draymond

Après presque 2 mois sans aller sur ce site – d’ailleurs merçi à l’administrateur de m’avoir redonné un password en toute confiance…car mon adresse mail indiquée était semble-t-il erronée, et bien sûr j’avais perdu mon password (c’est ça de travailler dans le domaine …:tdr1: on fait les mêmes bêtises de base que les utilisateurs) , je me reconnecte et vous remercie :kimouss: :friends: 😆 pour tous ces messages et réactions diverses qui m’ont permis de juger qu’il existe finalement mille et une manière de se marier au Viet Nam et autant de budgets consacrés pour ladite chose….donc pas de référence ‘standard’ en la matière (l’unique témoingnage que j’ai eut d’un couple franco-vietnamien me fait également pensé à la même chose…)…Depuis …j’en sais aussi un peu plus sur ce ‘fameux’ détail des 6000 euros ….qui passent d’un coup à 3000 euros pour les frais de mariage seuls….et l’autre moitié me direz-vous ? C’est beaucoup plus personnel (et peut-être discutable point de vue occidental ?) du côté de ma future femme: pour assurer des revenus à ses parents âgés puisque elle ne sera plus là pour reverser une partie de son salaire mensuel…Commentaire personnel: ce budget me semble d’un coup beaucoup plus raisonnable, même si c’est vrai qu’avec les 3000 euros de la seconde moitié c’est un budget comfortable pour ‘ceux’ qui resteront au pays comme on dit…et là le coeur passant par là je comprends mieux même si la raison dit que finalement c’est une espèce de ‘dot’ et que j’ai pas l’impression de faire comme tout le monde en ce bas monde du XXI siècle, mais là c’est encore plus personnel ! :heat: … Point de vue ‘arnaque’ j’ai été peut-être un peu fort – j’adresse un mea culpa à l’ensemble de la population de ce site …mais avec une telle somme ça semble normal de poser des questions…- car elle me propose de ‘régler’ en 2 fois (sans intérêts ni la carte …): avant le mariage et avant son départ en France.
Au fait comment trimballer des fractions de cette coquette somme d’argent d’un point de pratique si je veux éviter de tout cacher dans mon pantalon :tdr1:…et éviter western union qui prend des comm’ plutôt rondelettes ?

Je réponds un peu tardivement…(comme toujours :kimouss: …). étant un peu pris partout actuellement.

Merçi pour toutes ces informations précieuses Nem Chua ça pourrait servir car Vi Thanh n’est qu’à 40 kms à peine de Can Tho…et Sai Gon est beaucoup plus loin.

Mmmmh ….dis moi est-ce que le prix du mariage…enfin je m’explique…est-ce que c’est dans les moeurs de demander au futur marié (surtout étant ‘occidental) un prix exorbitant pour financer ce mariage et d’en faire des histoires sans fin et qui finissent par énerver tout le monde ? Car ma belle-famille me demande de payer le mariage et la somme me paraît plutôt élevée (dans les 2000 – 3000 euros) pour un mariage au Viet Nam… Surtout j’ai cru comprendre que les gens payaient leur part (le restaurant) … Il y aurait embrouille là ou non ? :russian: et comme on sait que les histoires d’argent fâchent facilement tout le monde…

Ma fiancée est originaire de Vi Thanh près de Can Tho… Par contre pour ce qui est des ‘papiers’ la réponse du consulat de Saigon est ….HanoÏ …Pratique !!!! Heureusement le dossier peut leur être envoyé par la Poste (toutes ces informations m’ont été confirmées 2 fois – je suis allé au consulat lors de mon dernier séjour, et confirmation par mail…).

Quelqu’un connait-il le prix des traductions des documents vietnamien vers le français (rue Pasteur à Saïgon) ?

Bonjour,

Mieux vaut tard que jamais comme dit le proverbe :tease: …..car je n’ai pas consulté cette partie du forum depuis bien longtemps….

Pour répondre à tous en quelques phrases, j’ai rencontré Thi Phuong l’année dernière au cours de mon premier voyage au Viet Nam (j’étais parti avec un ami pour visiter les sites les plus importants du Viet Nam du Nord au Sud)…et puis je l’ai rencontré ELLE la femme que j’attendais depuis toujours :clapping: …on s’est plu et on a gardé contact même si la langue nous séparait un peu au début (notre langue commune c’est l’anglais), on a gardé contact ..contact …et puis elle m’a invité dans sa famille au mois d’Avril de cette année…Pour l’occasion j’avais appris un peu de vietnamien et j’ai pu pratiquer un peu avec sa famille ..même s’il faut reconnaitre que je m’en sors mieux à l’écrit qu’à l’oral…Et puis on a decidé d’un commun accord de se marier afin d’être ensemble…il y a un peu plus d’un mois maintenant…C’est elle qui viendra vivre en France et à la lecture de quelques post j’avoue appréhender un peu pour elle la différence du ‘choc’ de culture entre Paris et son ‘village’ du Delta du Mékong et la vie en France…Actuellement elle commence à apprendre le français toute seule et s’en sort plutôt pas mal
Maintenant on doit commencer les choses pratiques (papiers pour l’ambassade à Hanoi)…j’espère que les choses se passeront bien …

A bientôt

Dominique