Recherche témoignages

Bonjour Xuanvui,

Il est tres difficile de te repondre car chaque cas est different. Je vis au Vietnam depuis 2 ans et je ne connais aucun expat qui puisse envisager d’avoir la meme situation que moi. Et pourtant je ne regrette rien. Les quelques femmes francaises mariees a un Vietnamien que je connais sont tres heureuses ici.

Selon moi, outre ton adaptation au Vietnam et la recherche de travail, un point tres important a prendre en compte est la famille de ton mari : envisagez-vous de vivre avec eux, la relation avec ta belle famille, etc.

La vie au VN est plus agréable et on ne manque de rien dans les grandes villes.
Par contre il faut faire attention à la pollution. Essayer d’avoir une maison près d’un parc ou d’un lac et dans le bon sens du vent…

Salut Xuânvui. En attendant, juste un petit mot : pour ce qui est du climat, embouteillages et pollution, il y a des villes bien plus clémentes que Hanoi et Saigon. Certaines « petites » villes comme Hai Phong, Vinh, Da Nang, Nha Trang, etc… sont probablement plus agréables à vivre. On peut se dire qu’il n’y a pas les mêmes opportunités d’emploi, mais en même temps il y a beaucoup moins de gens qui tentent, donc il est peut-être plus facile de se mettre en valeur. Et puis c’est un moyen de mettre une distance raisonnable entre son couple et la belle famille, sans se couper d’eux pour autant.

@Xuânvui 140872 wrote:

…C’est pour ça, aussi, que j’ai besoin d’en discuter avec une femme….
….Le vrai problème, ce qui me fait peur, c’est de me dire que je vais vivre au VN pour « toujours » et que je vis très mal certaines situations…

Bonjour XuânVui, à toutes et à tous,

Hélas, je ne suis pas une femme européenne qui s’est mariée avec un vietnamien, donc je ne peux pas te donner des conseils comme tu les souhaitais.

En revanche je comprends parfaitement tes angoisses face à ta situation future, après l’obtention de ton M2.

J’avais les mêmes sentiments que toi quand je suis venu seul en France, avec mon baccalauréat et aucun centime dans mes poches…Et je parlais juste deux mots français : Bonjour, merci !

Pour le choix de la ville à habiter, je dirai plutôt que cela dépend du lieu de travail de ton mari. S’il exerce son métier dans une ville quelconque, il serait difficile de vous éloigner de cette ville, bien que ta participation financière sera conséquente pour votre famille.

Tu n’es pas obligée non plus de rester clouer sur place au Vietnam. Quand tu veux, tu pourras rentrer en France pour visiter ta famille et tes ami(e)s. Je pense que, sauf un problème financier, ton mari te comprendra et ne t’opposera pas à le faire.

Mais une femme européenne dans même situation te donnera des bons conseils pour te rassurer. J’espère qu’elle ne tardera pas à te répondre.

D’ici là, pense à ton M2 et à tes examens.

Bien à toi.
NVTL

@Xuânvui 140872 wrote:

Le vrai problème, ce qui me fait peur, c’est de me dire que je vais vivre au VN pour « toujours » et que je vis très mal certaines situations…

Mais qu’est ce que les femmes sur ce forum attendent pour rassurer cette petite ?

Xuân Vui, si tu penses devoir partir au VN « pour toujours » et de vivre uniquement « parmi les vietnamiens », c’est en effet très angoissant. Dis tu bien que tu auras des contacts avec la communauté des expats français qui sont très nombreux au VN, et que tu pourras rentrer en France pour visiter ta famille quand tu veux.

Quand j’ai quitté le VN pour venir en étudier Europe, je savais que je n’aurai pas assez d’argent pour acheter le billet de retour avant des années. C’était très démoralisant. Mais c’est le contact avec les communautés viets à l’étranger qui m’a aidé à garder le moral. Maintenant c’est beaucoup plus cool. J’ai un pied en Europe et l’autre au VN.

Je ne comprends pas non plus pourquoi ton mari refuse d’aller vivre en France. Car même s’il a déjà 40 ans, c’est tout à fait faisable.

Tiens, juste par curiosité, quelles sont les situations au VN que tu « vis très mal » ?

