Tẩm quất ou massage traditionnel.

Ce sujet est vide.

Vous lisez 7 fils de discussion

Auteur

Messages
- 30 avril 2010 à 14h55 #7252
  Dong Phong
  Tẩm quất ou massage traditionnel.
  
  Dans tous les pays de l’Orient (tout comme en Afrique du Nord d’ailleurs), le massage fait partie des pratiques qui entretiennent le bien-être de ceux et celles qui peuvent se l’offrir.
  Mais au Vietnam depuis quelques années, à l’instar de la Thailande, fleurissent partout des salons de massage vớ vẩn (futiles) où se pratique tout simplement de la prostitution déguisée.
  À moins d’être un touriste mâle en manque de caresses prodiguées par de jeunes femmes affriolantes, il vaut mieux choisir le massage traditionnel appelé tẩm quất.
  Le tẩm quất est une combinaison d’acupressure, de chiropraxie et de manipulations de type ostéopathique. Après une heure de ce massage traditionnel, on se sent vraiment giãn gân giãn cốt, c’est-à-dire « avoir les tendons et les os détendus ». En effet, même si parfois le masseur fait très mal sur les points d’acupuncture « bloqués », il ne néglige aucun muscle, aucune articulation.
  Et si l’on a la chance de trouver un masseur aveugle, c’est du grand bonheur, car les aveugles ont une sensibilité très développée dans leurs doigts.
  
  [IMG]https://lh5.googleusercontent.com/pod1oXIwElLIoj57m2nvN_cGiRDRYqgFnLGEmLZgpJueAOQUssl1WJyZHi3BfVA2c1PgZ7s64JDgPeM5zb03zVwUrg=s512[/IMG]
  
  Figure 1. Une école d’apprentissage de masseurs aveugles. Nous avons aidé à la création de cette école destinée aux jeunes gens nés aveugles à cause de la dioxine (Agent Orange) déversée par les Américains il y a une quarantaine d’année.
  
  À Saigon, il existe des tẩm quất ambulants qui signalent leur passage le soir en faisant résonner un cliquetis métallique.
  À Hanoi, plusieurs maisons réputées de tẩm quất se trouvent à la rue Quán Thánh. Mais leurs installations ne sont pas très confortables. Je préfère appeler un de leurs masseurs à mon hôtel : cela coûte 50 000 Đồng pour une heure de massage + 30 000 Đồng de xe ôm (moto taxi pour le faire venir) = 80 000 Đồng (+ pourboire à votre bon cœur) ou maximum 100 000 Đồng au total (environ 4 euros), infiniment moins cher que dans un salon de massage vớ vẩn.
  
  [IMG]https://lh5.googleusercontent.com/KBHEYqdr-86MLhO1Y3WDLZ2JEmmcjHeMHBO_BEk-coNhajnkFERHzuT6xCaUHk-JSgtZ5F1xxxfcW92esGep1_-IeQ=s512[/IMG]
  
  Figure 2. Une enseigne de tẩm quất de la rue Quán Thánh.
  
  Souvent de passage à Hong Kong, mon épouse et moi bénéficions aussi des prestations de merveilleux masseurs aveugles quand nous avons mal au dos ou au cou. Mais une heure de massage y coûte 25 euros sans compter le pourboire.
  
  [IMG]https://lh3.googleusercontent.com/XPkjK5-k1cNh7q4VQN2QE1ZtvSyK9582Rghe5zwoI5pC98IEOt1yso0fT2R6Kgg0aIpW7OkH21DVHIeCRO53wQryzw=s512[/IMG]
  
  Figure 3. Un centre de masseurs aveugles à Hong Kong
- 30 avril 2010 à 15h42 #114306
  kimsang
  Chào bac Dông Phong,
  
  Permettez moi de vous communiquer une adresse sur HCM où vous pouvez vous faire masser par des aveugles. Il faut compter un peu près 30 000 vnd pour une heure.
  
