toujour recherche famille

Mr Dong Phong, un grand merci
étant absent ,je n’ai pas pu vous répondre avant,
je trouve trés gentil de votre part,de m’avoir aidé a trouver une trace familliale qui va me permettre d’aller plus loin dans ma quete des racines du passé de mon épouse et de son frère.depuis les informations que vous m’avez transmises,j’ai envoyé quelques mails a des administrations.(malheureusement je n’arrive pas a trouver le mail de Mr Vu Dinh HOE).
ci joint une copie:
bonjour,
-je suis a la recherche de la famille de mon èpouse »Nguyen Marie-Thérése », et de son frère « Nguyen René »
-nous habitons en France
-le père de mon épouse et de son frère s’appelait » Nguyen Van Sang » est venu en France pour faire ses études ou il est resté .il est
décédé en 1957
-le grand père de mon épouse et de son frère s’appelait « Nguyen van Khuc »
-un dernier courrier datant de 1941 donne des nouvelles des parents de mon épouse et de son frère dont les noms suivent:
-oncle: Nguyen Van Trinh
-tante:Quynh
-oncle:Nguyen Van Khué
-oncle:Nguyen Van Trinh
-oncle:Nguyen Van Minh
-tante:Thien Con Lay et son epoux Phu Ngoc Con
-tante:Bich et son époux Vu Boi Lieu
-tante et son époux Vu Dinh Hoe , présidentde la ligue Anh Sang
-si vous pouvez m’aider dans mes recherches(adresse mail ,ou autre contact…) concernant la famille de mon épouse et de son frère
je suis certain que malgrés tous les drames que ce pays a connu,de la famille existent encore et ignore que des parents sont en France
ce serai un magnifique cadeau pour mon épouse et son frère qui a 75 ans
de plus nous pourrions nous retrouver au Vietnam ou nous comptons nous rendre début 2012

en souhaitant que vous acceuillerez avec bienveillance ma quete du passé , recevez tous mes respects
mail :[email protected]
:yahoo:

Monsieur Dông Phong bonsoir,
comme vous me l’avez conseillé ,j’ ai envoyé un courrier sur le site internet de l’université d’enseignement technique de Ho Chi Minh-ville
j’ai bien noté que le nom devait étre ecrit en Vietnamien(comme j’ai fait pour le votre en utilisant le clavier Vietnamien de Google)
je vous en remercie beaucoup,
si un jour vous passez par Grenoble faites le nous savoir
:bye:

Bonsoir Monsieur Dong Fong
c’est avec 15 cm de neige et une t° de -7 degrés que je viens vous informer de mes dernieres recherches. comme vous me l’avez conseillé j’ai envoyé un mail a l’Université d’Enseignement Technique ,je n’ai toujours pas de réponse.
continuant nos recherches ,mon beau frère a retrouvé des photos (de 1940)sur une desquelles il y a notre oncle « Monsieur Vũ Đinh Hòe,et son épouse ou je devine la signature (NgTruong ?), a l’époque il avait 28 ans,sur une seconde photo,il y a son fils agé de environ 1 ou 2 ans (le nom a peine perceptible indique Vu Thi Khai
j’ai trouvé sur internet une biographie de Mr .Vũ Đinh Hòe,ou il est photographié a un jeune age, il n’y a aucun doute ,c’est bien lui.
je me permet de vous en envoyer une copie,en souhaitant avoir bientot des réponses a ma demande (Université)
notre plus grand désir serait de retrouver un ou plusieurs membres de notre famille de facon a les saluer lors de notre voyage (début 2012) au Vietnam
encore milles mercis: avion

ps. la photo prend trop de place j’essaye de vous l’envoyer sur un second message

rebonsoir monsieur Dong Fong

oup!!! merci pour le renseignement

ci joint le lien de la photohttp://img4.hostingpics.net/pics/363126photovudinhhoe001.jpg

bonne soirée: avion

re
j’ai utilisé cet icone ,il me disait qu’il n’y avait pas assez de place
heureusement que le fiston est informatitien
bonne soirée

