Aller au contenu

Chan

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 31 à 45 (sur un total de 47)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Le jour où j’ai cessé de parler vietnamien #40489

    dans ma famille tout le monde me parle encore en vietnamien. Je sais encore le parler c’est juste que parfois j’ai un peu de mal. Mais pour les choses courantes ça va encore.

    oui c’est vrai que c’est une collection formidable, très bien faite, pratique et accessible à tous (et en tant qu’historienne je sais à quel point cela est vrai !)

    Et en France, est-ce possible une idée pareille ? On n’est pas aussi nombreux

    en réponse à : [Origine du nom] Les TRAN #40104

    J’ai hâte d’en connaître un peu plus sur le sujet, car c’est aussi mon nom de famille hihi !

    C’est quoi cette histoire de bonze momifié ? Je ne connaissais pas, quelqu’un peut-il m’en dire un peu plus ?

    en réponse à : [ Etre immigré en France] Recherche de témoignages #40093

    bon déjà j’ai mis une annonce sur le site des anciens élèves de Marie Curie à Saigon.

    Raconter ses attentes, ses espoirs, ses angoisses, je crois que personne n’est vraiment préparé à le faire… Livrer quelque chose qui existe en soi, une histoire qui n’appartient qu’à nous et qui est encore douleureux à raconter est difficile et je le conçois parfaitement. Mais j’ai l’impression qu’il y a comme une réticence de la part des viêt kieu à ne pas raconter les années passées en france et les années présentes. Je suis sûre que même dans ma famille, personne n’oserait le faire.

    Au USA, un livre est sorti sur les viêt kieu qui vivent là bas, il s’intitule : « Viêt vê Nuoc My » (désolée j’ai pas mis les accents) et ce livre est à la fois touchant, drôle et triste. j’aimerais tellement qu’un tel livre puisse exister ici, pour les viêt kieu qui vivent en france, car la situation est très différente : il n’y a pas de communauté (comme Little Saigon en Californie pr ceux qui connaissent), donc les liens ne sont pas les mêmes, les modes de vie ne sont pas les mêmes.

    Je souhaite de tout mon coeur que ce projet fou fou et ambitieux aboutisse un jour, avec la participation de tous lol

    Je remets mon mail : [email protected]

    en réponse à : [Andrée Viollis] Recherche #39452

    salut

    j’ai lu ton post à propos de tes recherches sur Andrée Viollis. Je n’ai pas vraiment d’infos à te procurer si ce n’est qu’hier (dimanche 01 juillet) la chaîne Histoire a diffusé le 1er épisode d’une émission sur l’histoire du Vietnam. Le 1er épisode s’intitulait « la perle de l’Empire, 1900-1945 » et il était question à un moment d’Andrée Viollis et de son livre Indochine SOS. L’émission sera rediffusée le mercredi 18 juillet à 21h50 et le samedi 21 juillet à 16h40. Sinon pour plus d’infos tu peux tjs aller voir sur le site de la chaîne histoire. Bon courage

    en réponse à : [ Etre immigré en France] Recherche de témoignages #31769

    Si vous voulez poster des témoignages pouvez jeter un coup d’oeil ici : http://vietkieu.forumculture.net

    en réponse à : [ Etre immigré en France] Recherche de témoignages #31559

    Je ne sais pas si c’est à la mode, je ne savais même pas que ça pouvait devenir une mode. Le retour aux sources figure bien entendu dans le sujet. Même si cela ne vient qu’en 2e position. Je cherche à savoir comment, en France ou même en Belgique ou dans des pays francophones, les vietnamiens ont réussi à s’adapter à leur nouvelle vie et qu’en est-il de leur situation aujourd’hui? Je ne réénumère pas ce que j’ai déjà dit dans mon premier message. Toutes les anecdotes, drôles ou tristes sont les bienvenues.