@Xuânvui 140872 wrote:

Vivre au Vietnam pour « toujours » n’est pas un probleme. Moi, c’est le contraire qui m’inquieterait plutot.
En fait, on peut vivre n’importe ou sur la planete.
Ce qui est important est que ton couple, ta famille, tes amis. etc,… s’entendent bien.
Le reste, ca n’est que du detail.

@dannyboy 140926 wrote:

Mais qu’est ce que les femmes sur ce forum attendent pour rassurer cette petite ?

Il est vrai que sur un forum franco vietnamien des situations d’exil , ce ne sont pas les exemples qui manquent.

Je pense à ma mère qui a du quitter le Vietnam, à l’age de 47ans, seule avec deux enfants à charge pour s’installer dans un pays où elle n’avait jamais mis les pieds et dont elle ignorait tout…

je pense aussi à ceux qui sont partis en boat people…

mais mes nombreux exemples ne rentrent pas dans la demande de témoignages de Xuanvui

@HUYARD Pierre 140931 wrote:

Vivre au Vietnam pour « toujours » n’est pas un probleme. Moi, c’est le contraire qui m’inquieterait plutot.
En fait, on peut vivre n’importe ou sur la planete.
Ce qui est important est que ton couple, ta famille, tes amis. etc,… s’entendent bien.
Le reste, ca n’est que du detail.

Effectivement moi aussi « vivre pour toujours quelque part » m’angoisserait!
En plus de nos jours, on doit conjuguer avec le verbe « s’adapter »
je dois reconnaître que les vietnamiens en général y arrivent (tant bien que mal, mais la plupart de ceux que je connais en France y arrivent)

A part la mort, pour moi il n’y a rien de définitif.

Coucou je suis une femme! Et francaise :p
Mais malheureusement pas encore installée au VN. C’est aussi mon projet lorsque j’aurai fini mes études. Personnellement je comprend tes angoisses, ce qui meffrait le plus cest si je dois rester vivre avec ma belle famille.. Etant donné que ca fait déjà 3 ans que je vis seules et loin de ma propore famille pour mes études, je tiens à mon indépendance et naimerai pas trop partager ma maison familiale avec ma belle famille. Meme si je comprend leurs traditions je préfèrerai une maison dans la meme rue tant pis mais une maison bien à nous
Apres il est vrai quen france on a l’habitude de se déplacer à pieds en centre ville tout ca.. Au VN on n’ose pas trop puisque tout le monde nous regarde mais en meme tps dans un gde ville comme HN ou HCM ils ont l’habitude de voir des étrangers, je ne pense donc pas que se soit une gde gène meme pour une petite ville, il faut juste quelques semaines et puis les gens te connaissent et cessent de te regarder ou te fixer (pour ma part) meme si ca reste un peti peu présent bien sur :p

Enfin voila mon intervention nest pas très utile mais cest juste que je me pose les meme questions alors jattend les réponses avec impatience
Je pense cependant faire un premier pas dans 2 ans en allant my installer 2 ou 3 ans pour perfectionner mon vietnamien Alors apres, on verra bien en tout cas il ma tarde beaucoup! On est toujours un peu angoissé mais en mm tps ce sera surement une belle expérience au près de lêtre quon aime

Bon courage à nous :p

xuanvui,

Je crois que tu te poses un peu ,beaucoup de questions;)

NoiVongTayLon résume bien la situation, je te conseille aussi d’aller parler a ma belle mère en tête a tête, elle est passée par la a son époque a Ninh Binh, et comme tu as pu le constater a maintenant une vision beaucoup plus ouverte sur le couple mixte et la vie en générale au VN.

Moi pour t’avoir côtoyer et échanger au et sur le Vietnam, je n’ai aucun doutes sur ton adaptation , je crois même que tu pourras te développer culturellement sur des sujets que tu n’imagines pas encore

et pour les gens que tu laisse en France , un jours il faut faire un choix et avec tout les moyens de communications d’aujourd’hui la distance n’est plus la même.

a bientôt ,
bruno

@Xuânvui 140941 wrote:

Merci à tous pour vos messages !
Pour le moment, c’est à croire que peu de femmes s’installent au Viet Nam, mais plutôt l’inverse…
Pour répondre à Dannyboy, c’est pas que mon mari ne veut pas venir…C’est juste que ça nous fait peur à tous les deux, parce que notre situation matériel en France sera assez précaire à tous les deux. Et qu’il devra abandonner son métier, qu’il a mis 10 ans et quelques sacrifices en plus, à pouvoir réaliser. Du coup, si on envisage la situation inverse, à savoir : imaginons que ce soit moi qui vienne et non pas lui.

