Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
yen;101792 wrote:Dông Phong,
une bonne soirée à la découverte d’ un nouveau site. Merci yen
( ne connaissant pas l ‘anglais , pourriez vous , en quelques mots me donner le sens de l ‘article ?) merci beaucoup . yenBonsoir Yen,
L’article n’est qu’une brève présentation du musée, mais ce sont les photos (toutes de Hanoi et de ses alentours en 1915, sauf celle du musée) qui sont intéressantes. Voici les légendes des photos:
1) Le musée Albert Kahn
2) Une fumerie d’opium
3) Bateaux de vendeurs de bananes sur le Fleuve Rouge
4) La rue Hàng Thiếc
5) Un lettré calligraphe dans la rue
6) La rue Tràng Tiền
7) La rue Hàng Gai
Bateau de marchands chinois sur le Fleuve Rouge
9) Le pont Lông Biên (pont Doumer)
10) Un mandarin de la dynastie des Nguyễn
11) Une nonne bouddhiste
12) Un mandarin et sa familleBonne soirée, très amicalement.
pierrehuyen;100957 wrote:Images d’autrefois :Pierre.:bye:
Merci Pierre.
Pour les amoureux(ses) des images de l’ancien Viêt Nam, je me permets de vous signaler le musée Musée Albert-Kahn, 10, rue du Port – 92100 Boulogne-Billancourt, qui en possède une collection fabuleuse.
Voir :
– son site : http://www.albert-kahn.fr/
– le livre publié par le musée « Villages et villageois au Tonkin, 1915-1920 », Département des Hauts-de-Seine – Collections Albert Kahn, 1986, 174 p., 57 pl.
– un article (en anglais) publié cette semaine qui contient quelques photos du musée :
http://english.vietnamnet.vn/photogal/201002/Old-Hanoi-in-Albert-Kahn’s-planet-archives-895492/
Bien amicalement.hcvd;101736 wrote:Bonjour,Je vis depuis neuf mois avec mon amie vietnamienne. Elle vient de tomber enceinte, ce qui nous rend très heureux mais n’était pas prévu. Le problème c’est que par rapport à sa famille et aux usages au Vietnam, elle peut difficilement garder le bébé sans être mariée. C’est la raison pour laquelle nous envisageons de faire un mariage de façade en avril (nous allons organiser une fête traditionnelle avec la famille et les amis mais aucune démarche officielle ne sera effectuée) A l’issue de mon divorce, la situation sera régularisée par un mariage en bonne et due forme (au Vietnam ou à Singapour)
J’aimerai savoir quel risque je prends en faisant cela au regard de la loi vietnamienne et de la loi française (notamment si ce faux mariage peut être considéré comme vrai et donc faire de moi un polygame, ce qui constitue un délit lourdement sanctionné en France et peut-être au Vietnam…) Même si j’ai confiance en mon amie, je connais mal sa famille et je ne sais pas dans quelle mesure ils pourraient se retourner contre moi si ils découvraient le subterfuge (et me demander des dommages et intérêts) J’imagine par ailleurs que ce faux mariage pourra constituer une faute lourde au moment de mon divorce si ma future ex-femme venait à le découvrir (nous ne sommes pas en excellent terme et elle ne connaît pas – officiellement – l’existence de mon amie vietnamienne qui n’est pas la cause de notre séparation)
Je suis preneur de toute information ou conseil que pourrait me prodiguer les membres du forum. Je vous remercie par avance et souhaite à tout le monde une excellente année.
Ne t’inquiète pas, les moeurs ont toujours été assez tolérantes vis-à-vis des concubins au Viêt Nam : la preuve que ton amie a vécu avec toi depuis 9 mois sans problème.
Donc un conseil de vieux connaisseur du pays : surtout ne fais pas un « mariage de façade », car tu ne fais que compliquer la situation, tant vis-à-vis de la loi (française et vietnamienne) que de la famille de ton amie. Un an pour attendre ton divorce, ce n’est rien quand on s’aime.
Entre temps, montre de l’affection à ton amie dans l’attente du bébé, et … soyez heureux ! :jap:NoiVongTayLon;101697 wrote:Bonjour Evenam et :bienv:Bonjour Dông Phong et :bienv:
Dois je t’appeler par Tonton ? car tu as l’âge de mes oncles.
Merci pour les liens, nous ne manquerons pas d’aller faire un tour.
Tes connaissances sur le Vietnam seront très précieux pour nous, n’hésite pas de participer aux discussions sur notre pays.
Au plaisir de te lire.
NVTLOui NVTL, eu égard à tes oncles, tu peux m’appeler chú (petit oncle).
A bientôt, sur FV ou sur mon blog.
Bien amicalement.
Dông Phong
TERRE LOINTAINEyen;101689 wrote:Bienvenue parmi nous.
Je suis allée faire , un tout petit tour sur votre blog ,
de fructueux échanges en perspective !!!
Merci , pour tout ce que vous nous faites partager .
bonne soirée yenMerci beaucoup de l’intérêt que vous portez à mes écrits.
A bientôt,
Très amicalement.
