Toutes mes réponses sur les forums
-
Autour des séances d’interpellation à l’Assemblée nationale – 15/06/2009
Lors des séances d’interpellation des 12 et 13 juin à Hanoi, 2 vice-Premiers ministres Nguyên Sinh Hùng et Nguyên Thiên Nhân, ainsi que plusieurs ministres ont répondu aux questions des députés de l’Assemblée nationale sur les enveloppes de stimulation économique, les exportations de riz, l’éducation maternelle, le développement des terrains de golf, les projets d’exploitation de la bauxite…
Lors de la séance d’interpellation du 13 juin, le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hùng a répondu aux questions des députés sur la lutte contre le ralentissement économique, les enveloppes de stimulation économique, les projets d’exploitation de la bauxite… dans le cadre de la 5e session de l’Assemblée nationale à Hanoi.Le gouvernement a pris des décisions appropriées et déployé des mesures efficaces pour empêcher le ralentissement économique, a affirmé Nguyên Sinh Hùng. Selon lui, l’économie nationale a montré des signes positifs dans un contexte économique mondial morose.
Pourtant, le vice-Premier ministre permanent a averti un risque de retour de l’inflation. Selon lui, pour minimiser le déficit budgétaire résultant de la baisse des cours du pétrole brut, de la politique d’ajournement fiscal, augmenter les investissements publics et garantir le bien-être social, les dépenses budgétaires excédentaires devraient être limitées à environ 7% du PIB.
M. Hùng a fait savoir que la valeur totale des enveloppes de stimulation économique s’élevait à près de 145.000 milliards de dông, soit 9% du PIB. Sur ce montant, 17.000 milliards de dôngs sont réservés à la bonification des taux d’intérêt des prêts bancaires en faveur des entreprises, 90.000 milliards aux investissements publics, près de 10.000 milliards à la garantie du bien-être social…
Plusieurs députés ont averti les effets négatifs en cas où ces enveloppes ne seraient pas efficacement utilisées. Nguyên Sinh Hùng a affirmé que le gouvernement renforcerait des contrôles afin d’éviter un gaspillage et de minimiser des effets négatifs.
Quant aux projets d’exploitation de la bauxite dans les hauts plateaux du Centre, M. Hùng a rappelé que le gouvernement « a élaboré fin mai un rapport » et que l’Assemblée nationale « en a discuté des aspects socioéconomiques et environnementaux ».
La prospection et l’exploitation de la bauxite constituent depuis une décennie une option conséquente du Parti et de l’État. L’objectif est de développer l’industrie de la bauxite et de l’alumine au service du développement socioéconomique du pays en général et du Tây Nguyên en particulier. Les réserves en bauxite du pays sont estimées à 5,5 milliards de tonnes, ce qui classe le Vietnam parmi les pays de premier rang mondial en la matière, a fait savoir M. Hùng.
À propos des 2 projets d’exploitation de la bauxite de Tân Rai et Nhân Co, il a insisté que les séances d’adjudication internationale « ont été organisées avec transparence selon la loi vietnamienne » et une compagnie chinoise de renom « a remporté l’adjudication » pour assurer la conception et la construction d’usines. Jusqu’au 1er juin 2009, 667 étrangers (4 Australiens et 663 Chinois) travaillent pour ces 2 projets. Ces personnes « retourneront dans leur pays natal » dès que la construction des usines sera achevée et de nouvelles technologies transférées à la partie vietnamienne, a indiqué le vice-Premier ministre.
Concernant les exportations de riz et les activités de l’Association de la production vivrière du Vietnam, Nguyên Sinh Hùng a affirmé que le gouvernement y attachait toujours de l’importance dans le but d’assurer la sécurité alimentaire nationale, les bénéfices des exportateurs et des paysans. Dans le contexte d’intégration internationale, les activités de ladite association contribuent à atteindre les objectifs annuels d’exportation de riz.Au sujet de la restructuration de l’économie nationale, M. Hùng a révélé que le gouvernement élaborait aujourd’hui un projet en la matière. Ce projet comprendra les politiques, les mécanismes ainsi que les mesures visant à accélérer l’industrialisation et la modernisation du pays ainsi qu’à accroître les potentiels économiques. Il donnera aussi des prévisions sur les fluctuations de l’économie mondiale, ce qui permettra au pays de bien déterminer son modèle de développement.