Quant aux situations que je vis assez mal, c’est la séparation hommes/femmes dans les activités. La gentrification des activités est très fortes et ça me pèse. Parce que j’ai du mal, de cette façon, à trouver ma satisfaction dans cette situation.
J’ai une envie de révolution quand des amis de mon mari ou des mêmes certaines de mes connaissances vietnamiennes tentent de me moraliser à la vietnamienne en me disant qu’ici, vợ theo chồng (la femme suit le mari), que je dois le servir, être à ses petits soins (même si mon mari lui-même est en désaccord avec ça aussi)…On m’a même dit que parce que j’étais une occidentale, je ne méritais pas mon mari vietnamien parce que je serais incapable de « l’aimer » (et tt ce que ça veut dire derrière) autant qu’une vietnamienne…. Il faut en rire, mais quand même, parfois ça fait mal. Je déteste me faire entendre dire que parce que j’ai épousé un vietnamien, alors je dois me comporter en vietnamienne. J’essaie de prendre sur moi, de laisser courrir, mais au bout d’un moment, je peux pas m’empêcher d’être un peu minée par tant d’insinuation et du fait que ça m’empêche de partager de vrais bons moments et d’être moi-même. Je vis mal aussi les spéculations régulières sur le devenir de mon utérus. Au bout d’un moment, ça me met la pression et même si je sais que c’est chose courante là bas, pour moi ça devient intrusif.
Je vis mal le fait que j’ai du mal à me faire des amis de mon âge…
Je vis mal aussi les regards des gens du quartier qui me dévisagent comme si j’étais une extra-terrestre lorsque je vais faire mes courses au marché, lorsque j’attends le bus etc…J’essaie de ne pas y faire attention, mais c’est pareil, au final, je me sens toujours touchée. Ces regards persistants, c’est me rappeler que je suis pas « d’ici », ce qui est certes vrai. Mais du coup, j’ai l’impression que ça me donne encore plus de mal pour m’intégrer. Je ne me sens pas à ma place, en tout cas, ou je ne trouve pas ma place quand je suis au VN. Et ça, je crois que c’est ce que je vis le plus mal, avec les sermons sur « la femme vietnamienne » que je ne suis pas mais qu’il faudrait que je devienne.
C’est pour ça que j’ai besoin d’avoir des témoignages de femmes françaises dans la même situation que moi ou presque…Parce qu’à mon avis, peu d’hommes français rencontrent ce genre de problème ! (même s’ils en ont d’autres, c’est vrai).

Et puis, ce qui me fait peur, c’est laisser ma mère qui vit seule en France. Parce que pour le moment, ça va, mais après, quand elle sera plus vieille, qui pourra venir l’aider régulièrement, là sur sa colline, si ce n’est son unique fille ? Et si jamais il lui arrive quelque chose ? Et si jamais elle est atteinte d’une maladie, qui pourra lui rendre visite régulièrement ?
Et comment on fait, au Viet Nam, pour avoir accès à une offre culturelle importante ? Comment on a accès aux initiatives citoyennes qui fleurissent en France, même dans des petits bleds ? Il doit surement y avoir un moyen de trouver son bonheur, mais je connais pas tous les chemins qui y mènent. Et cela participe de mon angoisse.

@Xuânvui 140872 wrote:

……….Vivre au Viet Nam quand on est un homme (étranger) n’est pas du tout la même chose que lorsqu’on est une femme…En tout cas quand on vit « parmi les Vietnamiens ». C’est pour ça, aussi, que j’ai besoin d’en discuter avec une femme.

salut Xuânvui,
ça a été un peu long, mais j’ai le plaisir de t’annoncer que tu pourras en discutter avec une amie qui a fait le grand saut Comme je te l’avais indiqué par ailleurs, cela relève beaucoup de la vie intime du couple,des concessions à faire après négociations etc… . je t’ai envoyé un mp pour les coordonnées.

