Aller au contenu

Việt Nam và Truyền Thống Duy Nhân – Le Vietnam et la Tradition Humaniste

Discussions générales sur le Vietnam La Culture au Vietnam Việt Nam và Truyền Thống Duy Nhân – Le Vietnam et la Tradition Humaniste

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 8 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #5444

      °
      :bye:
      °
      Sau đây một xã luận về Khủng Hoảng hiện tại, trích từ báo MINH GIA số 2-4 (4/5/2009), khá tượng trưng truyền thống Duy Nhân của Việt Nam.
      °

      Quote:
      TÂN ĐỔi MỚÍ (« New Change »)Duy nhân, cột trụ Tái Sinh –
      Chống Khủng hoảng kinh tế và tài chính ‘’lưu manh bê bối’’
      Nếu ‘’vô nhân đạo’’ là chính sách đem kinh tế và tài chính thế giới đến mực khủng hoảng trầm trọng hiện tại, thì lẽ tự nhiên quan niệm và gương lệ ‘’ DUY NHÂN ‘’ sẻ mang cho thế hệ mới (nhửng người chưa từng ‘’thành già ‘’) môt lối ăn ở với nhau và chung công cùng nhau thông minh hiểu biết, để diệt bõ những tệ đoan của tự do … khủng hoảng, sao khi tự do triết lý … bậy bạ, say lầm, ngu si ‘’thờ tiền’’.
      Đó tôi cho tên là TÂN ĐỔI MỚi.
      Theo khía cạnh duy nhân, chống lại thái độ tự do lưu manh, tự do ta ăn no bây chết đói, thì khủng hoảng hiện tại là hậu quả tự nhiên của lý thuyết ‘’mạnh như … tiền‘’ , ‘’khôn như … khỉ ‘’ của một thời nhân loại chưa trưởng thành. Duy Nhân không có nghĩa là mất tự do. Ngược lại, Duy Nhân có nghĩa là thêm tự do vì thêm trách nhiệm đối với xả hội và thế hệ.

      °
      [IMG]http://i169.photobucket.com/albums/u212/MINH_GIA/Tableaux/AquoiasertdtremisreuxheinbilouteP10.jpg?t=1242236772[/IMG]
      SdF
      °
      ___________________________________________________
      Une traduction proposée de cet édito …
      ___________________________________________________
      °
      Voici un éditorial sur la Crise actuelle, extrait de la publication MINH GIA n° 2-4 (4/5/2009), assez représentatif de la tradition humaniste du Vietnam.
      °

      Quote:
      Nouveau Renouveau (« New Change »)L’Humanisme, pilier d’une Renaissance –
      Contre la Crise économique et financière ‘’canaille et criminelle’’
      Si ‘’l’amoralité’’ est la politique qui a conduit l’économie et la finance mondiales à la grave crise actuelle, alors naturellement la conscience et le modèle ‘’HUMANISTES‘’ (*) apporteront à la nouvelle génération (à ceux qui n’auront pas déjà « vieilli ») une manière de vivre ensemble et de coopérer en bonne intelligence et compréhension, afin d’extirper les vices de la liberté … de  »criser », faisant suite à la liberté de théoriser … de façon inconsidérée, erronée, bêtement vouée au « culte de l’argent ».
      C’est ce que j’appelle « LE NOUVEAU RENOUVEAU« .
      Selon le point de vue humaniste (*), en lutte contre les comportements de liberté de magouiller, de liberté de s’empiffrer et d’affamer les autres, la crise actuelle est la conséquence naturelle de la philosophie de « la puissance de … l’argent » et de « l’intelligence du … singe » (***), d’un âge de l’humanité encore immature. L’Humanisme (*) ne signifie pas perte de liberté. Au contraire, l’Humanisme (*) signifie plus de liberté en raison d’une plus grande responsabilité envers la société et les générations (**).

      (*) – Duy Nhân aurait plus précisément comme sens « Qui prend son sens dans l’Humain » (« Human driven »), que j’ai traduit par « Humanisme » pour  »simplifier »
      (**) – Générations présente et à venir, cela va de soi.
      (***) – NDT – Sans doute une référence à la monnaie de singe ?