Phuong Mai/CVN
(15/06/2009)Source : Courrier du Vietnam
DédéHeo;85823 wrote:Je comprend maintenant pourquoi BN est devenu végétarienMerci pour cette belle photo. Mais c’est seulement hier que j’ai appris qu’elle est végétarienne et ayant du sang vietnamien.
Quote:Maggie Q à l’inauguration d’une réserve d’ours à Tam Dao – 18/05/2009
Une zone semi-sauvage pour les ours vient d’être inaugurée dans la vallée de Chat Dau, dans le parc national de Tam Dao, province de Vinh Phuc (Nord), avec la présence notable de Maggie Q, une actrice célèbre d’origine vietnamienne.Cette zone, la première de ce genre au Vietnam, prend soin actuellement sur ses 5.000 m2 de 24 ours, victimes d’élevages illégaux, pour le prélèvement de leur bile. Ces bêtes vivent dans un espace de nature qui leur permet de mener une existence normale. Leur soin est assuré par des vétérinaires spécialisés vietnamiens et étrangers.
Selon les prévisions, cette zone sera agrandie à 12 ha grâce à un investissement de 3,5 millions de dollars. Cet agrandissement une fois réalisé, la réserve pourra accueillir 200-250 ours et disposera d’une centaine de vétérinaires.
Sa construction relève du projet de Centre de secours des ours du Vietnam qui est mis en oeuvre par la Fondation des animaux d’Asie (FAA), en collaboration avec le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural.
L’inauguration de cette zone a pour but de sensibiliser les Vietnamiens à la protection des animaux sauvages, a souhaité Dô Dinh Tiên, directeur du parc national de Tam Dao. Il a également souligné qu’au Vietnam, les animaux sauvages sont toujours victimes du braconnage, plusieurs parties de leur corps étant prisées en tant que remèdes traditionnels largement utilisés.
Présente lors de la cérémonie d’inauguration, Maggie Q, ambassadrice de bonne volonté de l’Organisation d’Asie de secours des ours noirs au Vietnam, a joué joyeusement avec les ours. De son vrai nom Margaret Denise Quiley, cette star a également un nom vietnamien : Ly My Ky. Elle a joué brillamment dans Mission Impossible 3 et Die Hard 4 – 2 films de Hollywood qui ont déjà rempli les salles obscures à travers le monde entier.
Elle est également très célèbre en tant que mannequin. Auparavant, elle a visité plusieurs fois le Vietnam – le pays natal de sa mère. Dans une interview de la chaîne CNN, Maggie Q a affirmé avec plein de fierté que le Vietnam est sa grande famille. « À peine arrivée à l’aéroport, je suis accueillie par beaucoup de personnes. Je sens que nous sommes du même sang », confie-t-elle.
Phan Anh/CVN
(18/05/2009)Oui, chérie, je le sentais moi-aussi !
Source : Courrier du Vietnam
Tenez ! Voilà, un autre article sur cet événement mais en français :
Quote:Vietnam
Culture et sports Sport
Football : un ex-champion du monde au Vietnam – 05/06/2009
[IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2009/06/Vietnam/Culture%20et%20sports/Sport/4725.c01as.JPG[/IMG]
Le football vietnamien attire de plus en plus de joueurs de renom. Il y a 7 ans, la V-League, le Championnat national, hébergeait Kiatisuk, considéré comme le Zico thaïlandais.Et aujourd’hui, c’est une star mondiale, le Brésilien Denilson, qui s’apprête à fouler les pelouses vietnamiennes. Ayant évolué dans de grands clubs européens, notamment celui des Girondins de Bordeaux, il fut aussi sacré champion du monde avec la Seleçao en 2002.
C’est le club de Hai Phong (XMHP) qui a réussi ce tour de force. Par le passé, ses dirigeants avaient déjà tenté d’embaucher l’ancien joueur de l’Inter de Milan et de l’AS Monaco, Mohamed Kallon, mais sans succès. Alors ce mardi, au siège du club, une cérémonie a été organisée en l’honneur du fantasque Denilson de Oliveira Araujo, devant des centaines de supporteurs encore abasourdis par la nouvelle. « Je suis très heureux de découvrir ce pays et d’évoluer dans cette atmosphère. Je souhaite mettre tout mon talent au service du club et rester ici plus longtemps », a ainsi déclaré l’ancien champion du monde.
