Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Breecelu;67128 wrote:Quant a la crise financiere, inutile de jouer aux Pythies, car personne ne semble capable d’anticiper quoique ce soit…
Oui… comme c’est d’ailleurs toujours le cas en finance.
Les financiers diront ce qu’ils veulent… mais il y a quand meme une grosse part de « pari » dans toutes leurs « anticipations »… C’est pour cela que, quand ils perdent, ils peuvent perdre gros…
Breecelu;67128 wrote:J’espere simplement qu’Hanoi reste vigilant et parviendra a juguler une inflation qui serait vraiment prejudiciable a toutes les couches populaires.J’espere aussi…
Mais bon, le gouvernement fait un peu ce qu’il peut… avec les moyens qu’il a !
Mine de rien, il fait beaucoup d’efforts.chantalngoc;67129 wrote:je dis tout simplement « ne pas confondre les vietnamiens avec les pygmées » = « les vietnamiens ne sont pas de la taille des pygmées »:jap:ChantalNgoc, rassure-toi : ils voulaient simplement rire un peu (et c’etait marrant, je suis d’accord !) et absolument pas te rappeler a l’ordre… Tu les as mal compris…
De meme pour mon message : je parlais de vietnamiens de 1,52 metres en exagerant pour souligner le fait qu’il ne faut jamais les sous-estimer, car ils sont plus forts qu’on ne le pense (ma phrase avait aussi pour objectif de rappeler que les vietnamiens ont botte les fesses des chinois, japonais, francais, et americains…).
Je ne voulais pas du tout parler de leur taille, et j’esperais que tout le monde le comprendrait.Et puis, d’ailleurs, un pygmee de 1,52m, c’est deja un bon grand pygmee, dis donc !!!
Je t’ai repondu sur ton autre fil de discussion.
Je considere que tu demandes, ici, surtout une aide dans ton francais. L’autre fil de discussion sera pour la finance.
Donc, je vais commencer par corriger ton premier message (desole, je ne peux pas mettre les accents…) :
Bonjour a tous,
Essentiellement, ce message a pour but de vous demander de l’aide. Je suis etudiante en Finance, et je suis en train de realiser un memoire dont le sujet est : « Le marche boursier vietnamien ». En fait, j’ai quelques difficultes a rediger en francais. Je cherche quelqu’un pouvant m’aider a corriger mes fautes.
En revanche, nous allons aussi discuter de la Bourse, et de tous les sujets concernant le Viet Nam.Merci beaucoup.
Salut, D.Thu…
J’ai suivi ton arrivee sur le forum, et je vois un peu quels sont tes problemes…
Pour le logement, malheureusement, je ne pourrai rien faire pour toi, puisque je vis a Ho Chi Minh.
Pour ton memoire, en revanche, je peux peut-etre faire quelque chose…
Je suis francais, et je viens de terminer mes etudes. Je travaille depuis trois mois a Ho Chi Minh.
Quand j’etais etudiant, j’ai passe beaucoup de temps avec des gens comme toi, afin de les aider a s’integrer en France, leur faire les papiers (5 heures du matin a la Prefecture…), leur donner quelques cours de francais, leur expliquer les lecons qu’ils n’ont pas comprises, former des groupes avec eux, et les aider dans leur travail a la fac.Comme ceux que j’ai connus, tu etudies la finance (je te signale tout de suite que je ne suis pas financier, mais economiste dans le marketing, je n’ai etudie la finance que pendant deux ans seulement).
Je peux neanmoins t’aider un peu, si tu le souhaites.
Mais, je pense qu’il vaudrait mieux que quelqu’un puisse t’aider directement en France. Je te conseille donc d’attendre un peu de voir les reponses qu’on va te faire.
Deja, je pense que tu devrais commencer par nous donner plus de details sur ton sujet.
« Le marche boursier vietnamien »
Desires-tu parler d’un point en particulier ?
Des periodes precises ?Nous t’aiderons du mieux que possible.
Il y a pas mal de gens qui connaissent la finance, ici.
Bon courage !
thorgal;67119 wrote:encore un nouveau fan pour mr benp … :friends: ils vont bientôt former un club.Yep !
