Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonjour Tonpellier
Bienvenue et bonne réussite pour ton projet!
J’espère que grâce à toi on pourra se procurer du »vrai »artisanat Vietnamien
Et bon courage pour tes débuts.
BouzouBonne chance Bill! Si j’avais ton âge je partirais aussi, maintenant c’est trop tard pour moi mais je te souhaite de réussir
A bientôt de tes nouvellesJe ne sais pas quelle est l’origine des Nguyen (sauf que les N’Guyen sont généralement africains) mais auriez-vous des réponses sur le point suivant?
Ma mère était de l’ethnie Nung (nord du Vietnam) et ma tante Vietnamienne installée en bretagne (demie sœur de ma mère qui a quitté le Vietnam en 47 et que j’ai trouvée par hasard il y a 15 ans) m’affirme qu’à son époque le nom de famille n’existait pas mais était remplacé par celui de l’ethnie ; en effet sur mon acte de naissance ma mère s’appelle Nong Thi Lam. Sur d’autres papiers à peu près de la même époque elle est appelée Nguyen Thi Lam. Et dans ma famille actuelle on me dit que le nom se transmet par les femmes et que depuis au moins 4 générations elles s’appellent toutes Trieu Thi… (suivi du prénom).
Est-ce que quelqu’un peut m’éclairer à ce sujet?30 avril 2009 à 16h47 en réponse à : Les instantannees vietnamiens – portraits et paysages du pays #91790Tes photos sont superbes et j’aime aussi tes commentaires. Tu me fais regretter de ne pas avoir emporté notre vieil appareil argentique au Vietnam, alors que notre labo photo est toujours en état. Ce sera pour la prochaine fois
BouzouMerci à tous.
Je vais répondre à Hong (la sœur qui m’a écrit) dans le sens de ce que plusieurs d’entre vous me conseillent : je tiens beaucoup à elle mais mes finances ont des limites. Comme j’ai des photos à envoyer à toute la famille je verrai bien, en fonction des réponses, si les liens restent maintenus et avec qui.
Merci pour votre gentillesse, dans mon désarroi actuel celà me réconforte
A bientôt, Bouzouthuong19;82723 wrote:Bonjour Thu Hien, Pierre, Calimero et NVTL,
Afin de ne pas accentuer davantage les préoccupations familiales de Bouzou, certains de vos messages traitant d’un « droit d’entrée pour travailler au Viêtnam » on été déplacés dans une nouvelle discussion ici :
http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/investir-et-travailler-au-vietnam-dau-tu-tai-viet-nam/5974-droit-dentree-pour-travailler-au-vietnam.html#post82680
Seuls resteront dans ce topic les posts répondant aux soucis de Bouzou.
Merci de votre compréhension.Merci, ta réponse me réconforte un peu. Je vais faire téléphoner demain par une amie qui parle vietnamien, et essayer de leur faire comprendre
J’aimerais tant que ça ne se termine pas par une rupture.
Amitié
Bouzoumoi je pars avec quelques dollars (payer le taxi à l’arrivée par exemple) et le reste en euros. Tous les hôtels et restaurants acceptent les euros, mais dans les régions reculées et peu touristiques il vaut mieux avoir des dongs. Les DAB ne distribuent que des dongs
bon voyage@Orion 43327 wrote:
Salut
Après recherches, j’ai porté mon choix sur ces deux sites :
Lesson 1 main page
et
http://www.nhandan.com.vn/english/culture/studyvn/bai01.html
malheureusement je n’arrive pas du tout à lire les fichiers sons (j’ai media player classic pourtant), est-ce que qq arrive à les lire, si oui, comment, avec quoi ???bonjour,
tu peux les lire avec real palyer (il y a une version gratuite@isa_angelot 73015 wrote:
je m’appelle isabelle de nationalité francaise mais très typée. oui papa et maman sont vietnamiens. j’ai 26 ans et je sais pas trop quoi dire d’autre……
bonjour Isa,
bienvenue dans nos discussions. Dis-nous un peu ce que tu aimes, à quoi tu rêves, que nous puissions partager avec toiBonjour Watcher et bienvenue,
Dans quelle région compte-tu aller?
pour ma part, pour apprendre quelques mots de vietnamien je vais sur vietcourses.com. Ca ne vaut pas du face-à-face, mais je n’ai pas le choix. Pas de Vietnamiens près de chez moi
Je te souhaite un beau voyage
bouzouSi tu veux tu peux t’adresser à l’association des médecins vietnamiens de France. Sa présidente est une amie à moi, qui part 2 ou 3 fois par an pour des actions médicales organisées avec l’administration vietnamienne. Elle s’occupe également de l’union Générale des Vietnamiens de France. Elle peut peut-être te répondre ou du moins de donner des contacts. si celà t’intéresse dis-le moi je te donnerai ses coordonnées hors forum
à bientôt@kyvan 72133 wrote:
Mon pays me fut enlevée trente cinq années durant.