      °
      :bye:

    • #99532

      :bye:

      Le message précédent a plus de deux ans déjà … C’était en 2009.

      Certains avaient critiqué violemment, mais non sans raison, les errances du système économique actuel. Errances malsaines qui s’avéraient mortelles pour leurs adeptes. On voit ainsi ces derniers s’essouffler à résoudre les problèmes qu’ils avaient eux-mêmes créés, autant par aveuglement, par leurs propres dogmes, que par suffisance, ignorante de la complexité humaine.

      En effet, le dogme de l’argent roi nous a tous asservis aux pouvoirs des princes bailleurs de fond avec leur notation alambiquée mais néanmoins sommaire. Et celui du libéralisme ultra nous a tous ligotés aux conséquences supra aliénantes des jeux idiots de la banque casino.

      Ces dogmes sont avatars du Veau d’or et de la Pierre philosophale.

      Avec beaucoup de science sans conscience et de nombrilisme surréaliste, le modèle économique agonisant mais encore régnant, par son gène amoral, s’est révélé, inapte à rester cohérent avec ses propres règles et principes, porteur de germes liberticides et vecteur de dérives collectivement suicidaires.

      Ce modèle économique, amoral originellement, par incomplétude plus que par volonté consciente, mal entendant à force d’opposer Tavail et Capital, au lieu de les unir et réunir, a vieilli et sombré dans des convulsions mortellement dangeureuses pour l’Humanité entière.

      Il est temps d’en changer.

      (Ce sera le propos d’un prochain message)

      ____________________________________

      Avec Bergson, je me permettrais de dire en souriant que

      Le propre de l’Homme est le Bien Construire.

      TB 20110923 0833 Ve

      How to Create a Job: Creating Value, Not Just Work – YouTube
      How to Create a Job: Creating Value, Not Just Work :wink2:
      °
      °
      Dire Straits – Money For Nothing – YouTube
      Money for nothing – Dire Straits

      :friends:

    • #141619

      L’argent à régné, règne et régnera; Amen!!

    • #99534

      Bonjour Thanh Ba.ch,

      Je suis intéressée par le prochain sur ce sujet, bien sûr. L’amoralisme économique est-il mort ? J’en doute, car il bouge encore beaucoup trop !

      Merci à toi qui m’amène à me poser des questions un Samedi matin ! Mais j’aime aussi tous tes poèmes qui me permettent aussi de réfléchir parfois, mais aussi à m’évader du quotidien !

      Bon week-end à toi et à tous les forumeurs qui passeront par là !

    • #142938

      :wink2:

      @bidji 137990 wrote:

      L’argent à régné, règne et régnera; Amen!!

      Bonjour bidji. OK. C’est un point de vue ni inique ni cynique … quoique … mais bon !
      Mais est-ce-que, de la même manière, l’air et l’eau ne règnent pas aussi, avec des problèmatiques similaires de pollution ?

      @Buuhoa 138008 wrote:

      Bonjour Thanh Ba.ch,

      Je suis intéressée par le prochain sur ce sujet, bien sûr. L’amoralisme économique est-il mort ? J’en doute, car il bouge encore beaucoup trop !

      Merci à toi qui m’amène à me poser des questions un Samedi matin ! Mais j’aime aussi tous tes poèmes qui me permettent aussi de réfléchir parfois, mais aussi à m’évader du quotidien !

      Bon week-end à toi et à tous les forumeurs qui passeront par là !

      Bonjour Buuhoa.
      Merci de votre post.
      Je n’ai pas oublié de revenir vers vous Forumvietnamiens pour rapporter le texte ci après :-)
      En copyleft « of course » et réputé SGDG.