Et la, on parle d’un mec qui a quatre jours d’anciennete sur le forum, avec deux messages postes…
Breecelu;67121 wrote:Je suis pour ma part relativement inquiet. La crise financiere que traverse le monde touchera le Vietnam la ou cela sera le plus dommageable : les investissements prives. Or, et c’est a mon sens – sans etre du tout economiste – l’epee de Damocles au dessus d’Hanoi, il n’y a pas de politique fiscale efficace pour recuperer une marge de manoeuvre dans la gestion de l’economie. Avec en plus une monnaie non-convertible attachee au Dollar, et une forte dependance commerciale avec les US et la Chine, je me dis que le cocktail est assez explosif.
Bon.
Qui vivra verra, hein…Je suis d’accord avec toi sur ce que tu dis, sauf au sujet de la « gravite » des faits…
Le Viet Nam sera, selon moi, effectivement touche la ou tu le dis… mais dans une moindre mesure que tu ne sembles le penser…D’ailleurs, certains secteurs vont largement porter le pays au dessus du niveau de la mer…
Comme tu le dis, qui vivra verra…
Breecelu;67121 wrote:Juste un truc pour BenP : pourquoi cette poussee de detestation envers les US ? Tout ce qui a modele notre (le tien et le mien) monde depuis l’apres guerre provient de la-bas : La culture de masse, la prosperite economique, la stabilite politique de l’Ouest… On peut leur en vouloir de la jouer perso maintenant, mais c’est tout de meme cracher dans la soupe !En fait, ce n’est pas vraiment une poussee de « detestation ». C’est ancre en moi depuis un bon moment… depuis que je suis en age de reflechir, en fait…
Il y a de nombreuses raisons a cela (mais la, on risque de sortir du sujet et d’etre un peu trop long…). Disons, rapidement, que je n’aime pas l’esprit « americain », je n’aime pas leur modele economique, je n’aime pas leur maniere de faire du business, je n’aime pas leur systeme social, je n’aime pas leur vision de la finance, je n’aime pas leur vision des autres pays…Avant de me faire incendier, je precise que je ne parle aucunement en generalisant…
C’est d’ailleurs stupide, je le reconnais, de repondre comme je le fais ici (j’aime pas, j’aime pas…), et c’est pourquoi, si Breecelu veut vraiment plus d’explications, je l’invite a m’envoyer un message prive pour que je developpe.Et meme, pour qu’on ne me saoule pas avec ca, je vais vous dire ce que j’aime, chez eux : jaime leurs films, j’aime leur rap, j’aime leur ouverture d’esprit (different de l’esprit americain, attention…), j’aime leur tolerance, j’aime leur culture melting-pot…
J’espere avoir repondu a ta question, Breecelu !
2 octobre 2008 à 6h40 en réponse à : prise en charge des frais de scolarité pour les enfants vivant à l’étranger #77636thuong19;67115 wrote:nous avions eu un échange de vue dans un autre fil de discussion, qui s’était conclu par le fait que porter le foulard rouge était la caractéristique non pas des bons élèves ou des délégués de classe, mais la marque d’élèves appartenant au mouvement Nhi Dong (Pionniers).
Ainsi donc il y aurait dans la même école, des élèves avec foulards rouges (délégués ou non, bons élèves ou non), et les élèves sans foulard rouge.
Il serait souhaitable que les membres vivant au pays nous confirment ou infirment cette thèse.Merci, Thuong19, pour cette precision (je n’avais pas lu l’autre fil de discussion… ce serait sympa que tu nous mettes un lien ici…).
Moi, en fait, je pensais que c’etait pour les delegues, car, a l’ecole de ma fille, je n’ai vu que deux enfants (une fille et un garcon) porter ces foulards rouges.
Ce sont les enfants qui « accueillent » les retardataires (pour les emmener chez une institutrice qui va les gronder… les parents n’ont d’ailleurs pas le droit de suivre leurs enfants… ce qui est assez immonde, selon moi…) a l’entree de l’ecole.Je pensais donc qu’il s’agissait de delegues. Et c’est malheureusement tout ce que je peux dire au sujet du foulard pour le moment…
Mon boulot a Ho Chi Minh se passe vraiment tres bien.
