Aller au contenu

Bao Nhan

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 4,846 à 4,860 (sur un total de 5,069)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Xin chào #17827
    Mike wrote:
    Không dám 😆
    ( de rien)

    Không dám signifie : N’ose pas

    De rien en vietnemien, c’est KHÔNG SAO

    en réponse à : Xin chào #17825
    Vampire wrote:
    Salut, je ne dis pas ke tu t’es trompé en utilisant des mots mais je comprends pas cette phrase:

    « Tuy giằng, không gian thaỏ luận tự do đá để dành cho các bạn được quyền biểu lộ bằng tiếng việt »

    Salut Wampire

    On peut traduire aussi comme par exemble : Malgré, espace de libre discussion vous réserve le droit de vous exprimer en vietnamien.

    PS : Mike, j’ai remarqué qu’il y a une petite erreur : Pas libre expression, mais plutôt libre discussion
    A+

    Chào mọi người

    Merci pour votre contribution afin d’améliorer le niveau du vienamien de beaucoup d’entre nous. Pour ma part, je crois n’avoir pas grande chose à donner, ni en vietnamien ni en français, à ceux qui ont déjà votre niveau.

    Espérant que vous veniez plus souvent pour intervenir sur le sujet afin d’enrichir la rubrique (langue vietnamienne) dont je suis modérateur (manqué). D’autre part les dictionnaire franco-viet existant acctuellement sur cette terre sont déjà périmés, surtout pour les vocabulaires nés avec Internet.

    A+

    en réponse à : Dormir chez l ‘habitant #17684
    calimero wrote:
    Merci de cette précision. Juste par curiosité,Bao Nhan, comment as tu su que tu étais sur écoute par les RG? :thanks:

    No comment

    A+

    en réponse à : Dormir chez l ‘habitant #17676
    calimero wrote:
    :1-heben:Bao Nhan, tu est sur écoute depuis 10 ans!!! Et on te file le train, que fais tu au Vietnam pour avoir ce régime de faveur?

    Mais, il s’agit du service de renseignement généraux français, car je vis à Paris depuis vingt-trois ans.

    A+

    en réponse à : Dormir chez l ‘habitant #17674

    Une Viet-kieu qui s’est fait arrachée le sac en plein quartier Pham Ngu Lao, s’est plaint avec moi à propos de la présence de la police qu’elle juge pas assez abondante.

    D’après certaine mauvaie langue qui disait que ce quartier est truffé de flics en civil, mais ils s’y ferment les yeux par le respect de protocole qu’ils ont fait avec ces voleurs, c’est à dire le pactole sera partagé moitié- moitié. Je ne sais pas que cela est vrai ou pas. Espérant que quelqu’un le confirme, cela serait une infos de plus pour les futures vacanciers.

    Chào

    en réponse à : Dormir chez l ‘habitant #17673
    Rosco wrote:
    la France controle les étrangers mais c’ est pour ceux qui sont candidats à l’ immigration (légale ou illégale) et non pas les simples touristes comme dans notre discussion actuelle.Tu sais bien que la police ne débarque pas à ton domicile si tu as un touriste qui loge chez toi.

    Mais si! en France, on contrôle aussi certains simples touristes, mais d’une façon plus discrète et avec des moyens très sophistiqués que leurs collègues vietnamiens ne disposent pas encore.

    Les autorités vietnamiens peuvent en faire discrètement, mais, ils débarquent brusquement chez la personne, c’est pour des raisons de dissuation.

    Sans être touriste, personnellement, je figure sur la fiche du service de renseignements généraux. J’étais même victime d’écoute téléphonique et fais l’objet de filatures, d’investigation. J’étais même surveillé par des voisins qui en ont été chargés par les autorités.

    Si vous ne croyez pas, allez donc demander à ceux qui m’ont fait chier depuis dix ans, ils vont vous en confirmer, et veuillez leur dire aussi d’arrêter leur dernier délire à propos de l’existence probable d’une connection islamo-vietcon, c’est totallement imaginaire, ça me casse vraiment les couilles.

    A+

    en réponse à : Dormir chez l ‘habitant #17668
    Rosco wrote:
    Ton histoire est la preuve que cette feuille qu’ on donne au contrôle des passeports est bel et bien épluchée. Quel boulot, quand on pense au grand nombre d’ arrivants tous les jours à l’ aéroport.

    Quand je pense à tout celà je trouve que c’ est triste quand même, quel manque de liberté ! Espérons que celà aussi changera bientôt.

    Bonjour à tous

    Pour vous, le formulaire qui vous a été donné au contrôle des passeports, cela sert à quoi? Est-ce pour que vous puissiez y remplir ce que vous voulez? Alors!.

    Par ailleur, la situation du Vietnam ne lui permet pas encore de pouvoir vous donner la soi-disante vraie liberté, ou liberté selon votre concept.

    Je crois être bien placé pour vous donner quelques conseils.

    Si vous voulez éviter qu’on vous embête, alors, il ne faut pas se rendre au Vietnam avant et pendant la période où les événements importants seront organisés, comme par exemble : le congré du parti, l’exposition, ou réunions régionales et inter-continentales, car des opposants du régime ou des gens mal-intentionnés profitent souvent ce genre d’événement pour se faire parler d’eux.

    Bon dimanche

    en réponse à : Dormir chez l ‘habitant #17664
    Anh Minh wrote:
    Il faut vous déclarer au poste de police le plus proche du quartier. Même à HCM-ville, si vous ne le faîtes pas, c’est à vos risques et périls pour vous et pour la famille qui vous accueille en cas de contôle.

    Mais aussi : En cas où par malheure un attentat… aurait lieu dans le coin et pendant votre séjour. Là, je ne vois que Mr. Chirac qui puisse venir à votre secour.