  Association des aveugles de HCM
  185, rue Cong Quynh, Q1
  HÔ CHI MINH-VILLE
  Viêt Nam
  Tél : (08) 383 966 97
  
  Cette Association est ouverte de 9h à 20h. En allant vous faire masser là, vous accomplirez une bonne action tout en passant un moment agréable de détente car vous faites vivre l’Association et vous aidez les non voyants à avoir un travail. Pensez y … même si je sais que pour les messieurs la vitrine n’est pas très tentante. :wink2:
  
  Kim Sang
- 30 avril 2010 à 15h57 #114309
  Dong Phong
  kimsang;107119 wrote:
  
  Chào bac Dông Phong,
  
  Permettez moi de vous communiquer une adresse sur HCM où vous pouvez vous faire masser par des aveugles. Il faut compter un peu près 30 000 vnd pour une heure.
  
  Association des aveugles de HCM
  185, rue Cong Quynh, Q1
  HÔ CHI MINH-VILLE
  Viêt Nam
  Tél : (08) 383 966 97
  
  Cette Association est ouverte de 9h à 20h. En allant vous faire masser là, vous accomplirez une bonne action tout en passant un moment agréable de détente car vous vous faites vivre l’Association et vous aider les non voyants à avoir un travail. Pensez y … même si je sais que pour les messieurs la vitrine n’est pas très tentante. :wink2:
  
  Kim Sang
  
  Bonjour Kimsang,
  Merci d’avoir rappelé ce merveilleux centre des aveugles de Saigon que je connais aussi.
  Je viens de rentrer la nuit dernière de Hanoi et de Hong Kong (où j’ai été bloqué pendant 11 jours, faute d’avoir une place d’avion !), c’est pourquoi j’ai surtout parlé des masseurs de Hanoi et de Hong Kong.
  Quant à l’école d’apprentissage dont j’ai montré la photo, c’est une des actions humanitaires que nous les Morbihanais menons régulièrement dans les Hauts Plateaux du Centre VN au profit des garçons et des jeunes filles nés handicapés à cause de l’Agent Orange.
  Bonne soirée,
  Bien amicalement.
- 1 mai 2010 à 20h05 #114391
  Ti Ngoc
  Bonsoir,
  Je savais qu’en Chine dans certains centres de Tuina, il n’y avait que des aveugles qui exerçaient…mais j’ignorais qu’il en est de même au Vietnam, et que le massage s’appelle tẩm quất,
  Félicitations à votre association morbihanaise.
  Merci Dong Phong et Kim Sang pour les adresses des maisons de tẩm quất
- 2 mai 2010 à 4h39 #114397
  robin des bois
  Ti Ngoc;107211 wrote:
  
  Bonsoir,
  Je savais qu’en Chine dans certains centres de Tuina, il n’y avait que des aveugles qui exerçaient…mais j’ignorais qu’il en est de même au Vietnam, et que le massage s’appelle tẩm quất,
  Félicitations à votre association morbihanaise.
  Merci Dong Phong et Kim Sang pour les adresses des maisons de tẩm quất
  
  Les « massages par des aveugles » en Asie sont, et de loin , une prestation de qualité, souvent liée à un « programme éducatif intelligent » ( donc rien à voir avec certaines spécialités de « massages asiatiques » !!).
  
  Pour simple info, cet extrait du site cambodgien » Krousar thmey » -excellente association pour les enfants :
  
  [ Histoire de Wanna
  
  Des camps de réfugiés au cabinet de masseur…
  « Je suis le premier enfant aveugle pris en charge par Krousar Thmey.
  J’ai été abandonné dans un hôpital dans le camp de réfugiés Site II en 1991, à l’âge de 10 ans et alors accueilli par Krousar Thmey.
  Rentré au Cambodge en 1993, grande fut ma déception : les enfants aveugles n’avaient pas accès à l’éducation.
  Krousar Thmey a alors ouvert des écoles spécialisées. On peut dire que je suis à l’origine de la première école pour enfants aveugles du Cambodge!!! J’ai étudié pendant 7 ans, c’était passionnant d’apprendre comme tous les enfants !
  Ma matière préférée ? La musique !
  En 2001, Krousar Thmey m’a proposé une formation au massage traditionnel.
  Je travaille aujourd’hui dans un cabinet avec 14 autres aveugles à Siem Reap et nous vivons maintenant de manière indépendante.
  J’adore cette nouvelle vie ! » ]
- 2 mai 2010 à 7h48 #114407
  Dong Phong
  Ti Ngoc;107211 wrote:
  
  Félicitations à votre association morbihanaise.
  