Nous grossissons de plus en plus (je parle de ma societe, hein, et pas de ma famille…), et nous nous preparons aux opportunites qui deboulent sur le marche…
En interne, j’en apprends aussi tous les jours. Meme si mon vietnamien ne progresse pas vraiment (c’est le probleme de devoir essentiellement bosser en anglais…), j’essaie quand meme de discuter un peu avec les differentes equipes (finalement plus pour creer des liens que pour m’ameliorer…).
J’ai quand meme de la chance, je le rappelle, de travailler au sein d’une compagnie dont la moyenne d’age est tres jeune (avec mes 24 ans, je fais plutot partie des “vieux”…), ce qui nous rend tres dynamiques…
Et, au final, on a affaire a des bosseurs. Les vietnamiens sont vachement courageux (cela, on le sait déjà) et n’hesitent pas a faire des heures sup’ (sous contrainte ou non ? mystere…) pour terminer leur boulot (… ou chatter avec les potes parce qu’on n’a pas Internet a la maison…).Des choses me font rire, quand meme…
Comme vous le savez, les vietnamiens font, en general, une petite sieste juste après le repas du midi (bon, est-ce vraiment bien de dormir tout de suite après avoir mange ? je n’en suis pas tres sur…). Ceci explique d’ailleurs pourquoi les rues sont toujours plus calmes entre 12h30 et 13h30 (certains commerces ferment, d’ailleurs…).
Certains, apparemment, se font des petites pauses/siestes supplementaires au boulot (genre : vers 15 ou 16 heures…).Au sein de DiaOcOnline Corporation, j’en vois presque tous les jours : c’est rigolo de voir un vietnamien la tete ecroulee sur son clavier… Ou mieux : avachi sur son siege, un pied sur la table, et l’autre sur l’unite centrale, avec un oreiller rose en forme de tete de lapin sous la tete (imaginez le tableau…). Oui, ils apportent leurs oreillers, carrement…
Bon, rassurez-vous, on reste productifs quand meme… Heureusement, car il faut le suivre, le marche…
Mais c’est vrai que ca peut durer dans les 30 minutes…Bref…
J’ai ete surpris de constater que nous faisions une evaluation du personnel. Je m’imaginais que cela n’existait que dans les grandes entreprises (au moins 100 personnes, tandis que nous ne sommes que 71 pour le moment…), experimentees (nous n’avons que deux ans a peine…) et plutot dans les boites etrangeres (et pas vraiment au Viet Nam..). Et bien, c’est prouve : notre petite societe toute jeune et 100% vietnamienne (bon, avec un francais dans le tas…) a aussi droit a ces fiches permettant de “noter” le staff.
Pour ma part, etant donne que mon equipe se resume a… une seule personne (qui se revele etre mon assistant) cela a donc ete vite fait.
Notation a justifier, bien entendu… J’ai pas ete trop vache avec lui, mais juste quand meme.Au final, autre surprise : c’est aux managers de decider des augmentations de salaire des membres de leur equipe (sous reserve d’approbation du CEO et du board of directors, bien sur…). J’ai d’ailleurs ete etonne de constater a quel point… mon assistant etait tres mal paye (je pensais qu’il touchait plus que cela quand meme…). J’imagine ce qu’il en est des autres…
Au niveau de mon boulot, je suis toujours de plus en plus occupe… et presse… Je me rends vraiment compte qu’il y a peu d’heures, dans une journee (24, a priori, mais ca passe vachement trop vite !!!). Je crois que le boulot, couple a ma vie de famille, me laissent vraiment peu de temps pour moi-meme…
Dosage du stress a prevoir…
** Mode BenP “zen” active **
vador;67109 wrote:Une fois de plus Mr Benp l’expatrié » je sais tout du vietnam » donne un avis digne des echos de l’économieMr BenP n’est pas un expatrie, mais bel et bien un immigre, ce qui fait deja une enorme difference…
Mr BenP ne pretend pas, loin de la, « tout savoir du Viet Nam ». Il ne cesse de repeter (mais apparemment, ce n’est pas lu !) qu’il desire ardemment en apprendre le plus possible, tout en restant conscient qu’il n’approchera jamais plus de 10% du minimum qu’il faut savoir sur le pays…
