Buuhoa

Super cette discussion sur les couleurs, j’ai appris plein de choses ! (Mais, ça va pas être très facile de le replacer dans une conversation ! LOL !

Merci professeurs !

Bonjour Quang Vinh,

Tu dois être impatient que le mois d’Octobre arrive ? Quand tu y seras, dis un petit bonjour à BIEN HOA de ma part, c’est ma ville natale ! Si ta future femme est une fille de BIEN HOA, ce doit être quelqu’un de très bien ! :clapping:
:dance3:

Il n’y a pas de raison pour que cela ne se passe pas bien pour vous : d’avance, je vous souhaite un mariage très heureux, plein d’amour et de parents et d’amis pour partger ce bon moment. :bye:

Eh oui ! Je suis déjà venue en 2004 et, j’ai fait Mafate : dur, dur ! (Mafatiguée !) Mais c’était super !

Mon frère et ma belle-soeur se sont installés à La Réunion pour leur retraite et pour rejoindre leurs deux fils qui s’y étaient déjà établis avec leurs familles respectives. Mes neveux se sont mariés avec deux institutrices bretonnes rencontrées là-bas ! (Tu connais la chanson du grain de riz ? : elle est très drôle…) Comme ils sont Eurasiens (comme moi), ils y sont comme des poissons dans l’eau ! Le métissage fait partie du quotidien à La Réunion et c’est un de ses charmes !

C’est une île super, surtout pour ceux qui aiment les randonnées ! Nous y avons passé 4 semaines en alternant les randonnées avec le farniente au Lagon… Tu dois connaître. Ils ont la chance d’habiter pas loin, à Saint Gilles les Bains.

Tu as donc la chance de bénéficier du soleil à La Réunion, donc, même s’il pleut au Vietnam, la chaleur est toujours là, surtout en Juillet, tu ne seras pas trop dépaysé. :bye:

Bonjour Mienca,

La situation avec internet a dû s’améliorer depuis l’an dernier ! Même à Ha Noï, qui est une grande ville, j’ai eu parfois des difficultés de connexion : si bien que mon guide a dû m’inviter chez lui pour envoyer des courriels à ma famille ! Sinon, dans l’extême nord, du côté de Ha Giang, Dong Van, etc… pas moyen : j’ai même cru que je ne savais plus me servir d’un ordi !!!

Heureusement, dans les grands hôtels à plusieurs étoiles, pas de problème !

Il faut cependant relativiser : en 2003, j’ai même pu me connecter à PHAN THIET, dans un petit cyber-café, après m’être fait emmener par la main par une charmante jeune fille parce que son cyber-café à elle, n’avait pas la bonne connexion !

C’est ça que j’admire toujours chez les Vietnamiens, quand ils n’ont pas quelque chose à vendre chez eux, ils vous emmènent sans problème chez un autre vendeur ! :bye:

Coucou Huynhthibich !

Moi aussi, je suis frustrée, parce que vous écrivez en viet tous les deux (avec NVTL) et que je n’ai pas tout compris ! Ce serait sympa d’avoir la traduction simultanée ! (Je suis un peu paresseuse !)

Si c’est pas possible, je vais devoir mettre un dico de viet à côté de mon ordi ! Mais, la difficulté dans un ordi, c’est de choisir le bon mot et la bonne traduction et, là, c’est pas gagné !!! :cray::bye:

Bonjour slc51,

Je suis allée regarder dans mes archives pour récupérer les références exactes du petit livre de poche dont je te parlais. Le titre est « Le Vietnamien de poche » édité par ASSIMIL Evasion. Il est plus petit qu’un livre au format de poche, et pas très épais, donc facile à emporter toujours sur soi.

J’ai aussi un autre livre d’initiation au Vietnamien, dont le titre est : « Le vietnamien tout de suite ! », dans la collection « Langues pour tous » par Pocket. L’avantage de celui-là, c’est qu’il est contenu dans un coffret, accompagné d’une cassette que tu peux écouter à loisir quand tu veux.

Voilà, si ça peut t’être utile… :bye:

Freddy Dung;54569 wrote:

@ Bob: je fais bien le tri selectif. j utilise les versos de mes feuilles imprimer, brouillon… pour faire mes découpages ou pour mes penses-bêtes. Et dans ma vie sentimentale, amicale… je fais le trie aussi.

Si je réussi pas dans le dessin, je me mets dans la vente de compost naturel.

Ah! pas de « fumette » pour moi. Par contre, un petit gewurztraminer…

Bonjour Freddy Dung,

Tout pareil que toi : je fais du tri sélectif, imprime en mode brouillon, j’utilise le verso des feuilles récupérées, etc… Itou pour ma vie amicale : pour ce qui est de ma vie sentimentale, le même mec depuis 42 ans !!! Qui dit mieux ?

Pour ce qui est du jardinage, je nourris mes plantes avec du marc de café et des feuilles de thé, sans parler de mes rosiers avec des peaux de banane… Etc… Pour la fumette, mes essais de culture (chut, faut pas le dire, ma maison est mitoyenne avec celle d’un CRS…) elles n’ont pas été florissantes pour le c.. , par contre, les p… sont magnifiques, mais juste pour la vue dans mon jardin ! :yahoo::bigsmile::bigsmile::bigsmile:

Pour le dessin, hélas, je suis nulle : j’ai pourtant deux enfants qui ont chacun un don et un style très personnels, donc ce n’est pas congénital !

Alors, si tu te lances dans la production de compost, on pourrait peut-être s’associer ??? :pleasantry:Et pour le Gewurztraminer, j’aime aussi et toujours partante pour trinquer ! :bye:

Tout cela nous mène loin de la Bourse, de ses miasmes et méandres…

Si on lançait une discussion sur la récup et le jardinage ? Cela existe-t-il déjà sur le Forum (j’ai pas encore tout exploré) ? :bye: