calimero

@Tac kè 158152 wrote:

Bonjour Abuelita,

Je suis la conversation concernant Mtijine puisque mon mari est dans un cas similaire..

Hélas pour les documents, à Tay nguyen mot truong, ils exigent le document (titre de propriété) original – de là tout nos déboires puisqu’il ne l’ont jamais rendu et qu’ils ont dû faire « affaire » avec les occupants sans titre, une histoire de gros sous sans doute…. lol – Donc juste un récépissé.de pièces dont nous n’avons jamais faire rien, pas même auprès d’avocat..

Cordialement – Tac Kè

Bonsoir Tac Ke,
je vous contact par mp.

Calimero

@Tac kè 158115 wrote:

Bonsoir,

Je n’avais pas vu votre réponse : excusez moi d’y répondre sans doute avec retard..

Non je ne suis pas une affabulatrice…. je suis même juriste de formation, donc je connaissais toutes les nuances de l’affaire, et je n’ai pas perdu ainsi que vous le dites – mon mari, disons en gros car le forum n’est pas un lieu d’épanchement, a hérité d’une maison selon testament en bonne et due forme déposé chez un notaire – les occupants de cette maison, demi-frères et demi-soeur, n’ont aucun droit car ils ne sont pas dans la ligne héréditaire….. – nous avons contact quatre ou cinq avocats, dont la dernière il y a trois ou quatre ans, et qui nous a dit tout de go que nous ne pourrions jamais récupérer quoi que ce soit… à l’époque parce que mon mari n’avait pas la nationalité vietnamienne…. – Maintenant il l’a reprise, mais ça ne change pas grand chose –

Je ne voudrais pas être désagréable mais s’il y a des lois…. elles ne sont pas appliquées à Hanoi, surtout lorsqu’on est en présence de personnes haut-placées (je n’insisterai pas sur leur pouvoir) –

Donc, jamais mon mari ne récupérera ce qui lui est dû – le titre de propriété a été demandé à Tai Nguyen mot truong à Hanoi « aux fins de traduction puisqu’il était en français, pour le mettre en conformité »…. et ainsi que je le disais, nous avons un récépissé.. que jamais on n’a voulu nous échanger – donc on nous a volé (il faut bien employer le terme) le titre de propriété –

Je n’irai pas plus loin, je ne suis même plus en colère, je suis très déçue d’un pays que j’apprécie par ailleurs mais je me souviens bien de la chute d’une fable de La Fontaine « selon que vous serez puissants ou misérables, les jugements de Cour vous rendront noirs ou blancs… » – Franchement lamentable.

Cordialement – Tac Kè

Bonsoir take,
relisez moi bien…Je vous avais pose la question si vous avez perdu dans ce conflit? Est ce que vous avez renonce a reprendre l’heritage ? Si vous le voulez nous pouvons discuter en mp…je ne connais pas du tout les lois de sucession au vietnam mais ma femme oui. Elle peut consulter vos docs et si c’est jouable, elle le dira a votre mari, il parle vietnamien?
Cordialement.
Calimero

@thuong19 157988 wrote:

salut mtjline.
c’est une affaire familiale bien délicate que tu nous proposes de solutionner. je ne saurais trop te recommander de régler cette affaire sur place. et même en t’y rendant (ton père) il faudra très certainement qu’il se fasse assister d’un avocat en espérant que vous soyez titulaire du titre de propriété.
La femme d’un de nos membres est avocate à HCMV.
Help ! Calimero si tu nous lis peux-tu conseiller notre ami(e) mtjline sur la meilleure voie à suivre.

C’est fait via mp.
Calimero

@Tac kè 158005 wrote:

Bonjour Thuong 19,

Ayant chez nous un genre d’affaire immobilière à forte ressemblance, et ne pouvant en venir à bout malgré de nombreux avocats, pourriez-vous me dire à qui nous pourrions nous adresser. – merci.

Le fait d’être sur place semble un plus, mais ça n’a rien changé du tout pour nous, le titre de propriété a même été retenu, et non rendu par le Tai nguyen moi truong…. – nous avons un beau récépissé de dépôt… depuis des années auquel il n’a jamais été donné suite – à partir du moment où la partie de famille qui splolie est haute placée ou connait les Autorités, on n’a aucune chance – Les propriétés ne seront pas rendues….Les autorités soutiennent les autochtones et nous les Viet Kieu nous n’avons pratiquement aucune chance de récupérer les biens – Nous nous étions adressés à un service mis en place pour les Viet Kieu, rue Ba Trieu, dont le responsable très aimable nous l’a dit en toutes paroles…… -C’est dûr à avaler, mais si rien n’a changé, je pense que même avec un avocat, le forumiste a peu de chances d’obtenir quoi que ce soit – On nous a même dit que l’argument des « spolieurs » était  » le propriétaire ou co-propriétaire n’a pas réclamé, (même si l’a fait..)donc, c’est l’occupant en place qui est bénéficiaire »..

Je sais que ça parait abominable… mais ça l’est.