    A+

    en réponse à : [Le Monde du 28/12/2005] Le royaume disparu du Champa #17656
    robin des bois wrote:
    Article du quotidien Le monde, dans son édition Web du 28/12/2005
     » le royaume disparu du Champa »

    Salut Robin des bois

    Il serait plus raisonnable d’omettre PA qui signifie abandonner en langue laotienne et celle de quelques minorités de la région. Donc, royaume du Champa veut dire : royaume que les Chams ont abandonné. Mais en réalité, ce n’est pas le cas.

    Pour les infos concernant la fleur nationale du Cham que tu a évoquée pas si longtemp. Suite à la disparition de ce royaume, elle a été adoptée par le royaume du Laos, et toujours en tant que fleur nationale sous le nom de Dork champa qui veut dire : fleur que les Chams ont abandonnée.

    A+

    en réponse à : [Le Monde du 28/12/2005] Le royaume disparu du Champa #17655
    sieutom wrote:
    Une grosse différence avec les Kinh est qu’ils étaient beaucoup plus tournés vers la mer et de religion hindouiste comme tu l’as dit

    Bonjour à tous

    Une précision à propos des Kinhs (ethnie majoritaire) que ceux qui veulent semer la zizanie, appellent les vietnamiens. donc le but de cette desinformation est pour dire aux autres minorités que : Vous n’êtes pas Vietnamiens car vous n’êtes pas Kinhs. Mais en réalité, le mot KINH vient du Kinh dô, en sino-viet signifie Capitale ou cité, alors, Kinh signifie citadin.

    Au temps de la colonisation chinoise, ceux qui vivaient en marge de l’agglomération et ceux sont resté dans leurs régions d’origine, avaient alors moins de contact avec la culture et civilisation importées par les conquérants du nord, cette isolation a permis à certaines tributs de pouvoir garder leurs spécificités jusqu’à nos jours.

    Maintenant à propos des Kinhs. D’après mes recherches, ils sont issus de la colonisation chinoise qui a duré pendant mille ans, donc l’ethnie Kinh est un peuple hybride né de la fusion des différentes ethnies.

    Suite à ma confirmation à propos de l’origine du peuple Kinh, j’avais failli d’être lynché par des adeptes de la théorie concernant le roi Hùng, ancêtre des Viets que personnellement, je la considère comme une fable.

    Autrement, Viet nam, ça se prononce yué nan en mandarin, qui veut dire lointain sud, mais si on lit à la manière des chinois, c’est à dire de droite à gauche, alors, on doit commencer par nan yué, donc nan signifie sud et yué lointain. En revanche on peut constater que ce terme ne conporte pas de conotation d’essence génétique, comme germanique ou slave Etc…, mais plutôt géographique, donc en conséquence, la race vietnamienne n’existe pas, et les Vietnamiens, c’est ceux qui sont nés dans cette région tout simplement.

    sieutom wrote:
    Par contre leur islam est plutôt soft : alcool, cochon, pas de pélerinage et la prière, ben juste le vendredi alors… :bigthumbup:

    Je pense que les Chams d’aujourd’hui, notemment ceux du Vietnam, sont plutôt de culture d’islam que de religion d’islam.

    PS : Merci à Naang Touï pour cette belle photo.

    A+

    en réponse à : Une Viêt kiêu remporte le César de l’espoir féminin #17581
    Naang Touï wrote:
    Mais elle jouait très bien Camille dans Indochine…….tout le monde le savait :kimouss: BRAVO !!!

    Salut

    Si ce n’est pas trop indiscret, vu ton pseudo (Naang Touï) cela dit que tu est soit Laotienne, soit Thaïlandaise.

    Mieux tard que rien, alors, je te souhaite la bienvenue.

    A+

    en réponse à : Achat de biens Immobiliers au vietnam #17548
    Anh Minh wrote:
    personnellement, je trouve que c’est cher pour le Viêtnam. Evidemment que ce n’est pas cher pour des individus qui viennent d’Europe ou des USA.
    Si je suis un vietnamien qui gagne 50 € par mois, comment croyez-vous que je trouve le loyer de 800 € ?

    D’après les rumeurs : Les autorités ont tout mis en oeuvre pour que le coût de vie, dans les campagnes et celle des grandes villes soit nettement différent, afin d’empêcher l’exode des paysants vers les grandes villes.

    A+

    en réponse à : Achat de biens Immobiliers au vietnam #17539
    abgech wrote:
    La propriété privée n’a jamais été interdite au Vietnam. La quasi totalité de ma belle famille habite dans des logements qui lui appartiennent, soit par héritage, soit par achat.
    Ce qui n’était pas autorisé, c’est la propriété privée des moyens de productions, mais la loi est changée depuis le début des année 1990 et maintenant on ne compte plus les entreprises privées, de toute façon l’état mène une politique de désengagement de l’économie (privatisation).

    Une habitante de Hai Phong, m’a dit qu’il y a 40 ans, au Vietnam, les terrains n’avait pratiquement pas de valeur, en faite même le dong (monnaie vietnamienne) lui aussi sans valeur et c’est avec des vélos (de préférence de marque Peugeot) qu’on échange contre des terrains.

    A+

    en réponse à : Bugs/problèmes sur Forum Vietnam V3 #17508
    Nemo wrote:
    Je ne peux pas me connecter car mon mot de passe n’est pas reconnu. A noter qu’il m’est arrivé la même chose samedi sur le forum V2 et que j’ai été obligé de le modifier. Avec quelques difficultés parce que la fenêtre de modification ne s’ouvrait pas :affraid:

    Salut à tous

    J’avais les même problèmes, mais ça s’est déjà règlé tout seul.

    A+

15 sujets de 4,846 à 4,860 (sur un total de 5,069)