      ________________________________________________________________________

      Les crises ? C’est une question de maturité …
      ________________________________________________________________________

      Macroéconomie … Modélisation d’un Système Complexe

      «La macroéconomie (dont le terme est introduit en 1933 par l’économiste norvégien Ragnar Frisch[1]) est l’approche théorique qui étudie l’économie à travers les relations existant entre les grands agrégats économiques, le revenu, l’investissement, la consommation, le taux de chômage, l’inflation, etc.»
      (c) Wikipedia

      Le Constat … Le plus beau modèle ne peut donner ce qu’il n’a pas

      La modélisation actuelle de la Macroéconomie (Macroeconomics) procède d’une vision de type «Modèle de Données», mettant en œuvre des agents à travers des flux. C’est une vue «nécessaire», cependant insuffisante car incomplète . Vue donc qu’il faudra conserver et progressivement affiner et surtout de façon concomitante, qu’il faudra compléter …
      Les compléments aux manques actuels du modèle nous auraient sans doute permis une autre préhension de la discipline et aller plus loin dans la maîtrise des faits et gestes économiques, en supposant que l’on en ait l’intention, surtout dans un contexte ultra -libéral.
      Ces compléments théoriques seront proposés par des apports venant de l’Ingénierie des Systèmes Complexes (cf. INCOSE, AFIS). Ils consistent fondamentalement en une généralisation de l’analyse des phénomènes macroéconomiques et de leur modélisation en un système plus complet et cohérent.
      L’outil sous-jacent dans cette Modélisation de la Macroéconomie par les Processus – sera le modèle générique CPRET des Processus. Je dirais que ce sera le motif (pattern) de base, l’élément fondamental pour la complétion du modèle macroéconomique actuel, actuel mais déjà «ayant donné et montré ses limites».

      La Synergie … Le Système Macroéconomique est un type de Système Complexe

      La synergie existe entre les outils ayant fait la preuve de leur qualité et de leur capacité de bien servir leurs utilisateurs, Economistes d’une part et Ingénieurs Systèmes Complexes de l’autre. D’emblée nous considérons ici que tout outil doit servir et non pas être servi, même si sa maîtrise, cela va de soi, requiert un effort certain d’apprentissage et beaucoup de mises en application càd. d’expériences concrètes. Plus c’est théorique, et plus cela doit être corroboré par les faits, et non biaisés svp, si possible.
      Cette synergie émerge de la coexistence de deux mondes qui heureusement ont fini par se communiquer. Celui de l’Economie et celui de l’Ingénierie des Systèmes Complexes. Ce dernier plus jeune, bénéficie, me semble-t-il, de toutes les avancées théoriques et technologiques en matière de Modélisation (par les Processus.)
      Pour faire simple, les Processus formeront un ensemble de «vues» qui intègre celle des Modèles de Données. Ces vues sont comme autant de différentes «coupes» réalisées par un scanner conceptuel du corps de la Macroéconomie. En fait, pensons à l’éléphant … de grandes oreilles, une longue trompe, des pattes puissantes etc. mais plus fidèlement c’est d’abord et surtout, l’ensemble structuré de tout cela !

      L’outil … Le Processus au-delà des agents et des flux

      Un dessin valant souvent mieux qu’un long discours, reportez-vous à l’image ci-dessous qui synthétise la description-définition d’un Processus, résumé en un acronyme: CPRET, Contraintes, Produit, Ressources, Eléments (en entrée) et Transformations. Le Processus inclut les «agents» en tant que Ressources (Humaines) et les «flux» en tant que Eléments (en entrée) et Produits. De plus il possède comme parties intégrantes, les Transformations et en premier lieu les Contraintes, i.e. les Lois et les Règles, à l’inverse des courants de libéralisme «néo» ou «classique». Il est à noter aussi que si la référence à la monnaie dans les flux va de soi, se réduire à ce seul vecteur est une simplification incorrecte et incongrue.
      Incongru car un modèle s’il est incomplet ne pourra rendre compte de ce que «génétiquement» il n’a pas. Là où sont les failles d’un modèle, là se forment et se logent les dysfonctionnements du système réel qui utilise ce modèle. Parmi les exemples de telles failles, citons brièvement ces flux qui ont très peu à voir avec la monnaie, à savoir les flux et les transactions qui ne sont pas adossés au profit pécuniaire en premier mais qui ont pour objet la satisfaction des besoins de nature autre que pécuniaire et qui se situent «au-delà du mercantile»