Cordialement – Tac Kè

Hello Tac Ke,
vous avez perdu dans cette affaire?
C’est un peu lourdingue ce que vous dites…nous sommes en 2013, il y a des lois et si vous possedez les docs officiels, meme si vous vivez a l’etranger, vous pouvez avoir gain de cause.
Ce que vous dites n’est pas abominable mais stupide, chaque cas est un cas particulier.
« nombreux avocats!?! » grosse affaire alors…et vous avez laisse tombe malgres tout ces avocats!?!
Cordialement
le poussin perplexe

@lito 157513 wrote:

Bonjour à tous,

Je suis arrivée à Ho Chi Minh le 22 août 2013, avec mes deux enfants de 15 mois et 5 mois.
Je suis française, quarteronne vietnamienne, et mon compagnon est ukrainien. On lui a proposé un poste, et les enfants étant jeunes, nous nous sommes dit que ça serait une bonne expérience et un retour aux sources pour moi
Quant à moi, je travaille dans la restauration, en tant que responsable d’établissement, manager. Je ne me suis pas inquiétée de trouver du travail dans une ville qui se développe beaucoup.

Nous sommes dans le district 2, près de An Phu, sur Nguyen van huong, et je me demande où je peux faire mes courses local ? De plus, suis je obligée d’aller dans le district 1 pour tous ce qui est vestimentaires, ou bien est-ce que quelques unes d’entre vous aurez des adresses sympas ? (femmes mais surtout enfants…mes deux petits grandissent très vite surtout le dernier)
Sinon pour les courses il est vrai, qu’il y a tout, puisque tout est fait pour que les expatriés aient tout à porter de main, mais on me dit souvent que c’est bien plus cher que les épiceries locales… Et puis je n’ai aucune idée d’où se trouve le marché pour les produits frais. Si quelqu’un peut me renseigner, je le remercie d’avance.

J’ai encore pleins de questions, mais ne me rappelle plus

Merci d’avance

Bonsoir Lito,
Bienvenue au Vietnam!
La D2 c’est bien pour les expats, comme tous les coumpounds de saigon …
Pour connaitre le vietnam et sa population je ne pense que c’est l’endroit ideal…Ce n’est que mon avis.
Pour ici comme pour ailleur ecoutez que votre coeur…pas les on dit…il parait…Attention!…et j’en passe
Calimero

@LDL 157000 wrote:

merci pour vos precisions.

effectivement, a l’epoque j’avais gardé ce passeport viet a mon nom, par sentimentalisme puisque des l’age de 7 ans, je revais d’aller au vietnam, connaitre le pays de mon pere. Puis, avec le temps je me suis dit quil fallait que je le conserve, des fois que, avec l’administration vietnamienne, d.

Apres la chute du gouvernement du sud, en 75, l’etat francais avait decide que tous les ressortissants francais de naturalisation francaise donc nés sur le sol francais d’origine vietnamienne n’etaient plus consideres comme francais, j’ai donc eu la nationalite viet par defaut et j’ai perdu la nationalite francaise, d’ou ce passeport viet. ensuite, un nouvel accord a ete signe entre la france et le vietnam, et 1 an plus tard, je suis redevenu citoyen francais.Par contre, je suis né donc sur le sol francais.

comme je suis a saigon, je vais me renseigner plus avant, et bien sur je vais remonter mes petites infos sur ce thread, pour participer a la diffusion des infos…

Bonjour LDL,
En principe si vous avez conserve votre ancien passeport vietnamien, les choses devraient etre plus faciles. Du moins je l’espere pour vous vu que vous etes sur Saigon et que vous etes ne en France, j’ ai bien peur qu’il faudrait aller le demander au consulat vietnamien de Paris. Pour ma part, j’ai du le faire a Paris.
Vous pouvez constituer votre dossier avec l’aide de votre famille vivant encore en France ou le tenter ici vu que vous possedez votre ancien passeport.
Bonne chance pour vos demarches.
Calimero

@thuong19 156745 wrote:

Chao anh Christo,chao Chi.
j’espère que vous allez bien tous les deux. je vous remercie encore pour votre aide précieuse pour mes démarches. mon fils est maintenant en possession de son passeport (acheminé par valise diplomatique via un ami de l’EFEO de Hanoï qui avait la possibilité de se faire parvenir son courrier professionnel et perso ).En conclusion, il a obtenu son maintien dans sa nationalité viêt et son passeport sans avoir été présent physiquement à Paris.
même si c’est pas trop « viêt », bises à vous deux.
Em Thuong

Bonjour Thuong 19,
bravo pour l’obtention du passeport pour votre fils mais juste une question, pour valider ce passeport viet ne faudrait il pas le faire temponner par le service d’immigration vietnamien ?
Si la réponse est négative, les lois ont évoluées depuis.

Caliméro

@Bao Nhân 154666 wrote:

… Enfin, moi, je vois qu’en s’affichant ainsi, ce mec, responsable de ce restaurant, est vraiment quelqu’un qui a les couilles car il a au moins le courage de montrer qui il est !

Ce n’est pas du courage mais de la bêtise…pour être poli

Caliméro.