Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
kimsang;62573 wrote:Bonjour Raphaël,
Moi je crois plutôt qu’elle rentre en premier pour bien préparer le terrain et t’accueillir comme il se doit :jap:.
Je n’arrive pas à comprendre qu’elle puisse partir comme ça en laissant un bébé de 18 mois à son père….
Je pense que tu dois te préparer moralement une fois là bas …
Bon courage
Kim SangBonjour Kimsang,
Comme toi, je ne comprends pas comment une femme peut abandonner un bébé de 18 mois, même à son père, quand elle aurait pu l’emmener avec elle, puisque Raphaêl répond « Oui » à toutes ses demandes ???
Qu’est-ce qui peut la motiver à faire un tel acte ? Que prépare-t-elle pour la suite pour qu’elle soit repartie si précipitamment au Vietnam ?
Ou je me trompe, ou bien cela ne présage rien de bon…
huynhthibich;62529 wrote:mes dames oi ,khoai toute sorte de khoai.
KHOAI :tubercule comestible
khoai dong===maranta :arrow-root
khoai đao ===canna comestible
khoai lang ===patate douce
khoai mài===igname oppositifolié ===khoai mỡ trắng ,tím (la chair ressemble du gras de porc)
khoai môn====taro des indes (Kimsang celui là ,tu fais la soupe et le chè
khoai nưa===tapioca
khoai sọ ===taro (comme KHOAI MÔN mais petit )
khoai tây ===pomme de terre
khoai từ ===igname comestible
khoai mì ====manioc
tous les noms là je connais et j,ai mangé .Waow Huynhtibich !!!
Super cette liste exhaustive sur les Khoai !!! Je vais mettre ça sur mes tablettes pour m’en souvenir !!!:clapping:
:thanks:
18 août 2008 à 7h00 en réponse à : Bonjour, je viens d’apprendre que je suis nommée dans 3 mois pour 3 ans à Ho Chi Minh Ville #73448bleu;62533 wrote:Bon bah voilà….dans 2 semaines j’y serais….
Merci Thuong pour ton « bonheur, prospérité, longévité »… et oui je maîtrise le vietnamien
(bon j’avoue…j’ai été un peu aidé…. Merci internet !!!)
J’ai trouvé un logement en collocation à Ho Chi Minh… maintenant je vais scruter les pages de ce forum pour trouver des renseignements utiles pour mon installation….
Je suis à l’écoute de tous vos conseils…. J’arrive le 30, et je commence à travailler le 1 Septembre….
L’aventure vietnamienne commence….
A très bientôt….Bonjour bleu !
Alors, c’est pour bientôt le grand saut dans l’inconnu ? Quelle chance tu as : tu vas pouvoir découvrir ce beau pays dont j’ai la nostalgie… (certainement beaucoup d’entre nous !) :Vietnam:
Par contre, bonne nouvelle pour nous : tu vas peut-être faire, comme BenP, le récit de ton installation à HCM et de tes découvertes au jour le jour ???
Ce serait tellement cool de voir, enfin, le Vietnam à travers les yeux d’une femme ! Nous feras-tu ce plaisir ? Je l’espère (tu ne seras pas forcée de tout nous dire : gardes ton jardin secret ! :wink2:) :friends:
huynhthibich;62518 wrote:bonjour Kimsang etBuu Hoa ,non ce n’est pas le « Khoai lan » ‘une sorte de tubercule pour faire la soupe au crevette :les crevettes fraiches émincées et assaissonnées avec du nuoc man ,poivre ,,echalotte .dans un marmite ,avec unpeu d,huile fait revenir les crevettes et ajouté de l’eau bouillant ,ajoute le Khoai tim gratté à l’aide une cuillère.et ça donne comme une potage de riz .Bonjour,
Si je comprends bien, le truc violet, s’appelle Khoai Tim ? C’est un genre de patate un peu visqueuse, ce qui donne en la rapant une consistance de tapioca lorsqu’on la cuit dans le bouillon ? Mais, toujours ma curiosité, l’espèce de tapioca ainsi obtenu est-il violet ???
En tous cas, je vous remercie, les copines, qui m’apprenez plein de choses sur les fruits et légumes du Vietnam ! :friends:
Bonjour Thanh Ba.ch,
Mon vocabulaire vietnamien n’est pas suffisant pour que je comprenne toutes les paroles des belles chansons dont tu nous fait cadeau…
Heureusement, la traduction française est là pour m’en faire comprendre toute la poésie…
Merci à toi.
namnam;62490 wrote:Salut KimSang et tous,Qui peut manger le « hột dzịt lộn »? Moi, je n’arrive pas à avaler!
Une fois je l’ai goûté puis à 3 heures du matin j’ai tout vomit car mon
cerveau a travaillé tout la nuit!
Tous mes proches au VN mangent souvent les « hột dzịt lộn ».

Ui cha ui! Tự nhiên thèm canh khoai mỡ tím wá! KimSang ơi!Kiếm đâu cho ra…hu..hu..hu
Bonjour Namnam,
Je viens de découvrir tes photos d’oeuf de cane couvé : elles reflètent bien la réalité ! J’aime beaucoup ces oeufs, mais je conçois bien que si tu les manges avec appréhension (voire dégoût !), il n’est pas étonnant qu’ils te rendent malades ! Merci pour tes photos quand même !
Par contre, l’espèce de tubercule à la chair violette, je ne connais pas : peux-tu m’en donner le nom et me dire, (en français !), comment il se prépare et se mange.
Merci d’avance.
Coucou Huynhthibich !
En ce Dimanche matin un peu gris et froid pour un mois d’Août, je viens de mettre un peu de soleil dans mon quotidien grâce à toi !