Mr Dong Tong bonsoir d Mr Le Thi
j’ai recu le courrier suivant:
______________________________________________________________
vous pouvez faire appel à cette chaîne télé bénévole
[Emission TV] » Nhu chua he co cuoc chia ly (Comme s’il n’y a jamais eu de séparation) contacter Minh Luân par mail, il vous enverra un formulaire :[email protected]
téléphone : (84- 39315458

« Như chưa hề có cuộc chia ly… »
Hãy Lên Tiếng | Master
______________________________________________________________

-penser vous que puisse effectuer cette demande a le télé, je ne voudrais surtout pas indisposer notre oncle , un membre de sa famille, ou un parent
-d’autre part ,n’est ce pas remuer beaucoup de monde pour cette recherche
que me conseillez vous ?
veuillez m’excuser de toujours vous ennuyer chaque fois ,mais je ne connais pas trop les us et coutumes du Vietnam
par avance ,je vous en remerci

Mr dong Phong
merci beaucoup
je vous souhaite une bonne soirée: avion

Mr le Thi,
merci du reseignement,piste a suivre
cordialement
avion

Mr Dong Thuong bonjour,
juste une petite question,
Nguyen Manh Tuong pamplemousse (inscrit dans la généalogie Vu Dinh Hoe) est ce un nom de femme ou d’homme ou de son épouse (la signature sur une photo marquée Ngtruong, que je vous enverrai plus tard ,scanner en panne)

bonsoir,
je crois que avec Mr Nguyen Manh Tuong , je faisais fausse route, tant pis
un coup pour rien, on ne peut pas gagner a chaque fois
j’espére pour vous que vous allez pouvoir passer entre deux averses de neige
pour votre voyage a Hong Kong ,et je vous souhaite un trés bon voyage .
Hong Kong est en Chine et je vais etre indiscret, etes vous Chinois ou Vietnamien
en tout cas merci pour tous les renseignements que vous m’avez donné jusqu’a présent, sans vous je n’y serai pas arrivé
cordialement : avion

Mr le Thi bonsoir,
comme vous m’avez conseillé de le faire, je n’ai pas encore écrit a la chaine de télé bénévole .pour l’instant je privilégie d’autres sources et ne ferai appel a cette chaine de télé qu’en second lieu
moi je serai d’accord pour etre filmé s’il y a retrouvailles, mais du coté de la famille Vietnamienne, seront ils d’accord ? ,et en plus je craint de les indisposer avec cette publicité
de toutes facon j’ai gardé précieusement les coordonnées pour éventuellement m’en servir plus tard si……
dans tous les cas ,je vous en remercie mille fois.toutes les aides sont les bienvenues
avion

Mr Dong Phong,
bonjour, j’espére pour vous que ce mail arrivera quand vous serez dans l’avion pour Hong Kong
s’il y a une chose qu’il ne faut pas rater, c’est bien l’arrivée du père noel
de mon coté j’ai 66 ans et mon épouse 68, nous avons 4 enfants ,2 garcons, 2 filles (le choix du roi, dit-ont)
et …. 6 petits enfants qui s’impatientent ,heureusement que la cheminée est grande pour laisser passer le père noel
moi aussi je crois encore au père noel,et de voir ces petits enfants,( le plus petits a 4 ans) avec des yeux écarquillés devant les paquets au pied du sapin,n’est ce pas le plus beau des cadeaux de noel
bon séjour ,et bon noel a vous et votre famille,