      PS: Ces lignes sont dédiées fraternellement à mes anciens camarades de Lycée et notamment à THH, NTL, NTBL, LKC, PVQ, PGT et NQDT

      (sapn)

      [IMG]http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ7quju07a3BJ_AJrqcGRfrHDNt3mtSiRU9U5yG44n7G-5bX10Vqw[/IMG]
      Processus – Modèle AFIS – CPRET
      Nota -Un Processus se définit pour une Mission précise (1) et un Environnement donné (2)
      (1) Par exemple se faire le maximum de pépètes ooops pardon … maximiser les profits (pécuniaires)
      (2) C’est-à-dire, cela va de soi, en liberté sauvagement non encadré ooops pardon … dans un cadre libéral étendu

      :friends:

    • #99609

      C’est sur que comme pour tout, il y a des nuisances. Mais l’argent donne le pouvoir, donc forcement, il a toujours eu une suprématie qui le rend plus important que tout. Si un autre élément venait à lui voler sa suprématie, a oui, ma phrase ne voudra plus rien dire.

    • #147057

      @bidji 143991 wrote:

      C’est sur que comme pour tout, il y a des nuisances. Mais l’argent donne le pouvoir, donc forcement, il a toujours eu une suprématie qui le rend plus important que tout. Si un autre élément venait à lui voler sa suprématie, a oui, ma phrase ne voudra plus rien dire.

      :wink2:

      « L’argent dit-on, n’a pas d’odeur … mais les parfums de qualité coûtent cher. »

      D’où la suprématie, en l’occurrence, de l’argent – que l’on a ou n’a pas …

      Pour autant l’argent est-il vraiment le moyen suprême, Oncle Sam ou Grand Timonier ?

      Si cela était vrai, les puissances de l’argent n’auraient jamais perdu aucun conflit, petit ou grand.
      Ces mêmes puissances dans leur grande quête de pouvoir se sont posées évidemment la question ?
      Apparemment dans leur « grande sagesse » elles ont compris que l’argent ou plutôt la suprématie qui lui est conférée, a ses limites et que désormais les crises les ont mises au pied du mur … de l’argent.

      Franchement …

      Avec toute la suprématie de l’argent -avec ou sans planche à billets (« If you pay with with monkey dollars you’ll get donkey peanuts ») – pourquoi diable elles n’auraient pas déjà vaincu toutes ces crises ?

      Mais bon … Juste pour ne pas trop perdre son temps (Time is Money) voici quelques quizz …

      « De quelle époque et de qui est-ce » sont ces propos dénichés sur l’argent – qui lui, est plus vieux encore que le plus vieux des métiers du monde qui rapporte beaucoup d’argent !

      Il n’y aura pas d’argent à gagner pour les réponses, désolé, c’est juste pour le fun :-)

      Quizz 1 – « Son argent redresse les jugements de son esprit; il a du discernement dans sa bourse. »

      Quizz 2 – « L’argent que l’on possède est celui de la liberté; l’argent que l’on pourchasse est celui de la servitude. »

      Quizz 3 – « They who are of the opinion that Money will do everything, may very well be suspected to do everything for Money. »

      Quizz 4 – « It’s good to have money and the things that money can buy, but it’s good, too, to check up once in a while and make sure that you haven’t lost the things that money can’t buy. « 

      Quizz 5 – « Il y a ceux qui ont de l’argent, et ceux qui sont riches. »

      Quizz 6 – « Assis sur les genoux d’une mère pauvre, tout enfant est riche. »

      Quizz 7 – « Pour une poignée de dollars, ils ont perdu. Et pour quelques dollars de plus, auraient-ils gagné ? »

      :friends:

    • #99611

      Une crise permet de sonner l’adversaire pour lui prendre un peu plus d’argent par une action justifié. D’ailleurs souvent celle ci est aberrante mais quand on est sonné, dérouté voir lobotomisé, il est difficile de faire la part des choses.

    • #99612

      Les Vietnamiens du Pays qui nous ont construit des milliers de tours qui ne sont pas faite pour habiter mais pour spéculer et préparer une bonne petite crise vont bientôt pouvoir nous donner des leçons.

Vous lisez 8 fils de discussion
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.