Xô Viết Nghệ Tĩnh

Les Saïgonnais, c’est que des grandes gueules ! Ils disent : Autrefois, on avait une rue de la Paix et une rue de la Justice et depuis la Libération, elles sont rebaptisées rue du Xô Viết Nghệ Tĩnh et rue de la Révolution d’août. Alors avec le Soviêt Nghệ Tĩnh, on a perdu la Paix et avec la Révolution d’aout, on a perdu la Justice.

L’ancien nom de la rue Cách mạng tháng Tám, c’était
rue de la Justice (v Công Lý) ou rue de la Liberté (đường Tự do)

Đoàn người biểu tình ngày 19 tháng 8 năm 1945 trước cửa Bắc Bộ phủ, Hà Nội
On reconnait notre maison KM0, car comme ma sœur, Mauricette, elle a un très gros kiki [1]
1. ^ «Дед Мороз — отморозок» (Le Pere Noёl est une ordure) — французский фильм 1982 года, комедия-гротеск. Поставлен по пьесе-миниатюре театра «Le Splendid». В отечественном прокате встречаются названия «Дед Мороз — Полный отстой» и «Новый Год по-французски»

houla la, j’ai tout oublié :
Le Xô Viết Nghệ Tĩnh n’y est pour rien dans la perte de la rue de la Paix, c’est de la faute du Nam Kỳ Khởi nghĩa (Khởi nghĩa Nam Kỳ)
Ils sont fous ces Saïgonnais, ils parlent à l’envers !