pas l’empêcher de porter plainte contre vous, il faudrait que vous lui donniez une petite somme en compensation » . Mon amie rétorque: « Vous plaisentez! Elle est en tort et c’est à moi de payer??? » Le flic lui dit: « Je sais bien, mais elle peut vous causer des soucis si elle le désire parce que vous n’avez pas de permis de conduire Vietnamien, alors que elle elle en a un. » Mon amie rétorque: « J’ai un permis internationale, c’est bien valable, non? » Le flic: « Non, justement, ici ça n’est pas reconnu, faudrait que vous pensiez à faire une demande de délivrance de permis Viet en fournissant une copie de celui-ci, mais si vous voulez je peux régler la situation pour vous moyennant une petite compensation pécuniaire que je lui remettrait pour qu’elle oublie cette histoire » Tu parles, mes c……. (sans vouloir être grossier) sure que le flic s’est mis l’argent dans la poche!

Voie tu Thomz, de la part des locaux quand tu corrige un voyou ou un trouble-fête qui emmerde tout le voisinage, les locaux te seront généralement reconnaissant, sauf s’ils perçoivent que tu a corrigé un Viet juste pour le simple plaisir de casser du Viet.

Pour l’agression de mon Père, ça s’est passé sur sa propriété ou il n’y avait pas de témoin extérieurs puisque vaste de 2200 m² et clôturé. Les seuls spectateurs à être présent étaient le ouvriers du BTP qui parachevaient la contruction de la villa de mon père et quelques gens du coin qui m’ont invité a trinquer le lendemain soir et m’ont remercié tout en me disant que je n’aurais tout de même pas du corriger ces enfoirés car ils étaient en cheville avec la « xa hoi den » locale et que je ne tarderait pas a les croiser sur ma route, ce qui et arrivé.

H est une fripouille qui ne sait rien faire d’autres qu’extorquer des biens ou de l’argent à tout le voisinage sous la menace de s’en prendre à la famille notamment. Une fois, à ce qu’il parait il a volé le Honda d’un voisin, a monter sa plaque dessus et a décrété qu’elle était maintenant à lui.

Frère singe,

Je n’ai pa dit « un Tay aura toujour tort » dans le but d’impressionner le nouveaux venu, loin de là. Si mon affirmation est fausse, comment explique tu que bon nombre de Tay arrivant a l’aéroport de Tan Son Nhat se font emmerder par les douaniers Viet? Tu sais surement aussi bien que moi que c’est leur manière de faire comprendre à quelqu’un qu’il faut leur donner un petit billet s’il veut avoir la paix. Un ami a moi, un Français, qui était venu pour une adoption en 2006 juste avec son sac a dos, a eu droit a une fouille en règle faute d’avoir compris leur manège,et il a passé des heures dans la salle d’interrogatoire de la douane avant d’être relâché.

Alexandre:

Évidemment tuer pour un regard, ca peut arriver aussi au VN. Certains Viet (peu heureusement) détestent les blancs et ont un regard haineux envers eux quand il le voient. Va a Dong Thanh, dan la ville de Cao Lanh, ancien iège de la résistance Viet contre l’envahisseur étranger et tu verra par toi même. Quand je suis allé la-ba la 1er fois pour faire connaissance avec la famille de ma femme, un voisin m’a interpellé et dit: « Presque toute ma famille a été tuée par des Américains, tu ressembles a un Américain? tu serait pas Américain? » J’ai dit que j’était Français, et la il m’a serré la main, puis pris dans ses bras et invité a boire quelques verre de ruou nep. Imagines comment il aurait pu réagir si j’avais dit que j’étais Américain ne serait-ce que pour blaguer?

Dans mon cas Alexandre, c’était pas une question de regards, mais de rancune et de fierté mal placée. Un voyou terrorise le quartier, il s’introduit chez mon Père pour voler, refuse de quitter la propriété et tente de la raqueter, mon père ne cédant pas et tentant de le chasser, il le tape. Je le corrige, il perd la face, pense qu’il vient de se faire humilier par un Tay et veut se venger coute que coute.

