Buuhoa

Bonjour et bienvenue,

Je viens de lire tous les messages concernant cette chanson vietnamienne et sa traduction en francais, mais je ne la connais pas et comment faire pour en écouter la musique ? Car sans la mélodie, je reste sur ma faim.

Quelqu’un peut-il me dire où l’écouter ? Merci d’avance.

Bonjour,

Ma journée va être ensoleillée par tes photos : je ne sais pas lesquelles préférer ! Celles sur les paysages, sur les fleurs, ou sur les plats qui paraissent tous succulents sous ton objectif !

Des récits comme ça, j’en redemande !

Merci.

Bonjour guy82 !

La retraitée parle au retraité ! Je ne parle pas très bien anglais non plus, mais on arrive toujours à se débrouiller au Vietnam en Français, à l’aide ‘un petit lexique de poche « Français/Vietnamien » et, pourquoi pas, en faisant des petits dessins !

Je t’assure que ça marche, même pour moi qui dessine comme un pied !

Alors, lance toi : tu ne le regretteras pas.

Le Vietnam est un très beau pays et ses habitants sont toujours prêts à t’aider avec beaucoup de gentillesse.

Bonjour,

Je vous souhaite plein de bonnes choses pour cette année du Rat !

A Nantes, je connais un restau sympa où je vais réveillonner ce soir avec des amis autour d’un repas typiquement vietnamien avec le banh Têt, le porc au caramel, le canh chua et du chè choui en dessert !Ce sera un repas avec les goûts typiques non édulcorés comme pour les touristes !

S’il y a des Nantais intéressés par l’adresse, je vous l’indiquerai en message perso.

Chuc Mung Nam Moi !

Bonjour,

Je vois que tu es confronté aux difficultés d’avoir accès à Internet au Vietnam, toi aussi ! J’ai cru, lorsque j’y étais en avril dernier, j’ai cru que je ne savais pas vraiment y faire, car je n’arrivais pas à me connecter lorsque j’essayais de le faire dans le Nord ! Toute honte bue, j’ai fini par demander à mon guide, un jeune qui a tenu un cybercafé avant de devenir guide, de le faire pour moi ! Eh ben ! J’étais bien contente, car il n’a pas pu se connecter lui non plus ! (Ce n’est que rentré à Hanoi que j’ai pu le faire et de chez lui !!!)

Tout au long de mon périple, du Nord au Sud, j’ai tenté à plusieurs reprises, mais sans beaucoup de succès (sauf dans les hôtels à plusieurs étoiles !!! mais même pas dans tous car à Phu Quoc, malgré qu’il était indiqué l’existence d’internet dans ce magnifique endroit au bord de la mer, (à plusieurs étoiles… de mer !), pas de connexion possible !!!

Il faut attendre d’être dans les grandes villes comme HANOI, HUE et SAIGON pour que cela se passe sans trop de problèmes.

Mais parfois, le miracle se produit et on arrive à se connecter dans un lieu ad hoc et même on vous apporte du thé glacé pour vous permettre de ne pas mourir de soif quand vous pianotez : cela m’est arrivé à PHAN THIET (pour ceux qui connaissent) sur la côte, pas loin de Saïgon.

Pour ceux qui voudraient trouver une plage très belle et sympa au Vietnam, je vous conseille MUI NE, ses dunes de sables rouges, ses petits restau au bord de la plage et ses petites méduses multicolores dans l’eau (elles ne sont pas urticantes !)

Allez, ce sera tout pour aujourd’hui : bonne continuation de ton séjour !

Je viens de parcourir tous les posts concernant l’âge… J

Je me demande pourquoi cette question a une telle importance ? De plus, ça change tous les ans ! L’essentiel n’est-il pas d’être jeune dans sa tête ?

Quoi que, parfois, le corps ne suive pas toujours !

J’ai fait pendant longtemps plus jeune que mon âge et je vous prie de croire que ce n’était pas très agréable quand on ne vous prend pas au sérieux.

Et, se faire refouler au cinéma quand on a 24 ans parce que le film est « interdit aux moins de 18 ans » ? Le pauvre homme qui a tenté de m’interdire l’entrée s’est confondu en excuses lorsque je lui ai montré ma carte d’identité, pendant que mon copain se bidonnait parce que nous avions parié qu’il ne me laisserait pas passer !

Finalement, tout cela est à ranger dans le rayon des bons souvenirs ! L’essentiel, c’est de pouvoir en rire rétrospectivement.

Tout ça pour dire que je fais partie des 3.20 % qui ont plus de 60 ans et je n’en ai aucunement honte !

Même que j’en ai 66 ! Et bien contente d’être arrivée jusque-là et décidée à continuer encore longtemps ! :bigsmile:

Bonjour,

Je viens de passer un grand moment à lire tous les posts concernant ce sujet. Avec l’expérience, tout ce qui est écrit m’interpelle bien sûr. Je me suis posée la question de mon appartenance à bien des reprises…

Non, pour être juste, d’autres me l’ont posée, ou parfois me l’ont lancée à la figure comme une insulte de part et d’autres ! Avec le recul, je me souviens que, dans ma jeunesse, j’ai dû me durcir contre les attaques des imbéciles : mais, au contraire de m’abattre, cela me rendait plus forte ! Je n’ai jamais eu honte du sang mêlé qui coulait dans mes veines et revendiquais le meilleur de chaque côté ! (Surtout, pour vous mettre dans la confidence, c’était un joyeux mélange de BRETON, CORSE et VIETNAMIEN !) MELANGE DETONNANT, NON ?

Je n’étais pas responsable du fait que mes deux grands pères aient été séduits par la beauté des Vietnamiennes !

Je suis arrivée très jeune en France, mon père étant « mort pour la France », ma mère s’est remariée avec un militaire français, qui nous a emmenés avec lui. Et c’est là que tout a commencé… C’est une longue histoire, pleine de rebondissements pour « prouver » ma nationalité française…

Mais bon, je ne vais pas vous ennuyer plus longtemps, si vous le désirez, je continuerai plus tard, mais, en conclusion, je suis fière maintenant d’appartenir à deux pays : mon pays natal, le Vietnam, et mon pays d’origine, la France, car j’ai prouvé que j’étais bien Française !

A + ?