Les seuls syllabes « Viet Nam » furent longtemps pour moi l’effet de sel saupoudré sur mes blessures ouvertes et des larmes d’amertume coulaient en mon cœur.
A ce jour, j’ai revus ma terre natale… et chacun de ses sourires, de ses sons, de ses parfums, de ses regards, de ses lumières et ombres ont trouvé en ma trame intérieure une résonnance unique, harmonieuse, généreuse et salvatrice. « Mon pays, ma douleur » s’est transmuté en « mon pays, mon espoir » : l’espoir d’y revivre… enfin. Instant magique où le passé devient avenir. C’est une envie si impérieuse qu’elle en devient besoin.
Et c’est ce besoin qui m’a menée vers vous et vos échanges qui nourrirez en partie ce projet aussi audacieux qu’essentiel.
Je suis née à Sai Gon en 1964. Un avion a décollé de Tan Su Nhat en 1974 pour me déposer en terre de France, glacée par un mois de décembre sans soleil et sans sourire. J’ai fait une partie de mes études aux US et effectué 7 mois de voyage en sillonnant l’Asie… les frontières du Viet Nam étaient alors fermées. Je vis actuellement près de Bergerac. J’exerce le métier d’infirmière libérale, tout en donnant des cours de Tai Chi Chuan et de Qi Gong. Auteur d’un roman édité en 2002, j’y raconte « mon » Viet Nam. Mes croyances se tendent vers le bouddhisme Theravada et je pratique la méditation Vipassana. La passion pour mon pays a la puissance des pluies de mousson.
Heureuse d’être parmi vous : je me nomme Ky Vân, ce qui veut dire « Singulier Nuage »…:jap:Bonjour Ky Van,
j’ai connu la même aventure que toi. J’ai quitté le Vietnam à 3 ans pour me trouver dans une famille française où personne ne parlait vietnamien, où je ne connaissait pas la nourriture, et où j’ai surtout eu le droit de me taire, même si je n’ai jamais manqué de rien. Il y a un an je suis retournée dans le village de ma mère, dans le nord (j’ai 65 ans). J’aime ce pays, les gens, leur gentillesse, leur rire, leur chaleur humaine. Ha Lang et ma famille maternelle me manquent. J’y retourne bientôt. Profite, toi qui est plus jeune que moi, des tes retrouvailles, respire les odeurs, remplis tes yeux et console ton cœur. Comme m’a dit ma famille « si tu n’es pas revenue avant c’est que tu n’étais pas prête, il faut parfois attendre ». Mais maintenant profite de tous les petits bonheurs que ce pays peut t’apporter
BouzouJe ne pense pas que cette pratique soit possible en France, en tout cas pas dans les cimetières « classiques » (surtout chrétiens). J’ai une amie dont le mari est inhumée dans le cimetière bouddhiste de la région parisienne, je lui poserai la question, mais elle est d’HCMV et je ne crois pas que cette tradition existe dans cette région. Elle n’avait pas su me répondre quand je lui ai parlé de la cérémonie pour ma Mère.
J’ai vu dans le journal qu’il y a des inondations en ce moment au Vietnam. J’espère que chez toi ça va
A bientôt
BouzouBonjour,
Non, je ne connais pas.Je l’achète tout de suite. Merci du conseil. Je te donnerai mon impression quand je l’aurai lu. A bientôt
BouzouBonjour à tous,
Merci pour vos réponses. Il me tarde que le 6 février arrive, je pense que ce sera l’un des moments les plus forts de mon existence même si celà doit être très dur. Ha Lang où se trouve ma famille, et où j’ai passé 10 jours en février cette année, me manque. Je crois que c’est là qu’était ma place, même si une quarteronne aux yeux bleus aurait peut-être eu un peu de mal à être acceptée dans les années 40-50!
Et merci pour ce forum où je découvre tant de choses. J’ai tout à apprendre
A bientôt
Bouzou -
AuteurMessages
