Discussion: Licence de travail

Bonjour,

Quelqu'un peut il m'expliquer ce qu'est exactement une licence de travail et a quoi ca sert exactement.

On m'a dit qu'il fallait ca pour etre en regle et pouvoir "legalement" transferer mon salaire en Frace par exemple...

Savez vous aussi de quoi on a besoin pour etablir ce document.

Cela permet il d'avoir une carte de resident ? Un visa longue duree ????

Merci de vos infos

Et aussi, est-ce que ca a une incidence sur les impots (en France ou au Vietnam ) ???

Bonjour,

je n'ai la réponse que pour la dernière question : ça n'a pas d'influence. Pour les impôts, la seule chose qui compte c'est la durée d'habitation à l'étranger, si tu as habité plus de 6 mois au Vietnam tu es imposable au Vietnam. Mais les revenus de source Française (location, bénéfices d'entreprises établies en France, ...) restent imposables en France.

Envoyé par cloel

Bonjour,

Quelqu'un peut il m'expliquer ce qu'est exactement une licence de travail et a quoi ca sert exactement.

On m'a dit qu'il fallait ca pour etre en regle et pouvoir "legalement" transferer mon salaire en Frace par exemple...

Savez vous aussi de quoi on a besoin pour etablir ce document.

Cela permet il d'avoir une carte de resident ? Un visa longue duree ????

Merci de vos infos

Bonjour Cloel,

Je connais la licence d'investissement qu'il faut obtenir si vous souhaitez monter une société au Vietnam.

Je me demande si vous ne confondez pas avec le permis de travail ?? Si c'est le cas, il faut savoir que depuis le 2 Septembre 1997, chaque étranger travaillant au Vietnam doit avoir un permis de travail selon la nouvelle législation (décret No.58/CP datant d'octobre 1996). Les employeurs ne peuvent employer un salarié étranger que pour une durée de trois ans. Un permis de travail ne peut être renouvelé qu'une fois.

Le permis de travail n'est pas nécessaire pour le personnel des bureaux de représentation et au Board of Management des entreprises étrangères.

Pour son obtention, c'est votre employeur qui doit en faire la demande. Le contrat de travail signé permet effectivement la délivrance de la carte de résident qui est aussi valable 3 ans et qui sert aussi de visa de 3 ans.

Pour le transfert d'argent vers la France, il m'a semblé qu'aucun transfert de fonds ne peut sortir du territoire vietnamien sauf sous certaines conditions.
La dessus, je n'ai pas eu de retour sur l'évolution des lois en finance.


Kim Sang

Envoyé par kimsang

Le permis de travail n'est pas nécessaire pour le personnel des bureaux de représentation et au Board of Management des entreprises étrangères.

Une petite correction là dessus : le permis de travail est maintenant obligatoire pour le personnel étranger des bureau permanents, c'est une loi qui est entrée en application février ou en mars, en tout cas au début de cette année.

Envoyé par Nca78

Une petite correction là dessus : le permis de travail est maintenant obligatoire pour le personnel étranger des bureau permanents, c'est une loi qui est entrée en application février ou en mars, en tout cas au début de cette année.

Merci Nca78 pour cette précision ... comme quoi les choses évoluent tellement vite ... Je suis encore restée à notre cas personnel qui date de fin 2007.

Kim Sang

Mais alors ca veut dire quoi ? Qu'un etranger ne peut travailler pour une entreprise au vietnam que pendant 6 ans ????

LEs gens qui restent plus longtemps sont tous forcement a leur compte ???

C'est curieux quand meme non ???

En fait il semble que pour faire cette "license de travail" il faille :

un CV
un certificat medical
une copie de diplome
des photos
un extrait de casier judiciaire (ou equivalent).

C'est pareil pour un permis de travail???

Envoyé par cloel

E
un CV
un certificat medical
une copie de diplome
des photos
un extrait de casier judiciaire (ou equivalent).
C'est pareil pour un permis de travail???

Le certificat medical est a realiser par un hopital Viet,
Des photos, ca se fait partout et pas cher ici,
Extrait de casier et extrait de naissance se font aisement par internet,
Un conseil : amenez vos diplomes "originaux".

Envoyé par cloel

Mais alors ca veut dire quoi ? Qu'un etranger ne peut travailler pour une entreprise au vietnam que pendant 6 ans ????

LEs gens qui restent plus longtemps sont tous forcement a leur compte ???

C'est curieux quand meme non ???

Je pense que si l'entreprise qui a besoin de son employé au delà des 6 ans, il lui refait un autre nouveau contrat de travail ... Par contre, je ne pourrais pas trop m'avancer la dessus ...

Kim Sang