Buuhoa

Bonjour,

L’égalité Homme/Femme n’est pas encore vraiment à l’ordre du jour… Il y a bien sûr quelques femmes que l’on met en vedette, mais ce sont les arbres qui cachent la forêt… Tout cela, c’est une affaire de pouvoir : ces Messieurs (pas tous heureusement !) ne sont pas partageurs !

J’ai lutté, (dans ma jeunesse folle !), pour que les femmes trouvent leurs places, mais j’avoue que je fatigue un peu maintenant !

Alors, j’essaie toujours de faire bouger les choses à mon humble niveau : je parraine une petite fille pour l’aider à faire des études. C’est ma petite pierre pour une grande cause : l’éducation des femmes afin de leur permettre de lutter contre l’oppression machiste !!!

Bonjour,

Je suis d’accord avec Stef pour le Lonely, mais je trouve que Le Michelin et le Footprint sont aussi bien documenté. Ils m’ont été utiles pour préparer mon voyage de manière très précise.

A mon âge, et voulant voir le maximum de choses sans perdre de temps, je me suis adressée à une agence, mais tous les circuits ont été personnalisés par mes soins.

Concernant NHATRANG, je conseille la plage centrale, à 5 h du matin (pour les courageux !) : à cette heure, ce n’est pas la foule et on peut prendre son premier bain en voyant le soleil se lever !!! (Il est vrai que je n’avais que la route à traverser !)

Quant aux heures de grande affluence, on peut quand même farnienter en se faisant faire un petit massage en public ! Une bonne occasion de rire !

Je vous souhaite à tous deux de partager beaucoup de moments de rire durant votre séjour au Vietnam.

Merci Mike,

Il est bon de rappeler de temps à autre les horreurs que des hommes ont commises, pour que cela ne se reproduise plus jamais.

Bonjour,

J’ai parcouru ce circuit en 1996 et les choses doivent avoir bien changé au niveau pratique. Les routes doivent être meilleures (quoi que…) Quoi qu’il en soit, malgré l’état déplorable des routes, nous n’avons pas regretté. Les paysages sont superbes et la navigation sur le lac BABE un vrai enchantement.

Pour ce qui est de l’hébergement, c’était pas terrible, les hôtels étaient un peu crades, mais il n’y avait pas vraiment le choix… Je pense que ce doit être mieux maintenant, même dans le Parc Naturel de BABE où un hôtel était en construction alors que nous avons dormi dans l’une des deux maisons d’hôtes en bois où le confort était vraiment sommaire. (Mais, pour moi, cela faisait partie du charme du dépaysement !)

Au mois d’Avril, les arbres bordant les rives du lac Ba Bé étaient tout en fleurs : quel plaisir de les admirer, surtout si votre batelier s’ingénie à vous en approcher pour pouvoir les admirer plus !

Si vous pouvez accoster pour visiter un village, n’hésitez pas : les hôtes sont très accueillants et vous offriront du thé et de l’alcool maison, fabriqué dans un alambic artisanal. Dans certaines maisons, on peut même y dormir.

Mais, dans cette région, comme dans tout le Nord-Vietnam, ne manquez pas les marchés, ils valent vraiment le détour.

Je m’arrête là car je n’en finirai pas d’égrener mes souvenirs, sans vous apporter des tuyaux pratiques et j’en suis désolée.

En tout cas, où que vous portent vos pas, tous les chemins du Vietnam le valent bien !!!

Bonjour,

C’était un coin du forum que je n’avais pas encore exploré…

Merci à vous tous Messieurs pour ce débat passionnant sur l’Economie et le Bonheur… Très intéressant et argumenté par les uns et les autres, cela va me titiller le cerveau pendant un moment !

En tout cas, je me coucherai un peu moins ignorante ce soir !

Bonjour à tous,

Allez, j’y vais aussi de mon histoire d’alcool pour être à l’unisson : c’est souvent pour cela que je me suis alcoolisée au Vietnam…

Allez les enfants, écoutez le récit de grand-mère : lors de mon premier retour aux sources, en 1996, nous avons fait une halte aux lacs BA BE. Nous étions les seuls touristes (4) et devions obligatoirement dîner dans la salle à manger partagée par tous les employés du Parc.

Au retour de notre excursion sur les lacs, le Directeur nous a offert des fleurs de son jardin pour orner notre table (il est vrai que nous fêtions 2 anniversaires de mariage…) et nous avons pris un repas simple (avec les produits du coin et la pêche du jour), mais savoureux et puis…

Il nous a fallu trinquer car les employés et le directeur nous ont offert de l’alcool pour fêter notre anniversaire de mariage, puis il a fallu que nous leur offrions en retour du même alcool pour les remercier, puis nous avons trinqué à l’aminitié franco-vietnamienne, puis à l’amitié vietnamo-française…

Bref, ce fut un moment d’échanges très sympa, le Directeur se cachait parfois la tête sous son comptoir pour se rafraîchir la tête dans un seau d’eau (mais je l’ai vu faire et son visage tout rouge démontrait qu’il ne faisait pas semblant de boire !)

Heureusement, pour ne pas me retrouver comme lui (le visage tout rouge), je n’avais pas fait pareil et j’ai pu ainsi, après toutes ces libations, ramener mon mari titubant se coucher dans la maison d’hôtes du parc. Pendant le parcours, il m’avouait son degré d’alcoolisation en me disant : « Ca tangue ! »

Après cette bonne soirée, une nuit à essayer de dormir dans les courants d’air qui passaient entre les interstices du plancher et des murs de la maison d’hôtes (on se serait cru dans les Hauts de Hurlevent…), malgré l’heure matinale, tous les employés étaient là pour nous dire au-revoir et nous souhaiter bonne route.

Cela reste un souvenir inoubliable de ma première alcoolisation au Vietnam. Il y en eut bien d’autres, mais… Ceci est une autre histoire.

Bonjour et merci aux personnes qui ont réagi à mon post et je réponds à toutes ici.

Je crois que c’est NVTL qui a le mieux traduit mon prénom et permis de mieux comprendre ce que voulait dire ma maman : je pense qu’elle voulait leur faire comprendre que c’était la paix qu’elle voulait préserver…

En fait, parfois elle m’appelait Buu Hoa ou Hoa tout court et avec l’accent que j’ai gardé en mémoire, un peu traînant sur Buu et fléchissant à la fin de Hoa, ce doit donc être NVTL a su trouver la bonne explication.

Je ne suis donc pas une fleur, mais un gage de paix : c’est pas si mal !

Décidément, je ne regrette pas d’avoir trouvé ForumVietnam car j’en apprends toujours plus sur moi et sur le pays qui m’a vu naître !

Bonjour,

Moi aussi j’ai les yeux bridés et les cheveux noirs : au fil des ans, mes yeux se brident de plus en plus et mes cheveux se parsèment de blanc et j’ai plus de chance que toi, Chantal Ngoc, car j’ai pris le pseudo du lieu-dit de ma ville natale : Buuhoa.

En fait, je suis la seule de ma fratrie de 8 enfants qui ait eu un prénom vietnamien « HOA », dont ma mère me disait qu’elle m’avait appelée ainsi pour se « moquer » des notables de la ville, qui lui mettaient des bâtons dans les roues…

Je ne me suis jamais vantée, durant ma jeunesse, d’avoir un nom vietnamien, mais j’ai appris, dernièrement, par mon prof de vietnamien que c’était un très joli prénom qui signifierait : Paix, Harmonie… Finalement, je l’aime bien et je m’efforce de le mériter !

Voilà, ma petite confidence du jour. Merci à toi CHANTALNGOC de m’avoir fait repenser à tout ça.