@Xuânvui 140954 wrote:

Oups ! Je voulais dire la genrification (spécialisation des rôles etc…) et pas la gentrification. Rien à voire….

oui, dans le cas général :
Les hommes fument les cigarettes, boivent l’alcool, jouent aux cartes et prennent de la drogue, bref, ils vont au paradis.
Les femmes boivent pas, fument pas mais vont en enfer !

oui mais parfois, elles jouent aux cartes grave

Madame DDH me dit : – Đàn ông vào địa ngục ; Phụ nữ xương âm phủ ; C’est le gender !
Merci Xuânvui ! Je vais la corriger : Pas le gender, mais la genrification

PS) madame DDH ne joue pas mais elle regarde le foot, connait le nom des joueurs, commente, donne des ordres, monte sur la chaise et jette la télécommande

@Xuânvui 140843 wrote:

Bonsoir tout le monde !

« Bientôt » diplômée, j’arrive à une phase de précision de mon projet de vie. Mon mari est vietnamien, il vit au Viet Nam (moi en France) et cette situation est sensée perdurer jusqu’à ce que je sois diplômée de mon master d’urbanisme, soit dans un an et demi. La question qui se pose c’est : est-ce lui qui vient en France ou moi qui vais au Viet Nam ? Son métier est dur à exercer en France, du coup, si c’est lui qui vient, il pense changer et faire carrément autre chose (plutôt dans le commerce). A lui comme à moi, ce changement fait peur. (normal). Et puis la conjoncture économique en France n’est pas top et le chomage des jeunes est important… Par contre, si c’est moi qui vais au Viet Nam, je peux, en terme de métier, peut être être exercer mes compétences d’urbaniste et donner des cours de danse et accessoirement, de français et vietnamien. Bref, y’aurait moyen de moyenner comme on dit de par chez moi. Mais partir vivre au Viet Nam me fait très très peur, surtout parce que c’est un choix à caractère définitif (mon mari étant plus âgé que moi, il ne s’imagine pas le courage, la force ni l’envie de refaire sa vie à zéro à 40 ans et plus dans un pays complètement différent du sien). BREF.
Du coup, j’aimerais avoir des témoignages de (jeunes) femmes françaises (ou Européennes) vivant au Viet Nam, mariées avec un Vietnamien et fréquentant peu/pas du tout/beaucoup la communauté des expat’, sur leur vie au Viet Nam, les difficultés rencontrées dans la vie quotidienne, leur décision de venir vivre au VN etc… Histoire de me faire une idée, de confronter les vécus, voir ce à quoi je peux m’attendre, en dehors de ce à quoi je n’avais pas pensé…

Je connais très peu de femmes dans le cas que moi. Aucune même. Mais si par hasard une de ces femmes viendrait à traverser le forum, je l’en remercierais de prendre le temps de me raconter sa vie ! Et je serais reconnaissante à quiconque de me mettre en contact ou autre avec des personnes qui auraient eu des situations semblables à la mienne ou vivant au VN avec leur conjoint Vietnamien…

@Xuânvui 140941 wrote:

Merci à tous pour vos messages !
Pour le moment, c’est à croire que peu de femmes s’installent au Viet Nam, mais plutôt l’inverse…
Pour répondre à Dannyboy, c’est pas que mon mari ne veut pas venir…C’est juste que ça nous fait peur à tous les deux, parce que notre situation matériel en France sera assez précaire à tous les deux. Et qu’il devra abandonner son métier, qu’il a mis 10 ans et quelques sacrifices en plus, à pouvoir réaliser. Du coup, si on envisage la situation inverse, à savoir : imaginons que ce soit moi qui vienne et non pas lui.

Quant aux situations que je vis assez mal, c’est la séparation hommes/femmes dans les activités. La gentrification des activités est très fortes et ça me pèse. Parce que j’ai du mal, de cette façon, à trouver ma satisfaction dans cette situation.
J’ai une envie de révolution quand des amis de mon mari ou des mêmes certaines de mes connaissances vietnamiennes tentent de me moraliser à la vietnamienne en me disant qu’ici, vợ theo chồng (la femme suit le mari), que je dois le servir, être à ses petits soins (même si mon mari lui-même est en désaccord avec ça aussi)…On m’a même dit que parce que j’étais une occidentale, je ne méritais pas mon mari vietnamien parce que je serais incapable de « l’aimer » (et tt ce que ça veut dire derrière) autant qu’une vietnamienne…. Il faut en rire, mais quand même, parfois ça fait mal. Je déteste me faire entendre dire que parce que j’ai épousé un vietnamien, alors je dois me comporter en vietnamienne. J’essaie de prendre sur moi, de laisser courrir, mais au bout d’un moment, je peux pas m’empêcher d’être un peu minée par tant d’insinuation et du fait que ça m’empêche de partager de vrais bons moments et d’être moi-même. Je vis mal aussi les spéculations régulières sur le devenir de mon utérus. Au bout d’un moment, ça me met la pression et même si je sais que c’est chose courante là bas, pour moi ça devient intrusif.
Je vis mal le fait que j’ai du mal à me faire des amis de mon âge…
Je vis mal aussi les regards des gens du quartier qui me dévisagent comme si j’étais une extra-terrestre lorsque je vais faire mes courses au marché, lorsque j’attends le bus etc…J’essaie de ne pas y faire attention, mais c’est pareil, au final, je me sens toujours touchée. Ces regards persistants, c’est me rappeler que je suis pas « d’ici », ce qui est certes vrai. Mais du coup, j’ai l’impression que ça me donne encore plus de mal pour m’intégrer. Je ne me sens pas à ma place, en tout cas, ou je ne trouve pas ma place quand je suis au VN. Et ça, je crois que c’est ce que je vis le plus mal, avec les sermons sur « la femme vietnamienne » que je ne suis pas mais qu’il faudrait que je devienne.
C’est pour ça que j’ai besoin d’avoir des témoignages de femmes françaises dans la même situation que moi ou presque…Parce qu’à mon avis, peu d’hommes français rencontrent ce genre de problème ! (même s’ils en ont d’autres, c’est vrai).

Et puis, ce qui me fait peur, c’est laisser ma mère qui vit seule en France. Parce que pour le moment, ça va, mais après, quand elle sera plus vieille, qui pourra venir l’aider régulièrement, là sur sa colline, si ce n’est son unique fille ? Et si jamais il lui arrive quelque chose ? Et si jamais elle est atteinte d’une maladie, qui pourra lui rendre visite régulièrement ?
Et comment on fait, au Viet Nam, pour avoir accès à une offre culturelle importante ? Comment on a accès aux initiatives citoyennes qui fleurissent en France, même dans des petits bleds ? Il doit surement y avoir un moyen de trouver son bonheur, mais je connais pas tous les chemins qui y mènent. Et cela participe de mon angoisse.

Bonjour Xuanvui,
Si je puis me permetre d’intervenir dans cette discussion, je dirai que vous êtes dans un dilemne à part. Comme l’a dit quelqu’un, chaque situation est un cas particulier donc tout dépend de l’état d’esprit de la personne. Vous êtes deux, il est nécessaire que vous fassiez des concessions.
D’ailleurs, Pierre a bien dit la chose :
@HUYARD Pierre 140931 wrote:

Vivre au Vietnam pour « toujours » n’est pas un probleme. Moi, c’est le contraire qui m’inquieterait plutot.
En fait, on peut vivre n’importe ou sur la planete.
Ce qui est important est que ton couple, ta famille, tes amis. etc,… s’entendent bien.
Le reste, ca n’est que du detail.

Mais je dirai, quand même, qu’il a bien choisi sa destination finale ?

Il est vrai que vous aurez toujours une barrière en ce qui concerne la culture surtout si vous ne parlez pas la langue mais certaines personnes sont tolérantes et peuvent facilement compatir à votre situation si vous êtes déterminée à vous intégrer. Sincèrement, vous aurez plus de facilité à vous adapter contrairement à quelqu’un ayant des origines ou connaissant les traditions car il vous faudra alors plier aux valeurs et à la hiérarchie si c’est une famille aux règles strictes.
Cependant, les temps changent. La plupart suivent la manière de vivre des occidentaux voire à l’américaine. Quant au dévisagement, je dirai plutôt que tout dépend de votre physique Les étrangers ne sont plus vraiment des  » martiens « , a part peut-être lorsqu’ils se déguisent en de la sorte:diablo::wink2:

@thuong19 143653 wrote:

salut Xuânvui,
ça a été un peu long, mais j’ai le plaisir de t’annoncer que tu pourras en discuter avec une amie qui a fait le grand saut Comme je te l’avais indiqué par ailleurs, cela relève beaucoup de la vie intime du couple,des concessions à faire après négociations etc… . je t’ai envoyé un mp pour les coordonnées.

Et c’est toujours Thuong19 qui vient à la rescousse !:bye:

De tout façon, en cas de revirement, vous aurez toujours le choix de retourner là où l’air vous semble respirable.Bonne continuation à vous.

H.L