Moi c’est pareil Alexandre, quand je suis ur HCM, je sors rarement la nuit, sauf avec ma femme et mes 2 belles-soeurs quand je suis a Dong Thap ou quand je dois m’occuper de quelque chose dont je n’ai pas le temps de me charger dans la journée.

@DédéHeo 117604 wrote:

A vous lire, il semble que les voyous du Sud soit plus rancuniers que ceux du Nord. Possible…
Quant au drogué, comme ils dépassent rarement l’age de 35 ans, tu peux les tuer que la famille te dirais merci.

Bien sûr le problème avec les VK au Sud est que la police à l’air même plus ripoux qu’au Nord.

Par contre, je ne pense pas que les Flic accepte de l’argent d’un pas du tout Viet

Sans parler de la campagne : Il faut lire l’article sur les 2 cas dedrogué voleurs de chiens : Les paysan les tu et fout le feu au corps. La famille ne porte pas plainte alors les Flics arrettent les recherches

M’enfin Dédé, c’est le jeu de l’oie qui t’as fais pété les plombs ou quoi? Même un drogué est un être humain, il à le droit de vivre, on ne tue pas pour s’amuser.

Ayant grandi dans une zone de non droit en banlieue parisienne ou meme les flics ne mettent plus les pieds dès la nuit tombée, j’ai été immergé dans une ambiance extrêmement violente, j’en ai croisé des malades, pourtant je n’ai jamais tué.

L’hiver dernier en rentrant du boulot en métro, je suis tombé sur un toxico qui s’était enfui d’un centre de désintox, un vrai fou furieux, il avait agressé 6 personnes. Il avait volé 2 sacs a main à l’arraché, 3 portables et 1 portefeuille dont il s’était emparé en poignardant le possesseur.

En Bref, ca a été mon tour, je me suis défendu, je te passes les détails, mais a chaque fois que je le faisait vasciller il revenait vers moi, à chaque fois qu’il tombait il se relevait et il voulait remettre ca, on aurait dit « cyborg » joué par Jean Claude Vandamme, sa force été décuplée sous l’effet de la drogue et il sentait même pas ce que je lui avait fait, pourtant il avait un oeil au beurre noir, le visage et l’oreille ouverte qui pissait le sang. Heureusement, des renois et des rebeux ont fini par s’interposer, mais ca m’avait énervé de voir qu’ils prenaient sa défense. En voyant la police arriver, il a fait semblant de jouer au fou pour pas aller en prison, résultat il a échappé aux poursuites pénales pour agression. Il a quand même fallu 6 flics pour le maitriser et l’amener à l’asile. Vue la violence de l’agression dont j’ai été victime, j’ai pas eu de pbl avec la justice, mais j’ai tout de même porter plainte pour les dégâts matériels, il sera jugé en Novembre et je saurai si je vais me faire remboursé mon portable ou non.

Détrompes toi Dédé, je pense que le fait d’être un pas du tout Viet ou pas ne fait pa une grosse différence. Pour ma part, les Viet me prennent pour un blanc car je ressemble pas du tout à un Viet. A partir du moment ou tu peux communiquer (en Viet ou en Anglais) avec les flics qui t’arretent pour le moindre pet de travers (ex: un feu rouge brulé, un excès de vitesse…), dès qu’ils te parlent d’amende, ou de n’importe quelles autres sanctions, tu leur tapes sur l’épaule, tu leur fais tes plates excuses et tu demandes s’il y aurait pas un moyen d’éviter les histoires et là en général c’est eux même qui te proposent un arrangement.

Les incorruptibles, (les vraies et pas ceux qui se collent l’étiquette « lutte contre la corruption en public et l’arrachent quand ils sont en privé »), il parait qu’il y en a mais qu’ils sont en voie de disparition et ne sont pas très aimés car ils nuisent aux affaires. Si un jour je faisait une boulette et que j’en rencontrait un, j’aurais plus qu’à me sauver ou à contacter un bon avocat.