Traditions funéraires vietnamiennes

bonjour Boune
est ce que ton père est boudhiste?
si oui, il faut que tu contactes des bonzes, ils te diront pour les préparations
(offrandes:fleurs, fruits, cadre avec photo, lieu de la cérémonie et prières à faire, ainsi que la prière du 49ème jour après la cérémonie…etc)
pour l’incinération, je crois qu’il faut que tu t’adresses au complexe funéraire de la ville où tu habites.
je ne sais pas où tu résides,
pour la cérémonie, habitant dans l’Hérault nous avons du faire appel à des bonzes qui sont venus de Bordeaux (je sais qu’il y a des bonzes à Bordeaux , Marseille, et Paris)
je peux te dire que la cérémonie boudhiste est une très belle cérémonie,
les bonzes récitent des prières, posent des pétales de fleurs sur le corps du défunt ainsi que des feuilles avec des idéogrammes chinois, puis les enfants tiennent des cierges allumés , le bonze prend une bougie l’allume au cierge tenu par le(s)enfants, passe la bougie allumée sur le visage et toutes les parties du corps du défunt, chaque fois qu’il a passé la bougie, il souffle dessus pour l’éteindre et la rallume au cierge (ces gestes sont effectués pour faire sortir l’âme du corps, et les enfants y participent)
cette cérémonie très symbolique m’a énormément apaisée, elle était tellement chargée de sens!
Voilà tout ce que je peux te dire , bon courage à toi Boune:friends:

Bonjour Boune :bye:
Je ne sais pas trop quoi dire que de te souhaiter bon courage pour la préparation du souhait de ton père.

Comme disait Chantalngoc, ton père est-il bouddhiste ?
C’est important, car la cérémonie n’est pas la même.
Si c’est le cas, voici les préparations que je te suggère :

1) contacter le Pompe Funèbre le plus près de chez toi pour préparer les démarches, ils vont contacter le crématorium, voici les coordonnées des PF

Pompes Funebres & Crématoriums

certains Pompes Funèbres travaillent avec les pagodes pour les cérémonies bouddhistes.

2) contacter la pagode la plus proche de chez toi pour prévenir le jour. Ils te diront les démarchent à faire. Le jour arrive, les bonzes viendront pour faire des prières rituelles afin de demander les Phât (Bouddas) d’accompagner ton père et pour éviter les mauvaises diables viendront capturer l’âme de ton père.

3) préparer la liste des personnes à informer pour qu’ils viennent rendre hommage à ton père le jour J,

4) pour le rapatriement du cendre au Vietnam, contacter l’ambassade du Vietnam. Mais il me semble que quelqu’un l’a fait sans demander à quiconque l’autorisation. En cas de besoin, demande cela aux Pompes Funèbres pour les certificats nécessaires.

5) il faudra demander à la pagode une cérémonie pendant les 7 semaines (7 week-end) soit 49 jours, la date officielle pour que ton père puisse être réincarné ! Pendant ces 7 week-end, tu devras venir à la pagode pour faire des prières pour ton père (avec les bonzes et le public) et pour lui servir les derniers repas rituels afin de lui rendre tes devoirs de fils.

Pendant ces 7 semaines, il ne faut surtout pas bouger le cendre de ton père. Dans les crématoriums ils peuvent garder les cendres pendant plusieurs mois ou dans certaines pagodes, tu pourras déposer son cendre avant de le rapatrier au Vietnam.

En cas de rapatriement urgent son cendre au Vietnam, tu devras quand même faire les mêmes démarches (7 semaines de prières) là bas…

N’hésite pas de poser d’autres questions en cas de besoin.
Les membres vont répondre précisément à tes questions.
A tes services.

NVTL :jap:

s’il n’y a pas de pagode ou de lieu de culte près de là où tu habites, il faut que tu dresses un petit autel (l’autel es ancêtres) chez toi, avec un cadre et une photo de ton père, un boudha, des baguettes d’encens, des fleurs , et les bonzes viendront chez toi faire la prière du 49ème jour,
ils te préciseront les mets à préparer, les fleurs et fruits etc…offrandes à présenter sur l’autel,
une fois la prière de réincarnation récitée, tu partageras le repas avec tes proches et les gens présents ce jour là.:bye:

Boune, courage.
L’amour est plus fort que la mort.
yen

mes sympathies Boune .:bye:

