Aller au contenu

Traduction lettre Guerre du Vietnam adressé a ma Grand mere !

Discussions générales sur le Vietnam Le Vietnam, son passé, son histoire Traduction lettre Guerre du Vietnam adressé a ma Grand mere !

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 4 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #7505

      http://s2.noelshack.com/upload/10975348915344_p1020609.jpg

      Voila le lien ci-dessus est une lettre redigé de la main d’un officier Vietnamiens lors de la Guerre du Vietnam , elle m’a été remise par ma grand-mere . Cette lettre le lui a été envoyé aprés le décés de mon grand pere ( Coté francais ) , mais impossible de la faire traduire car je ne connais aucun vietnamiens . Etant passionnée d’histoire j’aimerais tellement comprendre ce qu’elle raconte !

    • #117915

      Je t’ai envoyé la traduction en MP.

    • #117917

      Merci Merci Merci d’avoir pris le temps de me repondre , ce message m’a vraiment touché , prouvant encore une fois les attrocités de la Guerre des 2 cotés !

    • #135249

      Hey,
      Je voudrais avoir des informations du coté vietnamien de la guerre, sujet qui m’intéresse particulièrement!
      Et j’aimerais beaucoup avoir la traduction de cette lettre, si tu pouvais me la donner, se serai super!
      Merci d’avance
      Soaz

    • #135256

      Noelshack …. :hap:

      Tu pourrais résumer cette lettre, s’il te plait ?

Vous lisez 4 fils de discussion
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.