Dông Phong
TERRE LOINTAINEAgemon;101720 wrote::bienv:Dông Phong –Nota :
J’avais donné vos liens, ici ………… Agemon – message N°1.
http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/discussion-libre-thao-luan-tu-do/7438-contes-et-legendes-du-viet-nam.htmlet plus complet ici – Agemon message n° 3
http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/la-culture-le-sport-au-vietnam-tong-quan-van-hoa-thao/7644-ouverture-du-pinceau-de-l-annee-du-tigre.htmlOui merci beaucoup Albert.
J’ai mis d’autres liens sur ma réponse à Noel-Dông.
Bonne nuit,
Bien amicalement.
Dông Phong :jap:Noel;101710 wrote:Bonsoir Dông Phong Bienvenue sur le forum jeune homme :wink2:
Vivement que tu aies 10 messages pour que l’on puisse avoir des liens, je suis curieux de tout ce qui touche au Vietnam :Vietnam:
Tu dis « néo-breton » tu es d’ou exactement
au plaisirJe suis dans le Morbihan (Bretagne, France)
Voici les liens :
– vers mon blog de poésie bilingue : TERRE LOINTAINE
– vers mes livres : Dông Phong | Editions Publibook
– vers un de mes derniers articles : Adieu Annamite, bonjour Vietnamien
Bien amicalement.
Dông PhongNoiVongTayLon;101698 wrote:Bonjour Dông Phong et :bienv:
je t’ai répondu sur le poste d’evenam…
Tes connaissances sur le Vietnam seront très précieux pour nous, n’hésite pas de participer aux discussions sur notre pays.
NVTLMerci Nỗi Vòng Tay Lớn (quel joli pseudo !).
J’essaierai, dans la mesure de mes modestes possibilités, de participer et de faire partager la culture si riche du Viêt Nam.
Bien amicalement.
Dông Phong
TERRE LOINTAINEvanvanvan;101682 wrote::welco:Bienvenue au forum.Merci à vous Vanvanvan pour votre accueil.
Bien amicalement.
Dông Phong
TERRE LOINTAINEvanvanvan;101682 wrote::welco:Bienvenue au forum.Merci beaucoup Ti Ngoc.
Bien amicalement.
Dông Phong
http://terrelointaine.over-blog.fr/Buuhoa;101680 wrote:Re-bonjour Dông Phong,Vous voilà arrivé sur ForumVietnam et je suis contente, d’être, en quelque sorte, votre marraine sur ce Forum grâce à votre « ouverture du pinceau » que j’ai voulu porter à la connaissance de tous ! :wink2:
Alors, :bienvenue: ! Je me réjouis d’avance de pouvoir bénéficier de vos « lumières » sur ce pays qui m’a vu naître et dont je sais bien peu de choses ! :wink2:
Au plaisir de vous lire ! :bye:
P.S. – Je vous ai laissé un petit message sur votre blog.
Bonsoir Buuhoa,
Merci infiniment de votre gentillesse.
C’est vrai, vous êtes ma « marraine » de coeur sur FV !
J’espère que nous aurons des échanges fructueux.
Merci aussi de votre message reçu via mon blog, et auquel je vous ai répondu par e-mail.
A bientot,
Bien amicalement.
Dông Phong :jap:je me présente à vous. j’ai des origines vietnamiennes par ma mère et je vis en france depuis déjà bien longtemps…mais mon coeur est toujours restée au
:Vietnam:une partie de ma famille vietnamienne vit encore à « saigon » houp…ho chi minh ville , encore le mal du pays qui revient.. même aprés un voyage dans le pays en novembre dernier.
je viens de fêter avec mes amis le nouvel an et cela fait du bien de savoir que bon nombre de français d’origine vietnamienne ont aussi besoin de se rattacher à quelque chose ou à quelqu’un pourvu que cela vient du vietnam.Bonjour Evenam et aux autres membres de FV,
Moi aussi je viens de m’inscrire à ce Forum (depuis ce matin !).
Comme le suggère FV, je me présente :
Je suis un « jeune » homme de 70 ans d’origine vietnamienne, biologiste, historien, poète et « néo-breton » depuis 40 ans.
Mes livres, portant sur l’histoire, la culture et la poésie du Viêt Nam, sont visibles sur http://www.publibook.com/boutique2006/auteur.php?auteur=9927 .
Je publie régulièrement des poèmes bilingues sur mon blog http://terrelointaine.over-blog.fr/ , que je vous invite chaleureusement à visiter (merci d’y laisser un commentaire pour que je puisse vous remercier).
Bien amicalement.
Dông PhongAgemon;101663 wrote:Bonjour Dông Phong et :welco:Je vous connaîs (par votre blog) depuis longtemps.
Vous allez peut-être vous demander, qui c’est encore celui là ?
Je suis » Người lai – Anhbe.
Cordialement.Bonjour Albert,
Je suis content de vous retrouver ici.
Je viens de m’inscrire à FV ce matin et ne sais pas encore bien utiliser les réponses aux messages.
A bientôt sur mon blog,
Très amicalement. :jap:Bonjour Buuhoa,
Merci beaucoup de vous être intéressée à mes écrits.
Si vous visitez mon blog, veuillez y laisser une trace par un commentaire, afin que je puisse vous saluer et vous remercier.
J’espère que nous aurons l’occasion de nous rencontrer dans le futur, car j’habite pas loin de vous : dans le Morbihan.
Bien amicalement. -
AuteurMessages