    Les personnages intéréssés peuvent toujours me contacter par mail.

    en réponse à : [ Etre immigré en France] Recherche de témoignages #31535

    oui j’ai eu quelques témoignages mais je n’en ai plus depuis longtemps. D’un côté c’est vrai que chacun fait sa vie, chacun a du boulot etc. Moi-même je n’ai pas bcp de temps en ce moment. Mais je tiens quand même à ce projet. J’accepte toutes les aides et toutes les propositions. Il suffit de faire passer le message ! lol

    en réponse à : [ Etre immigré en France] Recherche de témoignages #31480

    Bonjour, il y a un an j’avais le projet de recueillir des témoignages de viêt kieu dans le but d’en faire un recueil, et peut-être ensuite d’en faire un ouvrage (et pourquoi pas le publier ?)

    Etant moi-même enfant de viêt kieu, j’estime qu’il est intéressant et juste de rendre compte ce que les viêt kieu ont vécu, depuis leur départ du Vietnam jusqu’à l’arrivée sur une terre complètement inconnue ou presque. Moi-même, je suis sensible aux récits de mes parents, de mes grands-parents, de toute ma famille, ces histoires que j’entends depuis mon enfance. Je peux à peine imaginer ce que c’est que d’être contraint à quitter un pays et d’arriver dans un pays d’une culture différente, de tout recommencer depuis le début pour bâtir une nouvelle vie – la meilleure possible – afin que les descendants puissent en tirer profit. C’est de cela dont je veux me rendre compte et dont je veux rendre compte. Quelque chose me pousse à m’intéresser à ce passé, qui est parfois encore bien méconnu de tous, ce passé qui est aussi le mien et ceux des enfants de viêt kieu. Il est peut-être temps de s’intéresser vraiment à l’histoire des viêts kieu, une histoire encore de fraîche date.

    Lorsque j’ai fait cette annonce la 1ère fois, j’ai réussi à récolter des témoignages par email. Il est vrai que je n’ai pas beaucoup de temps à consacrer à ce travail, mais je profondément déterminée à le poursuivre. Toutes les aides et toutes les collaborations seront les bienvenues. Si ce travail voit le jour, il sera un bénéfice pour les viêt kieu et leurs descendants qui connaîtront leur histoire.

    Pour plus d’information contactez-moi à cette adresse : [email protected]. Ainsi je pourrai vous donner plus de détails. Pour une première approche voici les questions auxquelles vous pourrez déjà réfléchir :
    – quels ont été les étapes et les conditions de votre départ du Vietnam, en quelle année
    – quels ont été vos craintes , vos espérances
    – quels ont été vos sacrifices, vos regrets
    – quelle a été votre première impression une fois arrivée en terre d’accueil ; et aujourd’hui ?
    – comment vivent vos enfants aujourd’hui ?
    – êtes-vous déjà revenu au Vietnam, combien de fois, quelles ont été les impressions, l’accueil ?
    etc…
    Vous pouvez si vous le souhaiez apporter autant de précisions que vous voulez, que ce soit en rapport avec enfance, ou des souvenirs précis… L’anonymat n’est pas un problème.

    Merci d’avance…

    en réponse à : Piastre de commerce #31057

    @Son Lam 20284 wrote:

    Bonjour Chan,

    Elle ne ressemblerait pas à cela ?

    le 0.900 semble représenter le pourcentage d’argent qui compose ta pièce.

    Si elle ressemble à ça, d’ailleurs j’ai déjà regardé le site mais par contre la piastre de ce site ne présente pas de chaîne alors que la mienne en a une, donc je me demande à quoi elle sert

    en réponse à : Nouveau site pour les viêtkieu #18899

    voici l’adresse (le forum n’en est qu’ à ses débuts alors soyez indulgents) : http://vietkieu.forumculture.net

    en réponse à : [ Etre immigré en France] Recherche de témoignages #18838

    juste une petite précision…

    l’adresse e-mail que je vous ai donné est un compte msn donc ceux qui ont msn peuvent me rajouter dans leur contact s’ils le veulent, ce sera toujours plus pratique pour discuter de ce projet…

    à plus !

    en réponse à : [ Etre immigré en France] Recherche de témoignages #18762

    :-xan21-: c’est justement ce que je veux :lol!:

15 sujets de 31 à 45 (sur un total de 47)