ça y est je suis de retour a la maison,
bonjour a tous et bonne année, tous mes voeux 2011 dans la réussite de vos projets petits ou grands et c en vous souhaitant en premier lieu saité, joie ,bonnheur….
je tienss a remercier l’équipe « forum Vietnam » pour son aide précieuse qui m’ a permis de retrouver la famille de mon épouse, »notre famille », au Vietnam , un oncle,une tante, des cousins dont une cousine en France.mes remercients vont particuliérement a Mr Dong Thuong qui pour mes recherches a allumé la méche ,a Mr le Thi pour ses conseils sur une chaine de télé « recherche de famille » qui en fin de compte ne m’a pas été necessaire,a Mr Dédéheo qui m’a gentiment charrié pour l’insertion de photo dans ma recherche
a tous ces personne je dis simplement merci ,certainement nous allons avancer notre voyage au Vietnam « prévu initialement début 2012 »
pour info nous avons déja communiqué par skype avec la famille au Vietnam
et en France « qui servait d’interpréte » en vidéoconférence
avion

bonjour ngth30,
je vous souhaite bonne chance ,ca fais presque 4 mois que je cherchais
j’ai essaye par le Giapha des familles
parr la généalogie, par le forumvietnam bien sur, par aix en provence(archives)
par les embassades, par les consulats, par des connaissances…….
et ce a raison de 4 a 8 heures par jour ( je suis a la retraite) pendant ce temps je n’ai pu faire de sport ( 2 heures de marche tous less jours) ça y est j’ai repris cette pratique
je vous suohaite courage ,si je peu vous aider ,pas de probleme
on m’a signale qu’une emission sur une chaine de télé (gratuite) effectuait des
recherches, en retour elle demande votre accord pour filmer les retrouvailles
bien sur tout cela au Vietnam
cordialement: avion

bonsoir Mr Dong Phong,
-nous avons appris hiers, avec tristesse, le décés de Mr Vu Dinh Hoe qui sera enterré le 10.02.2011
-nous voulons faire un geste en souvenir de notre oncle, mais ne savons pas comment nous y prendre par rapport la coutume Vietnamienne,
aussi je me permet encore une nouvelle fois, de vous demander conseil,
-faut-il envoyer un mandat a notre cousin pour l’achat d’une gerbe ou couronne ou d’un présent, a déposer sur la tombe
-faut-il demander a une connaissance qui est actuellement au Vietnam d’acheter fleur ou présent a déposer sur la tombe(la famille ne le connait pas)
-dans tous les cas nous demanderons d’y adjoindre un ruban avec une inscription » a notre……. « 
-ou autre chose en rapport avec les coutumes locales (l’enterrement aura lieu a Ho Chi Minh
vous en remerciant par avance
cordialement :avion

re bonsoir,
-oui ,nous serions d’accord pour envoyer un mandat d’une centaine d’euros,(ce n’est pas un problème pour nous)
-la question que l’on se pose : n’est ce pas vexer les parents que d’envoyer de l’argent, surtout que d’après le peu d’informations que nous avons, c’est une famille qui possède un statut social élevé
– Mr Vu Dinh Hoe (comme vous le savez:ministre)
– Mr Nguyen Van Khuc (pere de Vu Dinh Hoe) etair Mandarin
– Mr Vu The Khoi (fils de Mr Vu Dinh Hoe) retraité, professeur de Russe a l’université de HCM
-sont-ils aisés financiérement ou pas ???
-d’autre part d’après une personne qui connait la famille, l’enterrement serai pris en charge par le gouvernement ?(ci-joint copie du courrier reçu)
[FONT=&quot]Chers amis, [/FONT]
[FONT=&quot]J’ai eu au téléphone Mr Khoi , le fils ainé de Mr Hoe, c’est bien lui qui s’occuperai des obsèques dans un lieu à Saigon – Hochiminh ville à partir de 8h le 10/2/2011 à 25 Lê Quý Đôn, HCM ville . Son enterrement comencera le jour suivant le 11 fevrier puis il sera entérré au cimetière de la ville.[/FONT]
cordialement:avion

bonsoir Dong Phong,
j’ai bien recu votre message et vous en remercie grandement.
vos conseils me sont précieux et je vais les suivre par l’intermédiaire du guide et ami de la famille de mon beau frère ( chose que j’ignorai)
c’est lui qui ,étant actuellement au Vietnam va faire porter une couronne et le reste
hiers il nous envoyé le mail qui suit: