› La Langue vietnamienne / Tiếng Việt › le vietnamien / Tiếng Việt › Rencontre avec la Vénérable Thích Nữ Chân Không…
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
31 décembre 2011 à 15h48 #9982
Bonjour à toutes et à tous,
Lors de la récente cérémonie funéraire de notre très chère amie, que nous la considérons comme notre grande sœur, j’ai eu l’honneur de rencontrer la vénérable Thích Nữ Chân Không qui est une des premiers disciples du vénérable Thích Nhất Hạnh.
Vous pouvez lire son bibliographie dans le lien suivant : Thích Nữ Chân Không
A cette occasion, elle nous a gracieusement offert ses deux derniers ouvrages intitulés (Tome I et II) :
Bước Chân Hộ Niệm – Hơi Thở Từ Bi
[ATTACH=CONFIG]52[/ATTACH] [ATTACH=CONFIG]53[/ATTACH]
Bien que je n’ai pas encore eu le temps pour terminer la lecture ces deux ouvrages, mais après mes premières lectures, j’ai constaté qu’il s’agit d’un travail remarquable d’une femme vénérable qui a consacré toute sa vie pour aider les autres…
C’est pourquoi j’aimerais partager avec vous la connaissance de ces ouvrages et je vous invite chaleureusement à les lire.
Il y a aussi une édition en français de ces ouvrages, mais je pense que la version traduite ne peut refléter exactement la valeur de ces ouvrages en vietnamien. Ceci dit, pour les personnes qui ne comprennent pas vietnamien, c’est une autre façon efficace pour aborder l’enseignement bouddhisme dirigé par les vénérables Thích Nhất Hạnh et Thích Nữ Chân Không.
Bien à vous et Bonne année 2012 à tous !
NVTL :bye:
_______________________________________________________________________________________Thân chào quý vị và các bạn,
Ngày 29/12/2011 trong buổi tang lễ của người chị bạn rất thân, tôi có được tham kiến Thích Nữ Chân Không. Cô có tặng cho chúng tôi 2 cuốn sách mà Cô vừa mới phát hành năm nay. Tôi muốn chia sẻ cùng quý vị và các bạn, nên tôi xin được hân hạnh giới thiệu những tác phẩm mới này (hồi ký) của Thích nữ Chân Không (Tập 1 và 2) :
Bước Chân Hộ Niệm – Hơi Thở Từ Bi
[ATTACH=CONFIG]52[/ATTACH] [ATTACH=CONFIG]53[/ATTACH]
Những tác phẩm khác của Thích nữ Chân Không :
[ATTACH=CONFIG]54[/ATTACH] [ATTACH=CONFIG]55[/ATTACH] [ATTACH=CONFIG]56[/ATTACH]
L’Arma del vero amore 1Vài hàng về tác giả :
Tên đầy đủ là Thích Nữ Chân Không Nghiêm.
Giáo thọ xuất gia của Làng Mai, tên Cao Ngọc Phượng. Sinh năm 1938, người tỉnh Bến Tre, Việt Nam. Theo thầy Làng Mai học đạo từ tháng 11 năm 1959 dưới hình thức cư sĩ tập sự xuất gia, giữ 14 Giới Tiếp Hiện Xuất Gia từ tháng 2 năm 1966 với pháp danh tâm Không và Pháp tự Chân Không.
Cô là một trong sáu vị đệ tử đầu tiên thọ 14 giới bồ tát Tiếp Hiện với Thiền Sư Trùng Quang Nhất Hạnh tại Chùa Pháp Vân, Phú Thọ Hòa Sài Gòn. Ba người nữ thọ giới Tiếp Hiện Xuất Gia và ba người nam thọ giới Tiếp Hiện tại gia.
Đến khi Làng Mai có đủ tăng thân 4 chúng tu học, cô mới xin thầy chính thức xuống tóc. Vì cô đã trì giới Tiếp Hiện Xuất Gia trong suốt 22 năm 9 tháng nên thầy truyền giới Khất Sĩ Nữ cho sư cô tại núi Linh Thứu ngày 17 tháng 11 năm 1988 với pháp tự Chân Không Nghiêm và cho bài thơ Mở Thêm Rộng Lớn Con Đường. Sư cô nhận đèn tuệ giác năm 1990 với bài kệ :
Chân thân vượt thoát sắc cùng hình,
Không tánh từ xưa vẫn tịnh minh,
Ứng hiện trần gian trăm vạn lối,
Từ bi phương tiện độ quần sinh.Thầy truyền đăng muốn nhắc đến việc làm thầm lặng của Sư cô dưới nhiều hình thức khác nhau, giúp cho không biết bao nhiêu người, thuộc đủ mọi tầng lớp xã hội vượt khó. Có rất nhiều người thọ ơn nhưng không biết ai là người đã ra tay giúp mình dù sư cô đang im lặng ở kề bên họ.
Sư cô Chân Không Nghiêm thuộc thế hệ thứ 43 của tông Lâm Tế, và thế hệ thứ 9 của phái Liểu Quán. Sư cô là đệ tử xuất gia đầu tiên của thầy Làng Mai Pháp Quốc, thường được gọi là sư cô Chân Không.
________________________________________________________________________________________
1) Bibliographie de Thích Nữ Chân Không en Français :
2) Bibliography of Thích Nữ Chân Không in english :
Sister Chân Không « Community of Interbeing
Chan Khong – Wikipedia, the free encyclopedia
3) Village des pruniers – Làng Mai – Plum village :
4) Thích Nữ Chân Không trong Youtube :
Sister Chan Khong on Love & Understanding – YouTube
5/17/2008 Sister Chan Khong singing on the river, Vietnam – YouTube
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.