Denilson fait partie du gotha footballistique mondial. En 1997, il fut le plus cher transfert de l’histoire de ce sport lorsqu’il s’engagea avec les espagnols du Real Betis pour 32 millions de dollars. Puis il évolua avec les Girondins de Bordeaux où ses dribbles chaloupés firent frémir tous les défenseurs de France. Mais son plus haut fait d’armes reste la victoire obtenue avec le onze brésilien lors de la finale de la Coupe du monde 2002, organisée au Japon et en Corée du Sud.
Arrivé dans la soirée du 30 mai à Hai Phong, Denilson a, 24 heures après, signé un contrat jusqu’à la fin de la saison avec le club XMHP. Aussi, devrait-il jouer les 13 derniers matchs de la V-League.
Dans l’optique du sélectionneur du onze national, Henrique Calisto, la présence d’un joueur tel que Denilson dans l’effectif de XMHP est un signe fort encourageant pour la ville et le football national. Selon l’AFP, le football vietnamien vient de gravir de nouvel-les marches dans sa reconnaissance internationale. Le site Goal.com avançant même que la star de Sao Paulo avait ces derniers temps reçu plusieurs propositions de clubs sud-coréens, japonais ou australiens. Son choix du Vietnam est donc une incroyable « surprise », estime le site.
Selon les premières informations, le salaire du brésilien serait de 40.000 dollars par mois (un record pour la V-League), avec un transfert qui avoisinerait les 300.000 dollars.
Hai Phong en « fièvre »
Depuis l’annonce de l’arrivée de ce prestigieux attaquant, la ville de Hai Phong connaît une fièvre sans précédent. Plus de 7.000 supporteurs assistaient à la première séance d’entraînement du brésilien avec ses coéquipiers au stade de Lach Tray. Portant le maillot N°99, il devrait participer ce week-end au match à domicile contre SHB Dà Nang, assure l’entraîneur Vuong Tiên Dung.
Rien que pour son nom, les billets pour les matchs disputés à Lach Tray s’envolent comme des petits pains. D’ailleurs, à partir de ce week-end, leurs tarifs augmenteront encore. Ngô Duy Hô, directeur adjoint du Service de la culture, du sport et du tourisme de Hai Phong, assure que la présence de Denilson entraînera un grand nombre de supporteurs. « C’est pourquoi la sécurité devra être renforcée », a-t-il ajouté.
Au club, Denilson retrouvera 2 de ses compatriotes : Ewerson et Das Silva, ce qui devrait faciliter son intégration. Selon Vuong Tiên Dung, la ville portuaire de Hai Phong dispose désormais 6 joueurs étrangers de talent. Sans doute, elle brigue clairement le podium pour cette édition de la V-League 2009.
Profil de Denilson :
– Nom et prénom : Denilson de Oliveira Araujo
– Date de naissance : 27 août 1977 à Sao Paulo
– Hauteur : 1,78 m, poids : 77 kg
– Position : attaquant et milieu de terrain
– Titres : Vainqueur de la Coupe d’Amérique latine en 1997, de la Coupe des confédérations FIFA en 1997, Finaliste de la Coupe du monde 1998 et Vainqueur de l’édition 2002
– Il fut sélectionné 61 fois au sein de la Seleçao pour 9 buts
– Ses différents clubs : Sao Paulo (1994-1998), Real Betis (1998-2005), Flamengo (2000), Bordeaux (2005-2006), Al Nasr (2006-2007), FC Dallas (2007-2008) et Palmeiras (2008-mai 2009).Hoàng Phuong/CVN
(05/06/2009)Source : Courrier du Vietnam
Buuhoa;85134 wrote:Bonjour Bao Nhan,Je relève la conclusion de ton post : « Selon Roman Ritter, un expert des énergies renouvelables, le pays peut couvrir 100% de ses besoins en électricité avec les énergies renouvelables »…
C’est un message d’espoir pour les Vietnamiens, mais… ceux qui gouvernent sauront-ils prendre les bonnes décisions pour cela ? Je ne veux pas être pessimiste, mais s’ils mettent le doigt dans le nucléaire, cela me semble mal parti pour les énergies renouvelables ! L’argent mis dans le nucléaire ne le sera pas dans les énergies renouvelables… Je me trompe ?
Chào Buuhoa,
Mais tu sais que, pour beaucoup de dirigeants politique de ce monde, le nuclaire est un peu comme un signe de la grandeur. Autrement dit : sans posséder d’uranium enrichi, que ce soit à but miltaire ou pacifique, on ne peut être admis dans la cour des grands.
:jap:BN