Bonjour a toutes et tous,

Boune, je me joins a ta tristesse.
Je suis arrive a HCMC mardi en provenance de Paris pour effectuer un sejour lingusitique a l’universite. Jeudi, mon frere aine m’a telephone dans la nuit pour m’annoncer la disparition de notre mere la veille durant son sommeil. Dans un premier temps, mes freres et soeurs pensaient qu’ils valaient mieux ne me l’annoncer qu’a mon retour dans 2 mois, pour ne pas gacher mon sejour au pays. Mais je pense que je leur en aurai voulu de ne pas me l’avoir annonce de suite, car des vacances « gachees », je considere que ce n’est pas grave face a de telles circonstances.
Certes, je vais trainer ma tristesse durant tout mon sejour ici. Mes freres et soeurs en France pensent que ma presence est inutile et qu’il vaut mieux que je ne rentre pas assister au deroulement des rituels qu’ils ont d’ailleurs deja commence. Apres mures reflexions, je me dit que le destin a surement voulu qu’un membre de la famille soit au pays pour executer les rituels en meme temps qu’en France. Si j’etais dans un autre pays que le VN, je ne me serai pas pose la question et serait rentre par le 1er vol. Nos parents ont toujours pratique assidument le culte des ancetres et nous nous devons donc de faire la meme chose pour eux. J’ai commence a me renseigner aupres de pagodes pour m’assurer de leurs services.
Qui connait une pagode a HCMC qui fait bien cela ?
Apres mon sejour linguistique, je monterai au nord et irai voir ma tante ainsi que le village natal de mes parents. Je me dis que je ne dois pas annuler mes cours de langues car cela participe a mon apprentissage de la culture.
Bon, c’est dur mais c’est la vie …

bonjour Patt117 toutes mes condoléances ,oui dans toutes les pagodes tu peux t’informer ,c,était si longtemps que ma famille célebrait la céremonie à la pagoge rue Trương Minh Giãng et c’était très bien ( si tu a un photo de ta mere apporte car les bonzes en ont besoin pour faire la cérémonie ,tu paieras des frais pour que les bonzes font les prières selon le rituel .Bon courage .:bye:

Mes sincères condoléances Pat117.

Voici les adresses des pagodes à HoChiMinh Ville et au Vietnam :

Pagodes au Vietnam

Les autres membres te diront les quelles sont bien.
NVTL :jap:

Merci a tous, je vais me consacrer a cette tache prioritaire etant donne que la mise en terre a lieu lundi dans le Sud de la france pres de Cassis.

mes sincères condoléances pat 117:jap:

Bonjour Pat117
Je me permets de me joindre à mon tour aux membres pour vous exprimer avec un peu de retard mes condoléances. Je n’ai pas encore eu l’aubaine de croiser le Respectable et Vénérable Maître Thích Trí Quang de la pagode « Phổ Quang » mais si vous êtes ainsi que d’autres à la recherche d’une personne susceptible de soulager votre peine, de vous soutenir ainsi que guider dans cette épreuve alors vous pouvez vous fier en sa personne vu l’enseignement prodigué.
Je vous souhaite de trouver le courage et la sérénité pour surmonter cette épreuve et une bonne continuation dans votre apprentissage.
Je me permets aussi de dédier ces quelques vers à celles et ceux qui chérissent profondément « Mère » dans leur cœur.
H.L

Nam Mô A Di Đà Phật

Mẹ là vầng trăng sáng
Giáng ấm áp muôn phương
Khuyến trẻ thiện từ ái
Nhơn thắm đượm tình non
Trung tựa bên gối Mẹ
Hiếu ôi ! Phút nào nguôi.

Mẹ ôi ! Tả bao xiết tình con thương mẹ
Là Đạo con Hiếu Thảo nặng mang
Vầng trăng thư soi chiếu rạng ngời
Trăng còn mờ khi tỏ khi lu
Sáng tình Mẹ ấm lòng thanh khiết.

Giáng tận đáy tim lòng nhân thế
Ấm ngũ tạng khiết thạch hậu lai
Áp giả chơn huyền hoá độ đời
Muôn thú cầm ánh đuốc lung linh
Phương tám hướng vật nhân hóa kiếp.

Khuyến nhân thế thập thiện tứ chúng
Trẻ thiếu tình bệnh tật ốm đau
Thiện đồng hành thương trẻ đơn côi
Từ Mẫu ứng phổ độ muôn điều
Ái Quốc sự đồng hành nhân Đạo.

Nhơn thành lập đắp xây tổ Quốc
Thắm tình cha mẹ nặng hoằng vai
Đượm sắc màu dân tộc nước nam
Tình thân thương chủng tộc đồng bào
Non nước hiệp hòa đồng nhân ái.

Trung sáng suốt anh minh tùy cảnh
Tựa gương soi tiền tích Tổ Tông
Bên Hiếu Trung phải biết rèn lòng
Gối đầu nằm từng phút nhập tâm
Mẹ Tổ Quốc rạng danh anh dũng.

Hiếu đáo đễ Cha hiền Ái Quốc
Ôi ! Đậm tình Mẫu Tử thiêng liêng
Phút tâm tư kính Mẫu ngày đêm
Nào Anh Hùng vì Quốc vong thân
Nguôi đất Mẹ Hòa Bình hạnh phúc.

Nam Mô A Di Đà Phật

H.T

Merci Hoa Lan pour ces magnifiques vers.
NVTL :jap:

merciHoalan
ImageShack® – Image Hosting

j,aiun petit video
YouTube – Broadcast Yourself.[youtube]1b6AJNe-Y_4[/youtube]