Mr BenP a, comme Mr Vador l’a tres bien souligne, donne son avis (argumente, d’ailleurs… et en restant ouvert a la discussion, comme toujours…) qui n’engage bien sur que lui…
Mr BenP ne veut rien avoir a faire avec les « Echos de l’economie » et se demande meme pourquoi on en parle ici…
vador;67109 wrote:Voilà un avis bien présomptueux de dire et d’affirmer qu au vietnam il n’y aura pas de recessionMr BenP souligne d’abord que, d’apres ce qui a ete dit plus haut, il n’a fait que donner son avis, qui vaut ce qu’il vaut…
Mr BenP ajoute ensuite que, si Mr Vador avait lu autrement qu’en diagonale son message, il aurait compris que Mr BenP n’a jamais parle d’une « non-recession », mais plutot d’un ralentissement moins notable que dans certains autres pays (en insistant, il est vrai, sur le fait que le Viet Nam devrait digerer la crise plus facilement…)
Mr BenP rappelle maintenant que, quand bien meme il aurait eu la betise de dire que le Viet Nam ne sera meme pas ralenti par la crise (different d’une « recession », notons-le bien…), il appartenait a Mr Vador de lui repondre tranquillement pourquoi ce ne serait pas le cas, en argumentant ses propos, plutot que de simplement dire que Mr BenP joue les presomptueux…
Mr BenP desire revenir sur le point « recession »,, en expliquant qu’il a du mal a imaginer qu’un pays comme le Viet Nam ayant connu, ces dernieres annees, plus de 7% de croissance annuels, puisse passer a une croissance negative (= definition d’une recession) en un an seulement…
Mr BenP note qu’il reste ouvert a la discussion « argumentee », et qu’il invite Mr Vador a lui expliquer comment il entrevoit une recession pour 2008 au Viet Nam… Mr BenP est curieux d’en apprendre davantage, puisque Mr Vador semble s’y connaitre un peu…
vador;67109 wrote:Travailler au vietnam et vivre au vietnam ne suffit pas en quelque mois à connaitre la société vietnamienne (surtout lorsqu on ne parle pas la langue )Mr BenP confirme cela en tous points, et remercie Mr Vador de le rappeler ici…
vador;67109 wrote:L’humilité est pourtant une qualité des vietnamiens :jap:Mr BenP est, ici encore, completement d’accord avec Mr Vador… tout en ayant du mal a comprendre ce que fait cette phrase avec le reste du post…
Mr BenP remercie Mr Vador pour son intervention…
Ah bah voila
Merci, Vador, pour ces explications detaillees…
Comme quoi, meme les francais ont aussi besoin d’en apprendre plus sur les « expressions »…
2 octobre 2008 à 5h41 en réponse à : prise en charge des frais de scolarité pour les enfants vivant à l’étranger #77629Donc, cela semblerait bien dependre de l’ecole…
Ajoutons qu’on les distingue aussi par un sigle/logo que l’on demande de coudre sur le vetement au debut de l’annee.
Quelques tarifs au sujet des frais de scolarisation sur Ho Chi Minh, cette annee (cela a bien augmente depuis l’annee derniere…). Cela concerne uniquement les ecoles vietnamiennes :
– 1 uniforme = 70 000 vnd environ
– 1 jogging = 80 000 vnd environ
– frais d’inscription = 1 200 000 vnd environ
– 1 mois de scolarisation = 490 000 vnd environA savoir que c’est assez variable selon les ecoles, mais on reste toujours dans ces ordres de prix.
A l’inscription, on achete generalement 2 uniformes et 2 joggings.
Les deux premiers mois sont a presque 500 000 vnd mensuels, mais cela baisse un peu ensuite.Nca78;67065 wrote:Au nom de l’association « Les amis des pygmées » je proteste contre ces propos qui sous-entendent qu’une comparaison avec les pygmées serait dévalorisante et par la même humilient ce peuple de fiers chasseurs.Bien repondu !
Nemo;67072 wrote:L’association « les zamis des zanimos » proteste avec véhémence contre l’attitude arrogante des chasseurs pygmées.
:tease:Mort de rire !!!
claudio;67075 wrote:attention BenP a ne pas verser dans une haine aveugle.. Il y a des personnes tres bien la bas, comme partout. Malheureusement une majorite d’imbeciles, mais ca c’est un autre debat..Ca devrait bientot changer.Rassure-toi, ce n’est pas du tout mon genre de generaliser, que ce soit au Viet Nam ou aux Etats-Unis.