Je viens d’écouter « Roucoucou Paolita », c’est un must dans le genre ! Où as-tu trouvé cette perle ? Quels sont les déjantés qui chantent cette chanson sirupeuse ?
En tout cas, après vu et écouté ton post, j’ai maintenant le sourire ! :thanks:
chantalngoc;62461 wrote:mais Buuhoa, je n’étais pas choquée non plus.
mais pour moi Kimsang est une petite soeur, je l’appelle « em » et moi qui suis plus âgée,je suis « chi » pour elle , c’est à dire sa grande soeur,en vietnamien bien sur:bigsmile:
c’est comme ça que m’avait appris ma maman:friends::bye:Coucou Chantalngoc !
Merci de me rappeler les règles de politesse vietnamienne : je ne les connais que peu… Je n’ai pas eu la chance, comme toi, d’avoir une mère pour me les inculquer.
Aussi, je pratique seulement la politesse que j’ai acquise au long des années, toute seule : celle que j’aime le mieux, celle du coeur ! Mais, bien sûr, cela ne me garantis pas qu’elle soit toujours comprise ! :friends: :bye:
kimsang;62458 wrote:Bonjour Chi Buuhoa,J’ai fais un malaise , il y a trois jours dans le métro parisien…….et puis je suis super fatiguée ces derniers temps ….. J’espère que ce n’est pas trop grave.
Du coup, je devais aller manger avec un ami , membre de ce forum, chose que je n’ai pas pu faire car je n’avais plus de force……….Cela fait tout drôle moi qui suis toujours débordante d’énergie et partante pour tout. Je n’avais plus trop le sourire.
Kim Sang
Il est peut-être temps pour toi d’être plus raisonnable (tout du moins pendant un petit temps !) ? ! En tout cas, c’est ton corps qui te le fais comprendre.
Alors, mets-un peu la pédale douce (je conviens que lorsqu’on est jeune comme toi, c’est une chose peu concevable !) et je suis sûre que tout repartira comme avant !
En attendant, patience, repose-toi le temps qu’il faut pour recharger tes batteries pour repartir de plus belle ensuite ! Et, surtout garde le sourire ! :bigsmile:
kimsang;62425 wrote:Oh oui chi Chantal hihihihihi Où j’avais la tête ??? Mes problèmes de santé me font divaguer :friends::wink2:Bonjour Kimsang,
Pas de problème pour moi : tu ne m’as pas choquée (malgré mon âge certain ! :bigsmile:) Je prends cette appellation comme un signe d’amitié entre nous !
C’est quoi tes problèmes de santé (si ce n’est pas trop indiscret de te poser la question ?) J’ai été absente un moment et tu en as peut-être déjà parlé ?
En tout cas, je te souhaite de retrouver rapidement une FORME OLYMPIQUE ! :friends:
Bonjour,
Entendre une Française chanter en vietnamien : c’est quelque chose qui ne se produit pas tous les jours !
Bravo à la chanteuse !
Merci à Huynhthibich de nous avoir fait cette jolie surprise !
Bonjour,
Merci pour l’explication concernant cette fête ! Je savais qu’il y avait une fête actuellement, car j’avais vu dans ma boutique préférée des boites de « Gâteaux de Lune » (c’est ainsi que mon marchand les appelle).
Connaissez-vous ces gâteaux ? Ceux que je préfère sont fourrés au durian. Ils sont assez consistants, mais leur grand mérite (pour moi), c’est de me rappeler le pays ! :Vietnam:
iceman;62404 wrote:Bonjour à tousJe suis l’ami de Shandi. Aucune origine vietnamienne pour moi mais ce pays me fascine autant pour son histoire, sa culture que sa beauté.
J’espère en apprendre plus grace à vous et préparer ainsi un futur voyage.A bientôt:bye:
Bonjour Iceman,
:bienv:. Tu trouveras sur ce Forum plein de renseignements pour un futur voyage au Vietnam, et même plus ! :Vietnam:
Il suffit que tu nous poses des questions… Mais, attention, au Vietnam, il fait parfois très chaud et… attention à ne pas fondre ! :bigsmile: (mais, fondre de plaisir, c’est cool et c’est ce que je te souhaite durant ton futur voyage !) :bye:
Coucou DédéHéo !
Je sens la salive affluer dans ma bouche ! Elles ont l’air délicieuses ces longanes ! Ce doit être la pleine saison de ces fruits, car on en trouve aussi chez mon marchand exotique préféré.
Je préfère ces fruits aux letchis, car, malgré son gros noyau, sa chair est délicieusement parfumé, d’un parfum subtil indéfinissable que je trouve meilleur que celui du letchi.
Qu’en penses-tu ?
15 août 2008 à 12h52 en réponse à : Histoires drôles de Vietnamiens qui ont peur de leur femmes #73293Bonjour !
Je n’avais pas encore mis les pieds (ou plutôt les yeux !) dans ce topic, mais, je me suis armée de patien ce et, après avoir zappé à chaque fois les messages en viet qui n’étaient pas traduits en français, j’ai pu enfin arriver au dernier message ! Ce fut un bel effort, vous en conviendrez ! :heat:
Mais, au bout de ma lecture, je suis tombée, grâce à Chantalngoc, sur une chanson dont je ne reconnaissais que le refrain (tout du moins les deux premières phrases intellegibles que j’entendais lorsqu’elle était chantée durant des fêtes bien arrosées où je me trouvais par hasard !)
Maintenant, grâce à toi, ChantalNgoc, je ne mourrais pas complètement idiote en ignorant les paroles de ce classique des chants de corps de garde ! :MdrDevil:
:thanks: à toi de contribuer ainsi à ma culture ! :bye:
-
AuteurMessages