  Bonjour Ti Ngoc,
  Merci de votre aimable commentaire.
  
  Alors je voudrais faire un peu de pub pour cette ONG morbihanaise (je n’en suis pas membre actif, mais je mobilise régulièrement des fonds – personnels et autres – pour l’aider) :
  
  Viet Nam Espérance et Développement
  
  13 rue du Bois
  56450 Surzur
  Chez le Vice-Président : Marcel d’AUDIGIER
  Mail : [email protected]
  Tél : 02 9742 0500
  
  Et voici quelques autres réalisations concrètes pour les jeunes aveugles des Hauts Plateaux du Centre VN (à l’école Vi Nhân de Ban Mê Thuôt, qui est gérée par les soeurs catholiques de la Congrégation Saint Paul de Chartres) :
  
  Bibliothèque en Braille :
  
  [IMG]https://lh4.googleusercontent.com/zDHqYskdt18rs6kOMjAI3–ttrfhZMlcllCmSkwrWBlPehFaqTj6Vmzw0PX83Dw0fKsFMNfDEZueWAkqF2N4lAm8dw=s512[/IMG]
  
  Formation en musique :
  
  [IMG]https://lh4.googleusercontent.com/WzA-7dwWlpV90L8iOzDuGF47UjoyX1a0M02p9RsL54KBEot5zeTFghq44HboH_hhAoOjGVelGx-kAJMX8JfqJWvrew=s512[/IMG]
  
  Formation professionnelle de couturières :
  
  [IMG]https://lh5.googleusercontent.com/aaFxmNPg87-4VmNvtykcFvytjEYGRpVHOgABEDgxgm3lrwvek-rEmu_lsDcDExlg-LGIbfYM9j9txhHhuq2I3aRndA=s512[/IMG]
  
  Et il y a encore bien d’autres projets, mais nous ne pouvons pas tout faire et tout de suite, car il faut beaucoup de moyens financiers.
  
  Bon dimanche,
  Très amicalement.
  Dông Phong
- 2 mai 2010 à 19h21 #114481
  SuperMoine
  @kimsang 107119 wrote:
  
  Chào bac Dông Phong,
  
  Permettez moi de vous communiquer une adresse sur HCM où vous pouvez vous faire masser par des aveugles. Il faut compter un peu près 30 000 vnd pour une heure.
  
  Association des aveugles de HCM
  185, rue Cong Quynh, Q1
  HÔ CHI MINH-VILLE
  Viêt Nam
  Tél : (08) 383 966 97
  
  Cette Association est ouverte de 9h à 20h. En allant vous faire masser là, vous accomplirez une bonne action tout en passant un moment agréable de détente car vous faites vivre l’Association et vous aidez les non voyants à avoir un travail. Pensez y … même si je sais que pour les messieurs la vitrine n’est pas très tentante. :wink2:
  
  Kim Sang
  
  Je confirme que c’est une très bonne école.
  Dans certains guides il me semblent que l’adresse est eronnée (ça a peut être été rectifié depuis…) mais tout le quartier connaît cette école.
  J’y suis allé en 2006 ainsi qu’en 2009 et à chaque fois j’ai été ravi. Pour moi on est en plein dans le vrai massage (en profondeur) et pas dans le pseudo massage qui sert à rien.
  Par contre, il ne me semble pas que ce soit 30 000 vnd, de mémoire c’était plutôt dans les 50…mais c’est largement moins cher que n’importe quel salon, y comprit ceux à belle devanture
  
  J’y retournerai en Septembre.
- 2 septembre 2010 à 19h32 #122738
  nieldades
  un grand merci à vous tous pour toutes ces infos que j’ai lu avec un grand intérêt.
  à bientot
  nieldades
Auteur

Messages

Vous lisez 7 fils de discussion

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.