Je n’aime pas ce pays, globalement. Cela ne m’empeche pas de reconnaitre certaines qualites, et certaines bonnes choses qu’ils ont faites (si si, il y en a !).
Mais, au final, j’espere que je n’aurai jamais a mettre les pieds dans ce pays. C’est un choix personnel et subjectif, bien sur. Question de principes que personne n’est oblige de partager…
Bao Nhân;67100 wrote:Oui, il y a aussi des Américains qui sont très aimables !Encore heureux !
Je pense notamment a Al Bundy (de la serie « Marie, deux enfants », pour ceux qui connaissent), qui est tres aimable avec tout le monde ! (sauf avec sa famille, ses voisins, ses clientes… bon, en fait, il n’est aimable qu’avec les stripteaseuses !!!).
Bon, cela prouve quand meme que les americains savent aussi faire des trucs bien !!!Bao Nhân;67101 wrote:Il y a une expression de la langue que je refuse d’inclure dans mon vocabulaire, même au risque d’être taxé de ringard; c’est celle qu’on emploie pour exprimer le sentiment de satisfaction. Alors, au lieu de « c’est agréable »; on dit : « c’est le pied ».Que c’est moche comme expression ! Alors, qu’en pensez-vous ?
D’accord pour dire que l’expression « C’est le pied » est vraiment nulle…
Honnetement, pour moi, cela ne veut meme rien dire. Il faudrait savoir d’ou vient cette expression, en fait. Est-ce parce que le pied est une zone sensible, qui apporte chaleur et reconfort lorque l’on est masse, par exemple ? Aucune idee…Mais il me semble que « C’est le pied » est un terme plus fort que « C’est agreable ». « C’est le pied », c’est vraiment lorsque c’est « super genial », ou lorsque l’on jouit.
« C’est agreable », il me semble que c’est juste un « petit plaisir », sympa, mais sans plus…Et, pour finir, l’expression « C’est le pied » ne me parait pas si courante que cela…
D’ailleurs, j’ai l’impression que les femmes l’utilisent bien plus souvent que les hommes…Voila mon avis…
2 octobre 2008 à 1h39 en réponse à : prise en charge des frais de scolarité pour les enfants vivant à l’étranger #77621abgech;67020 wrote:Là, je crois que tu la calomnies ! Elle est vietnamienne, tout simplement ! :humour:Et moi, en tant que bon francais… je le suis encore plus qu’elle !!!
DédéHeo;67059 wrote:j’ai tagé « schoolgirl » ; ils m’ont censuré la foto ! probablement à cause du tag « suspect »Faut dire que ca donne toujours envie de… cliquer dessus…
Ne me demandez pas pourquoi, je suis un ange de delicatesse, moi !stephaneSaigon;67064 wrote:Autant pour moi, je n’avais retenu que ta derniere phrase :
« Je le repete PERSONNE ne sait…. »
Toi qui est si rigoureux, donc maintenant je lirais, personne = sauf bien sur les autorites
Merci pour ton intervention toujours aussi interessante, StephaneSaigon.
Je me permets de la citer pour rappeler a tout le monde a quel point c’est important d’etre toujours precis et clair.
DédéHeo;67074 wrote:
Ma fille a plutot des fringues dans ce style, mais il y a une petite « veste » bleue en plus.
Et le foulard rouge, apparemment, c’est plutot pour les « delegues », a Ho Chi Minh (ils ont aussi un brassard).DédéHeo;67036 wrote:C’est vrai qu’une vrai rubrique de français aurait l’avantage d’attirer les étudiants vietnamiens de tout ages !Et donc aussi les etudiantEs !!!
…
Je sens que Bao Nhan y fera souvent un tour… pour les aider a mieux comprendre le francais…
…
Et moi aussi !
chantalngoc;67029 wrote:Benp, tu confonds les vietnamiens avec les pygmées…
Bon… J’espere que tu plaisantes et que tu avais compris ce que je voulais dire !Je repete donc : au final, les gens sous-estiment les vietnamiens, mais finissent toujours par se faire avoir.
Il n’est pas encore arrive le jour ou je comparerai les vietnamiens avec des pygmees… -
AuteurMessages
